Szalay Olga

Kodály, a népzenekutató és tudományos műhelye

1. Kodály-írások válogatott bibliográfiája1542

Jelmagyarázat: H = magyarul, E = angolul, F = franciául, G = németül, I = olaszul, R = oroszul, SF = finnül, SP = spanyolul, SR = szerbül. A szögletes zárójelben lévő cím a nem Kodály által adott címet jelenti. A későbbi és/vagy idegen nyelvű kiadások adatai mindig az első megjelenés után találhatók. A Kodály-írások, amennyiben ez ismert, KZ + évszám hivatkozással mindig a megjelenés événél találhatók.

Összegyűjtött írások, Kodály szerkesztette kiadványok

KZH 1	Közélet, vallomások, zeneélet. Válogatta, szerkesztette és sajtó alá rendezte Vargyas Lajos. Bp., Szépirodalmi Könyvkiadó, 1989. 430 p. (Kodály Zoltán hátrahagyott írásai 1.)
KZH 2	Magyar zene, magyar nyelv, magyar vers. Válogatta, szerkesztette és sajtó alá rendezte Vargyas Lajos. Bp., Szépirodalmi Könyvkiadó, 1993. 432 p. (Kodály Zoltán hátrahagyott írásai 2.)
KZL 1	Kodály Zoltán levelei. Szerk. Legánÿ Dezső. Bp., Zeneműkiadó, 1982. 463 p.
KZL 2	Kodály, Zoltán: Letters in English, French, Italian, Latin. Ed. by Dezső Legánÿ and Dénes Legánÿ. Bp., Argumentum – Kodály Archívum, 2002. 529 p. (A Kodály Archívum kiadványai.)
KZN	Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre – Paksa Katalin – Szalay Olga: Kodály népdalfedolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Bp., Zeneműkiadó, 1984. 463 p. [Mellékletét lásd Szalay 1984.]
MNT I – X.	A Magyar Népzene Tára = Corpus Musicae Popularis Hungaricae. I–X. kötet. Szerkesztette Bartók Béla és Kodály Zoltán. 1951–1997.
MNT I.	Gyermekjátékok. [1161 dallam.] Kodály Zoltán előszavával (dátuma 1951. október). [A dallamok rendszerezése Járdányi Pál, a játékok rendszerezése Kerényi György munkája.] Sajtó alá rendezte (és a bevezető tanulmányt írta) Kerényi György. (Munkatársak: Rácz Ilona, Járdányi Pál, Kiss Lajos, Kertész Gyula. A kottarajzokat id. és ifj. Nekolny Rezső készítette.) 1. kiadás: Bp., A Magyar Tudományos Akadémia és a Népművelési Minisztérium megbízásából kiadja a Zeneműkiadó Vállalat, 1951. XX, 934 p. 66 fénykép; 2. bőv. kiadás (a Játékok és Jegyzetek új adatokkal). Akadémiai K., 1957. XX, 933 p. 66 fénykép.
MNT II.	Jeles napok. [994 dallam.] Kodály Zoltán előszavával (dátuma 1952. szeptember 1.). Sajtó alá rendezte (és a bevezető tanulmányt írta) Kerényi György. (Munkatársak lásd MNT I.) (Fonetikai revízió Pál Máté.) Lektorálta Szabolcsi Bence és Vargyas Lajos. Technikai szerkesztő Vargyas Lajos. Bp., Akadémiai K., 1953. XXIII, 1245 p. 66 fénykép.
MNT III/A	Lakodalom. [930 dallam.] Kodály Zoltán előszavával (dátuma 1955. február). Sajtó alá rendezte (és a bevezető tanulmányt írta) Kiss Lajos. Lektorálta Bartha Dénes és Vargyas Lajos. Technikai szerkesztő Vargyas Lajos. Bp., Akadémiai K., 1955. XLIV, 1089 p. 88 fénykép. [A további munkatársak részletes felsorolása a Kodály-előszó végén: Fleischaker Margit, Járdányi, Kerényi, Kertész Gyula, Lévainé Gábor Judit, Mathia Károly, Paulovics Géza, Pál Máté, Rácz Ilona, Szomjas-Schiffert György, néprajzi szempontból átnézte Szendrey Ákos.]
MNT III/B	Lakodalom. [370 dallam]. Sajtó alá rendezte (és a bevezetőt írta) Kiss Lajos. (A táncok rendje Lugossy Emma munkája. A mozdulatrajzokat Csikós Tóth András és Karsai Zsigmond, a táncírás műszaki rajzait Béres Ferenc, a kottarajzokat id. és ifj. Nekolny Rezső készítette.) Lektorálta Bartha Dénes és Vargyas Lajos. Technikai szerkesztő Vargyas Lajos. Bp., Akadémiai K., 1956. XII, 704 p. 113 fénykép. Angol nyelvű összefoglaló pp. 685–695.
MNT IV.	Párosítók. [884 dallam.] Kodály Zoltán előszavával (dátuma 1958. május 15.). Sajtó alá rendezte Kerényi György. A bevezető szövegekről szóló részét (pp. 9–24.) Kerényi György, a dallamokról szóló részt (pp. 25–55.) Járdányi Pál írta. Főmunkatárs Járdányi Pál. Munkatársak: L[évainé] Gábor Judit, Pál Máté, Rácz Ilona, Szomjas-Schiffert György, Kertész Gyula, Kiss Lajos, Mathia Károly, Paulovics Géza, Sárosi Bálint, Vavrinecz [Olsvai] Imre, Vikár László. (A kottarajzokat id. és ifj. Nekolny Rezső készítette.) Bp., Akadémiai K., 1959. 905 p. [A Kodály-előszó végén: Az I. fejezet dallamainak rendezése és mélyreható elemzése Járdányi Pál egyéni munkája.]
MNT V.	Siratók. = Laments. [218 dallam.] Kodály Zoltán előszavával (dátuma 1965. június 1.). A dallamok rendszerezése Járdányi Pál munkája. Sajtó alá rendezte Rajeczky Benjamin és Kiss Lajos. A bevezető tanulmányt (pp. 15–75.) és a Siratódallamok rokonsága c. részt Rajeczky Benjamin, a Dallamok áttekintése (pp. 132–144.) c. részt Járdányi Pál írta. Lektorálta Járdányi Pál, [angolra] fordította Gombos Imre. Az angol szöveget ellenőrizte Laurence Picken (Cambridge). Technikai szerkesztő Pál Máté. Bp., Akadémiai K., 1966. 1139 p. 13 t. 1 térk. [Angol nyelvű összefoglaló pp. 885–888.]
MNT VI.	Népdaltípusok 1. = Types of Folksongs 1. [I–XIV. típus. 685 dallam.] (A bevezető tanulmányt Olsvai Imre írta.) Sajtó alá rendezte Járdányi Pál és Olsvai Imre. Munkatársak: Bereczky János, Borsai Ilona, Dobszay László, Domokos Mária, Halmos István, Martin György, Paksa Katalin, Pál Máté, Pesovár Ernő, Rácz Ilona, Sárosi Bálint, Szendrei Janka, Szomjas György, Vargyas Lajos, Víg Rudolf, Vikár László. [Angolra] fordította Gombos Imre, [technikai] szerkesztő Pál Máté. Bp., Akadémiai K., 1973. 831 p.
MNT VII.	Népdaltípusok 2. = Types of Folksongs 2. [XV–XXXV. típus. 434 dallam.] Járdányi Pál rendszerében szerkesztette (és a bevezető tanulmányt írta) Olsvai Imre. Munkatársak: Bereczky János, Domokos Mária, Paksa Katalin, Pál Máté, Tari Lujza. [Angolra] fordította Gombos Imre. Bp., Akadémiai K., 1987. 884 p.
MNT VIII.	Népdaltípusok 3. A, B. = Types of Folksongs 3. A, B [XXXVI–LXV. típus. 1109 dallam.]Sajtó alá rendezte (és a bevezető tanulmányt írta) Vargyas Lajos. Főmunkatársak: Domokos Mária, Paksa Katalin. Munkatársak: Bereczky János, Rudasné Bajcsay Márta, Szalay Olga. Lektorálta Vikár László, [angolra] fordította Gombos Imre és Pokoly Judit. Bp., Akadémiai K.–Balassi K., 1992. 1741 p.
MNT IX.	Népdaltípusok 4. = Types of Folksongs 4. [LXVI–XCI. típus. 764 dallam.] Sajtó alá rendezte (és a bevezető tanulmányt írta) Domokos Mária. Főmunkatárs Olsvai Imre. Munkatársak: Paksa Katalin, Rudasné Bajcsay Márta, Szalay Olga. Lektorálta Vargyas Lajos, [angolra] fordította Pokoly Judit, a kottarajz Kovács Donát munkája. Bp., Balassi K., 1995. 1286 p.
MNT X.	Népdaltípusok 5. = Types of Folksongs 5. [XCII–CXXV. típus. 826 dallam.] Szerkesztette (és a bevezető tanulmányt írta) Paksa Katalin. Főmunkatárs: Olsvai Imre. Munkatársak: Domokos Mária, Rudasné Bajcsay Márta, Szalay Olga, Bereczky János. Lektorálta Vargyas Lajos, angolra fordította Pokoly Judit, a kottarajz Kovács Donát munkája. Bp., Balassi K., 1997. 1206 p.
MZD 1–11.	Magyar Zenei Dolgozatok. Szerkeszti Kodály Zoltán. Bp. 1927–1940. 10 füzet. 1. Sztankó Béla: A lőcsei tabulatúrás könyv choreái. (A choreák kritikai kiadásával). Bp., Tipográfiai Műintézet, 1927. 7 sztl. 2. Major Ervin: Bihari János. Bihari műveinek tematikus katalógusával. Bp., Tipográfiai Műintézet, 1928. 26 p. – Klny. Zenei Szemle 12 (1928) 5–27. és függelék. 3. Szabolcsi Bence: A XVII. század magyar főúri zenéje. Bp., Franklin Társ. 1928. 87 p. 4–5. Major Ervin: Liszt Ferenc és a magyar zenetörténet. (Forrástanulmányok Liszt magyar műveihez.) Bp., 1940. 37 p. – Klny. Ethnographia–Népélet (1939) 3–4. sz. 6. Szabolcsi Bence: Tinódi zenéje. A Tinódi-dallamok hasonmásával és átirataival. Bp., Tipográfiai Műintézet, 1929. 35 p. – Klny. Zenei Szemle 13 (1929) 35–52. 7. (nem jelent meg) 8. Szabolcsi Bence: A XVIII. század magyar kollégiumi zenéje. Bp., Fischer ny. 1930. 101 p. – Klny. Zenei Szemle, 13 (1929) 81–181. 9. Szabolcsi Bence: A XVI. század magyar históriás zenéje. (A Hoffgreff énekeskönyv dallamainak kritikai kiadásával) Bp., Pallas K. 1931. 47, XVI p. 10. Kodály Zoltán: Néprajz és zenetörténet. Bp., Egyetemi ny. 14 p. – Klny. Ethnographia, 44 (1933) 4–15. 11. Kodály Zoltán: Sajátságos dallamszerkezet a cseremisz népzenében. Bp., Rózsavölgyi és Tsa, 1935. 16 p. – Klny. in Emlékkönyv Balassa Józsefnek, a Magyar nyelv szerkesztőjének 70. születésnapjára. 1934: 181–193.
SW	The Selected Writings of Zoltán Kodály. Selected from the original: Visszatekintés 1–2. Ed. by Ferenc Bónis. Transl. by Lili Halápy and Fred Macnicol. Bp., Corvina Press, 1974. 239 p.
Szőllősy	Kodály Zoltán: A zene mindenkié. [Válogatott írások.] Szerk. Szőllősy András. Sajtó alá rend. Martos Vilmos. Bp., Zeneműkiadó Vállalat, 19541 128 p.; 19752. 128 p.
Vt 1	Kodály Zoltán: Visszatekintés. 1. kötet. Összegyűjtött írások, beszédek, nyilatkozatok. Sajtó alá rend. és bibliográfiai jegyzetekkel ellátta Bónis Ferenc. Bp., Zeneműkiadó, 19641, 19822 352 p.
Vt 2	Kodály Zoltán: Visszatekintés. 2. kötet. Összegyűjtött írások, beszédek, nyilatkozatok. Sajtó alá rend. és bibliográfiai jegyzetekkel ellátta Bónis Ferenc. Bp., Zeneműkiadó, 19641, 19822. 591 p. Bibliogr. pp. 529–546.
Vt 3	Kodály Zoltán: Visszatekintés. 3. kötet. Hátrahagyott írások, beszédek, nyilatkozatok. Közreadja Bónis Ferenc. Bp., Zeneműkiadó, 1989. 752 p. Bibliogr. pp. 685–722.
W	Kodály, Zoltán: Wege zur musik. Ausgewählte Schriften und Reden. Herausgegeben von Ferenc Bónis. Aus dem Ungarischen Géza Engl. Deutsche Bearbeitung: Rudolf Klein und Ferenc Bónis. Bp., Corvina Press, 1983. 302 p.

Könyvek, tanulmányok, előadások, cikkek, nyilatkozatok

KZ 1905a	[Életrajz.] [1905.] In Vt 3: 485. [Készült 1905 márciusa előtt.]
KZ 1905b	Mátyusföldi gyűjtés. Ethnographia, 16 (1905) 5: 300–305; in Vt 2: 7–13. [13 dallam]
KZ 1906a	A magyar népdal strófa-szerkezete. Pázmány Péter Tudományegyetem, 1906. Nyelvtudományi Közlemények, 36 (1906) 95–136; Klny 44 p; in Vt 2: 14–46; Reprint kiad. Bp., ELTE Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány 2002. MonArt, 44 p. [Beadva: 1906 februárjában.]
KZ 1906b	Magyar népdalok. Közreadja Bartók Béla (1–10.) és Kodály Zoltán (11–20.). [Az Előszó és a jegyzetek Kodály fogalmazásában.] Bp., Rozsnyai Károly kiadása, 1906. 27 p; 2. kiad. [cifrázatokkal, átdolgozott jegyzetekkel és utóirattal.] uo., 1938. 27 p; utánnyomás: Bp., Rózsavölgyi és Tsa, 1938; 3. kiadása: Bp., Zeneműkiadó, 1953; in Szőllősy 5–6. In Vt 1: 9–10. [Előszó]; Vt 3: 229–231. [Jegyzetek]; E: in SW 9–10.
KZ 1907a	Balladák. Ethnographia, 18 (1907) 1: 38–42., 2: 108–112., 3: 153–156., 4: 230–234; in Vt 3: 232–250. [29 dallam]
KZ 1909a	Zoborvidéki népszokások. Ethnographia, 20 (1909) 1: 29–36., 2: 116–121., 245–247; in Vt 3: 252–267. [33 dallam]
KZ 1909b	Szép Ilonka. Ethnographia, 20 (1909) 5: 305; in Vt 3: 251. [1 dallam]
KZ 1909c	Ráolvasó imádság szárazbetegség ellen. Ethnographia, 20 (1909) 5: 315; in Vt 2: 47. [1 népi imádság]
KZ 1913a	Pótlék a Zoborvidéki népszokásokhoz. Ethnographia, 24 (1913) 1: 114–116., 3: 169–174., 4: 235–239., 6: 357–361; in Vt 3: 268–283. [33 dallam]
KZ 1913b	Az Új Egyetemes Népdalgyűjtemény tervezete. Ethnographia, 24 (1913) 5: 313–316; A Kisfaludy-Társaság Évlapjai, Új folyam, Franklin Társulat, 48 (1913–1914) 373–377; in Vt 2: 48–52.
KZ 1913c	Bartók Béla és Kodály Zoltán előterjesztése a véleményes jelentésekre. A Kisfaludy-Társaság Évlapjai, Új folyam, Franklin Társulat, 48 (1913–1914) 381–382. [Válasz az 1913-as „Tervezet” bírálatára]
KZ 1915a	A hitetlen férj. Ethnographia, 26 (1915) 4–6: 304–307; in Vt 2: 53–56. [3 dallam]
KZ 1915b	Három koldusének forrása. Ethnographia, 26 (1915) 4–6: 307–309; in Vt 2: 57–59. [l dallam]
KZ 1916	Régi karácsonyi énekek. Ethnographia, 27 (1916) 4–5: 221–224; in Vt 2: 60–63. [2 dallam]
KZ 1917a	Válasz Litkey Menyhértnek. Ethnographia, 28 (1917) 1–3: 141–142; in Vt 2: 64.
KZ 1917b	Ötfokú hangsor a magyar népzenében. Zenei Szemle, Temesvár 1 (1917) 1. (márc.): 15–16., 4. (jan.): 117–119., 5. (júl.): 152–154., 8. (okt.): 249–252 [sok sajtóhibával]; in Emlékkönyv a Székely Nemzeti Múzeum ötvenéves jubileumára. Szerk. Csutak Vilmos. Sepsiszentgyörgy, 1929: 208–218. [bővített és javított kiadás.]; in Vt 2: 65–75. [további módosításokkal]; E: The Pentatonic Scale in Hungarian Folk Music. Ethnomusicology, 14 (1970) 2: 228–242; The Pentatonic Scale in Hungarian Folk Music. In SW 11–23. [18 dallam]
KZ 1918a	Kelemen kőmies balladája. Zenei Szemle, Temesvár–Budapest, 11 (1926. nov. 15.–dec. 1.) 2: 37–39; in Vt 2: 76–78. [1 dallam 33 versszakkal lejegyezve]
KZ 1918b	A népdal feltámadása. Pesti Napló, 69 (1918. október 22.) 247: 5–6; in Vt 1: 14–17.
KZ 1919	A székely népdalról. Ifjak Szava, 1 (1919) 7–8: 16–17; in Vt 1: 18–19. [1 dallam]
KZ 1920a	Árgirus nótája. Előadás a Magyar Néprajzi Társaságban 1920. december 22-én. Ethnographia, 31 (1920) 1–6: 25–36. [8 lábjegyzettel]; Árgirus nótája. Klny. Rózsavölgyi és Társa, 1921. [20 lábjegyzettel]; in Zenetudományi Tanulmányok. A magyar zene történetéből. 4. köt. Szerk. Szabolcsi Bence és Bartha Dénes. Bp., Akadémiai K., 1955: 5–16; in Vt 2: 79–90.
KZ 1920b	Javaslat a Folklore Fellows Tájékoztatójának kibővítésére. [1920] In Vt 3: 284–286.
KZ 1921a	Erkel és a népzene. [a.] Előadás Gyulán, 1921. április 3. In A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum évkönyve. Szerk. Dankó Imre. Gyula, 1960: 9–13; [b.] Ua. kiegészítve. 1961; in Vt 2: 91–96. [6 dallam] Erkel és a népzene. [c.] Rádió-előadás. 1965 augusztus 17. [Az a. kis változtatással.] Rádió és Televízió évkönyv 1967. Magvető, 1967: 311–318. [Bónis Ferenc tömörítése Kodály jóváhagyásával]; in Vt 3: 405–409. [6 dallam]
KZ 1921b	Béla Bartók. F: La Revue Musicale, Paris, 2 (1921. 1e mars) 5: 205–217. H: in Vt 2: 426–434; E: in SW 86–94.
KZ 1923a	Nagyszalonta népdalkincse. Napkelet, 1 (1923) 1: 84–85; in Vt 2: 99–101.
KZ 1923b	A magyar dalkincs. Nyilatkozat. Feljegyezte Fábián Ernő. Magyar Dal, 28 (1923. május) 5: 2–3; in Vt 3: 17.
KZ 1923c	A máramarosi román népzene. Bartók Béla könyvének ismertetése. Napkelet, 1 (1923. júl.–aug.) 7: 657–659; in Vt 2: 436–439. E: The Rumanian Folk Music of the Maramures. In Béla Bartók: Rumanian Folk Music. Vol. 5. Maramures County. Ed. by Benjamin Suchoff. The Hague, Martinus Nijhoff, 1975: 264–267.
KZ 1923d	A zenei folklore fejlődése. Esti Kurír, 1 (1923. dec. 25.) 84: 26; in Vt 2: 97–98.
KZ 1923e	[Erdélyi magyarság. Népdalok.] Elöljáró beszéd; Zenei jelek magyarázata. Dallam-mutató (1921. márc. 15.) E: Preface; Explanation of the musical signs. F: Avant-propos; Explication des signes musicaux; Index musical; Index des lieux d’origine; Annotations. In Bartók–Kodály 1923.
KZ 1924	[Bevezető, Dallamok gyűjteménye, Dallamok jegyzetei.] Nagyszalonta. In Nagyszalontai gyűjtés. Kodály Zoltán közreműködésével szerkesztette Szendrey Zsigmond. Bp., Athenaeum, 1924: 361–363, 257–302, 364–370. (Magyar Népköltési Gyűjtemény. Új folyam XIV. köt. Szerk. Sebestyén Gyula); in Vt 2: 102–133. [53 dallam] Lásd még MNGY XIV. és Szalay–Rudasné 2001.
KZ 1925a	A háromszázéves magyar műdalokról. Nyilatkozat. Világ, 16 (1925. márc. 31.) 73: 11–12; in Vt 3: 18–19. [Eredeti címe: Kodály Zoltán a háromszáz éves magyar műdalokról. Előzetes Kodály április 2-i népdalestjéről]
KZ 1925b	A magyar népzene. Zeneközlöny, 15 (1925) 9; in Vt 1: 20–23; Szőllősy 6–7. E: Hungarian Folk Music. In SW 24–27. [Kodály április 2-i népdalestjének műsorához]
KZ 1925c	A tűznek nem szabad kialudni. Színházi Élet, 15 (1925. ápr. 12–18.) 15: 45; in Vt 3: 20; A magyar népdal. Magyar Dal, 46 (1941. jún. 1.) 6: 3–4.; A magyar népzene. In Szőllősy 19541: 6–7; 19752: 10–12. [Kodály április 2-i népdalestjének programfüzet-szövege rövidítve.]
KZ 1925d	Dreizehn junge Musiker. [1925. május–június] in Szőllősy 1957: 7–11; 2. kiad. 1975: 13–23; Der Pädagoge. Österreichische Musikzeitschrift, „Zoltán Kodály zum 80. Geburstag”, Wien, 18 (1962) 12: 583–586. H: Tizenhárom fiatal muzsikus. [rövidített változat] Budapesti Hírlap, (1925); in Szőllősy 1957: 12–15; 2. kiad. 1975); in Bónis Ferenc: A vitázó Kodály. [Teljes dokumentációval.] In A Kodály Intézet Évkönyve, 3. köt. Szerk. Ittzés Mihály. Kecskemét, 1986: 6–22; in Vt 3: 447–451.
KZ 1925e	Tizenhárom fiatal zeneszerző. Budapesti Hírlap, 45 (1925. 14 June) 131: 7–8; in Vt 2: 389–393; E: Thirteen Young Hungarian Composers. In SW 70–74.
KZ 1925f	New Music from Old. Modern Music, New York 3 (1925) 1: 25–29; H: Magyar zene. In Vt 1: 24–28.
KZ 1926a	[A Gergelyjárásról és a régi magyar líráról.] Esti Kurír, 4 (1926. márc. 11.) 57: 2; in Vt 3: 488–489. [Eredeti címe: Kodály Zoltán a Gergelyjárásról, a székely írott kapuról, a régi magyar líráról és új műveiről]
KZ 1926b	A magyar énekstílusról. Nyilatkozat. Világ, 17 (1926. márc. 16.) 54: 10; in Vt 3: 490.
KZ 1926c	Kelemen kőmies. Székely népballada. Nemzeti Újság, 8 (1926. dec. 25.) 294: 53; in Vt 3: 289–291.
KZ 1927a	Mit akarok a régi székely dalokkal? Híd, 1 (1927) 1: 37; in Vt 1: 29–30; in Szőllősy 16.
KZ 1927b	Népzene. Kodály 1927. márc. 17-i dalestjének műsorfüzete. In Ifjú szívekben élek, (1928) 55; in Vt 1: 31; in Szőllősy 17.
KZ 1929a	A magyar népdal művészi jelentősége. Néptanítók Lapja, 42 (1929. ápr. 15.) 15–16: 8–9; Napkelet, 8 (1930. május) 5: 421–423; Magyar Dal, 41 (1936. május) 4: 1–2; in Vt 1: 33–35; in Szőllősy 18–20.
KZ 1929b	Gyermekkarok. Zenei Szemle, Temesvár–Budapest, 13 (1929) 2: 1–9; Kecskeméti Lapok, Kecskemét, 62 (1929. nov. 29.) 267: 5; Énekszó, 1 (1934. jan. 1.–febr. 15.) 3–4: 33–35, 53–56; in Vt 1: 38–45; E: Children’s Choirs. In SW 119–126.
KZ 1929c	101 magyar népdal. Előszó. In Vt 1: 46–47. Lásd még Bárdos 1929.
KZ 1930	[Zenei műveltségünk és a magyar népdal.] Nyilatkozat. Magyarság, Egy óra Kodály Zoltánnál. 11 (1930. aug. 20.) 188: 19–20; in Vt 3: 24–26.
KZ 1931	Magyar népzene. In Zenei lexikon. Szerk. Szabolcsi Bence és Tóth Aladár, 2. köt. Bp., Győző Andor Kiadása, 1931: 63–68. [22 dallam.]; 2. pótlással bővített kiadás 1935; in Vt 2: 134–145. [Revideálva 1944-ben, 23 dallam]
KZ 1932a	Népdal és közönség. Előadás Budapesten, a Cobden Szövetségben. Újság, 8 (1932. jan. 28.) 22: 8; in Vt 3: 28–29.
KZ 1932b	[A Székely fonóról és az eljövendő magyar operáról.] Nyilatkozat. Magyarság, 13 (1932. május) 96: 18; in Vt 3: 492–493.
KZ 1932c	Vallomás. Előadás. Nyugat-Barátok köre, 1932 dec. 23. Nyugat, 36 (1933) 2: 75–78; in Vt 2: 487–492; in Szőllősy 38–42. E: Confession. A Lecture to the Nyugat Circle of Friends. The New Hungarian Quarterly, 3 (1962. okt.–dec.) 8: 3–9; in SW 209–214.
KZ 1933	Néprajz és zenetörténet. Előadás. A Magyar Néprajzi Társaság közgyűlése, 1933. márc. 23. Ethnographia, 44 (1933) 1–2: 4–15; MZD 10. 1933; in Vt 2: 225–234; in Szőllősy 29–38.
KZ 1934a	Sajátságos dallamszerkezet a cseremisz népzenében. In Emlékkönyv Balassa Józsefnek, a Magyar Nyelv szerkesztőjének 70. születésnapjára. 1934: 181–193; MZD 11. 1935; in Vt 2: 145–154.
KZ 1934b	Zenei belmisszió. Nyilatkozat. Budapesti Hírlap, („Szomjas lelkek–nagy alkotások” címmel) 54 (1934. dec. 25.) 291: 37; in Vt 1: 48–50; in Szőllősy 43–45.
KZ 1934c	A magyar népdal nemzeti erejéről. Nyilatkozat. Új Magyarság, („Kodály Zoltán beszél a magyar népdal nemzeti erejéről és az új zenei világnyelvről” címmel) 1 (1934. dec. 30.) 100: 13; in Vt 3: 32–34.
KZ 1934d	[Galántai táncok.] Előszó. Universal Edition, Wien–Leipzig, I. 1. (H, G, E, F, I); H: in Vt 2: 493.
KZ 1935a	A magyar karének útja. Előadás. Békéscsaba, 1935. ápr. 7. Békésmegyei Közlöny, Békéscsaba, 62 (1935. ápr. 21.) 91: 5–6; in Vt 1: 51–55.
KZ 1935b	Néphagyomány és zenekultúra. Válasz, 4 (1935) 12: 685–686; in Válasz 1934–1938. Bp., Magvető K., 1986: 224–225. [A magyar népzene tanulmány IX. fejezete]
KZ 1937a	Énekes játékok. Énekszó, 4 (1937. máj. 1.) 6: 429; in Vt 1: 62–63; in Szőllősy 54–55.
KZ 1937b	Előszó. In Ambrózy Ágoston: Magyar zenekedvelők, emlékek és arcképek. Bp., a szerző kiad. 1937: 3–6; ua. Bp., Grafika K. 1937; Tükör, 5 (1937. júl.) 7: 471–472; in Vt 1: 58–59.
KZ 1937c	Zene. In Magyarság néprajza. 4. Szellemi néprajz 2. köt. Sajtó alá rend. Viski Károly. Bp., Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 19371a. [június] pp. 9–84; 19432a [bőv. átdolg. kiad.], 19432a [utánnyomás]; A magyar népzene. Klny. [Előszóval bővítve] Bp., Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 19371b [június] 75 p; 19432b [bőv. átdolg. kiadás, az előszó kiegészítve], 75 p; 19432b utánnyomás, 75 p.; A magyar népzene. Vargyas Lajos Példatárával. [Tovább bővített kiad., a 2. kiad. előszava kiegészítve.] Bp. Zeneműkiadó, 19523 337 p. [további kiadások 19603a, 19694, 19715, 19736, 19767, 19818, 19849, 198710, 198911 199112 199713 200014 200315] Jelen kötetben az 1973-as kiadás oldalszámai szerepelnek. A magyar népzene. [Kodály kéziratos pótlásainak figyelembevételével, de a Példatár és utalásai nélkül] 1935–196011a. In Vt 3: 292–372. és jz. 628–643. [Az idegen nyelvű kiadásokat lásd a KZ 1947g (olasz), 1952g (az első fejezet idegen nyelveken), 1956d (német), 1960a (angol) és 1961g (orosz) éveknél]
KZ 1937d	A magyar kiejtés romlásáról. Beszéd. Az Eötvös-Collegium volt tagjai Szövetségének közgyűlése, 1937. dec. 9. Szövetségi évkönyv 1936/37, 14–15 (1937) 15–18; ugyanez klny. is; in Eckhardt Sándor: A jó magyar ejtés aktái. Bp., Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1941: 5–25; in Vt 2: 289–299.
KZ 1938	Vessünk gátat kiejtésünk romlásának. Rádió-előadás. 1938. szept. 18. Pásztortűz, Kolozsvár, 25 (1939) 1: 14–16; in Eckhardt Sándor: A jó magyar ejtés aktái. Bp., Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1941: 26–33; in Vt 2: 300–303.
KZ 1939a	Magyarság a zenében. In Mi a magyar? Szerk. Szegfű Gyula. Bp., Magyar Szemle Társaság, 1939: 379–418; ugyanez klny. Bp., Athenaeum, 19401 jav. kiad. 42 p; 19402; ugyanez Szigethy Gábor előszavával és jegyzeteivel. Bp., Magvető 1984. 65 p.; in Vt 2: 235–260.
KZ 1939b	Mi a magyar a zenében? Apollo, 4 (1939) 3–4 (11. köt.) 97–102; in Vt 1: 75–80; in Szőllősy 66–71; E: What is Hungarian in the Music? Hungarian Quarterly, Budapest–London 5 (1939) 3: 474–481; in SW 28–33; SF: Mitä on unkarilaisuus musiikissa? In Unkarilaisuus musiikissa. Béla Bartókin ja Zoltán Kodályn tekstejä kansallisuuden ja musiikin välisistä kysymyksistä. Toimittaneet Matti Vainio ja Maina Fredrikson. Suomen Kodály-keskus Vuosikirja 1993: 51–58. (Jyväskylän Yliopiston Musiikkitieteen Laitoksen Julkaisussarja A: Tutkelmia ja Raportteja 10.)
KZ 1940a	Zene az óvodában. Előadás. 1940. dec. 3. (Utóirat 1957-ben) Magyar Zenei Szemle 1 (1941. márc.) 2: 3–21; klny. Bp., 1941. 19 p; utóirattal, Bp., Zeneműkiadó, 19582; in Vt 1: 92–116; E: Music in the Kindergarten. Lecture. (Postscript in 1957). In SW 127–151.; SF: Musiikki lastentarhassa. In Unkarilaisuus musiikissa. Béla Bartókin ja Zoltán Kodályn tekstejä kansallisuuden ja musiikin välisistä kysymyksistä. Toimittaneet Matti Vainio ja maina Fredrikson. Suomen Kodály-keskus Vuosikirja 1993: 68–96. (Jyväskylän Yliopiston Musiikkitieteen Laitoksen Julkaisussarja A: Tutkelmia ja Raportteja 10.)
KZ 1940b	Mentség. Tótfalusi Kis Miklós könyvének ismertetése. Magyar Szemle, 39 (1940) 5: 334–336; in Vt 2: 310–313.
KZ 1940c	Die Ungarische Volksmusik. In Ungarn. Das Antlitz einer Nation. Szerk. Baranyai Zoltán. Bp., Királyi Magyar Egyetemi nyomda, 1940: 332–349. [Készült 1937. március 25. előtt]; U. az klny. 1941. Die Volksmusik. [Tömörített, javított változat] In Die ungarische Musik. von Zoltán Kodály und Dénes Bartha. Danubia Verlag, Budapest–Leipzig–Milano, 1943: 11–19; u. ez. In Musik der Zeit. Hrsg. von Heinrich Lindlar, heft 9. Ungarische Komponisten., Boosey and Hawkes GmbH, Bonn, 1954: 5–15.; H: Népzenénk. Németből ford. Bónis Ferenc. In Vt 3: 373–387. [a kottapéldák az eredeti kiadással egyeznek]; F: La chanson paysanne. In Visages de la Hongrie, [Tömörített, javított változat eltérő kottapéldákkal] Paris, Plon, 1938: 435–443. (Rövidített formában)
KZ 1941a	Népzene és műzene. Előadás. Pázmány Péter Tudományegyetem, 1940. márc. 8. In Úr és paraszt a magyar élet egységében. Szerk. Eckhardt Sándor. Bp., Magyarságtudományi Intézet, 1941: 212–222; in Vt 2: 261–267. E: Folk Music and Art Music. Lecture. In The 70 Years Old Zoltán Kodály. Bp., Instute for Cultural Relations, 1952: 32–41; Tempo, 63 (1962–63) Winter 28–36.
KZ 1941b	Üzenet az amerikai magyaroknak. Rádió Újság 18 (1941. okt. 3–9.) 41: 4; in Vt 1: 119.
KZ 1941c	[A Psalmus Hungaricus szerzője az óvodai zenetanításról.] Nyilatkozat. Híd, „Kodály az óvodában” 2 (1941. okt. 7.) 2: 13.; in Vt 2: 494.
KZ 1941d	Zene az óvodában. Rádióelőadás. 1941 dec. 8. In Szőllősy 1954. 74–77; 19752 181–188; in Vt 3: 43–46. E: Music in the Nursery School. Bulletin of the International Kodály Society, (1985) 1: 11–14.
KZ 1941e	[Nyilatkozat.] Fiatalok, 15 (1941) 12: 2–4.; in Vt 1: 90–91.
KZ 1942a	Új célok felé. Magyar Dal, 47 (1942. febr. 1.) 2: 1–2; in Vt 3: 47.
KZ 1942b	A magyar zenei élet időszerű kérdéseiről. Nyilatkozat. Magyar Zenei Szemle, 2 (1942) 12: 350–353; in Vt 3: 54–55.
KZ 1942c	[Magyar testnevelés.] Magyar Nemzet, („Ép testben ép elme lakozzék. Kodály Zoltán elfeledett írása a nemzeti tornáról” címmel) 29 (1973. ápr. 8.) 82: 11; in Vt 3: 57–58.
KZ 1943a	Szombathely. Válasz a szombathelyi főpolgármester üdvözlő szavaira, június 9-én. In Vt 1: 122–123.
KZ 1943b	Gyermekdalaink magyarságáról. Énekszó, 10 (1943) 6: 1030–1031; in Vt 1: 124–126.
KZ 1943c	A „333 olvasógyakorlat”-hoz. Magyar Kórus K., 1943. In Vt 1: 127–130; G: 333 elementare Übungen im singen vom Blatt. Vorwort. Chor Schule, Zweiter Teil. Boosey & Hawkes, Bonn 1967.
KZ 1943d	A szerzők megjegyzései a „Szó-mi” népiskolai énektankönyv bírálatára. In Vt 1: 137–146.
KZ 1943e	Megjegyzések a „Szó-mi” népiskolai énektankönyv bírálóinak viszontválaszá-ra. In Vt 1: 147–153.
KZ 1943g f	Magyar zenei folklore 110 év előtt. Mindszenty Dániel és Udvardy János. Magyarságtudomány, 2 (1943 szept.–dec.) 3–4., 374–379; in Vt 2: 155–183.
KZ 1943h g	A galántai dalosünnepen. Beszéd Galántán, 1943. május 30. Forrás, 7 (1975) 7–8., 80–81; (Szőke Péter emlékezése) in Így láttuk , 1994: 285; in Vt 3: 503.
KZ 1943h	[Magyar témák külföldi zenében.] Előszó Prahács Margit katalógusához. In Magyar témák külföldi zenében. – Éléments hongrois dans la musique européenne. Essai bibliographique. Szerzők szerint összeállította és bevezetéssel ellátta Prahács Margit. Az Előszót írta – Préface de Kodály Zoltán. Királyi Magyar Pázmány Péter Tud. Egy. Magyarságtudományi Intézete, 1943: 5–10; in Vt 2: 268–270.
KZ 1943–44	Iskolai énekgyűjtemény. 1–2. Szerkesztette Kodály Zoltán, Kerényi György közreműködésével. Az 1. kötet előszavát (pp. 3–8.) és az utóiratot a 2. kötethez (pp. 262–264.) írta Kodály Zoltán. Bp., Szinyei Merse Jenő m. kir. vallás- és közoktatási miniszter megbízásából kiadja az Országos Közoktatási Tanács, 1943–1944. (Nemzetnevelők Könyvtára. V. A Népiskola Tankönyvei 14–15.) 1. köt. 1943. 6–10 éves tanulóknak. 1–300 ének. 1943. 2. köt. 1944. 11–14 éves tanulóknak. 300–630 ének. 1944.
KZ 1944a	Mire való a zenei önképzőkör. Éneklő Ifjúság, 4 (1944. szept.) 1: 1–3; in Vt 1: 154–157.
KZ 1944b	Kánon. Éneklő Ifjúság, 4 (1944. szept.) 1: 4–5; in Vt 3: 504.
KZ 1945a	Merjünk magyarok lenni a zenében is. Nyilatkozat. Szabad Nevelés, 1 (1945) 1: 27; in Vt 1: 172–173.; SF: Uskaltakaamme olla unkarlaisa Muisiikissakin. In Unkarilaisuus musiikissa. Béla Bartókin ja Zoltán Kodályn tekstejä kansallisuuden ja musiikin välisistä kysymyksistä. Toimittaneet Matti Vainio ja maina Fredrikson. Suomen Kodály-keskus Vuosikirja 1993: 66–67. (Jyväskylän Yliopiston Musiikkitieteen Laitoksen Julkaisussarja A: Tutkelmia ja Raportteja 10.)
KZ 1945b	Magyar zenei nevelés. Előadás. Pécs, 1945. november 19. Ív, Pécs, 1 (1945. dec.) 1: 9–12; in Vt 1: 174–177.; E: Hungarian Musical Education. (Lecture held in Pécs.) In SW 152–155. SF: Unkarilainen musiikkikasvatus. (Luento Pécsissä) In Unkarilaisuus musiikissa. Béla Bartókin ja Zoltán Kodályn tekstejä kansallisuuden ja musiikin välisistä kysymyksistä. Toimittaneet Matti Vainio ja maina Fredrikson. Suomen Kodály-keskus Vuosikirja 1993: 59–63. (Jyväskylän Yliopiston Musiikkitieteen Laitoksen Julkaisussarja A: Tutkelmia ja Raportteja 10.)
KZ 1946a	Bartók Béla, az ember. Előadás. Magyar Zeneművészek Szabadszervezete, 1946. február 22. Zenei Szemle, Új folyam 1 (1947) 1: 2–5; in Vt 2: 442–446.; E: Béla Bartók the man. [Lecture to the Hungarian Musicians Trade Union, 22 February 1946.] In SW 97–101.
KZ 1946b	El nem mondott beszéd a Zeneművészeti Főiskolán. Kézirat. In Vt 1: 183–185.
KZ 1946c	A népdal szerepe az orosz és magyar zeneművészetben. Előadás. 1946. július 7. Kézirat. In Vt 1: 186–190.; E: The Role of Folk Song in Russian and Hungarian Music. Lecture. In SW 34–39.
KZ 1946d	[Élet és Akadémia.] Beköszöntő. 1946. július 28. In AkadÉrt 54 (1946) 478: 27–29; in Vt 2: 315–317.
KZ 1947a	Dialogue sur Béla Bartók et la musiques hongroise entre Ernest Ansermet et Zoltán Kodály. Radio Suisse Romande, Genf 1947. április; ua. in Bartók und die Schweiz. Friburg, 1970:74–77; Bulletin of the IKS, Bp., (1982) 2: 4–6; H: Bartókról és a magyar zenéről. Rádióbeszélgetés. In Vt 3: 471–473.
KZ 1947b	[Élet és Akadémia.] Megnyitó az 1947. évi ünnepélyes közülésen. (július 8.) AkadÉrt, 55 (1947) 479: 13–15; in Vt 2: 317–318.
KZ 1947c	Polgárjogot a művészetnek Magyarországon. Nyilatkozat. Képes Figyelő, 3 (1947. szept. 27.) 39: 7; in Vt 3: 70–71.
KZ 1947d	Ötfokú zene. Mi közünk a csuvas zenéhez? Utószó a IV. füzethez. In Vt 1: 169–170. E: Pentatonic Music. In SW 221.
KZ 1947e	Százéves terv. Énekszó, 14 (1947) 79: 1–2; in Vt 1: 207–209. E: A Hundred Year Plan. In SW 160–162.
KZ 1947f	[Kecskeméti gyökerek.] Ünnepi beszéd. Kecskemét, a város díszpolgárává választásakor, 1947. dec. 16. Kecskeméti Lapok, 80 (1947. dec. 18.) 254: 1–2; in Vt 3: 510–511.
KZ 1947g	Della musica popolare. [A magyar népzene előszava rövidítve] Musica, 2 (1947) 5: 116–119.
KZ 1948a	A művészeti optimizmus kérdéséről. Nyilatkozat. Szabad Nép, 6 (1948. július 25.) 69: 13; in Vt 1: 213–214.
KZ 1948b	[Élet és Akadémia.] Megnyitó az 1948. március 21-i rendkívüli ünnepélyes közülésen. AkadÉrt, 56 (1948) 480: 51–53; in Vt 2: 319–320.
KZ 1948c	[Élet és Akadémia.] Megnyitó az 1948. évi ünnepélyes közülésen. [július 4.] AkadÉrt, 56 (1948) 480: 12–15; in Vt 2: 321–323.
KZ 1948d	Énekes könyv az általános iskolák IV–VIII. osztálya számára. 1–5. kötet. Kodály Zoltán és Ádám Jenő munkája. Bp., Kiadja a vallás- és közoktatásügyi miniszter, 1948. IV. oszt.: 112 p. V: 109 p., VI: 109 p., VII. 112 p., VIII.,111 p.
KZ 1949	A magyar zenei élet jövője. Nyilatkozat. Szabad Nép, 7 (1949. május 14.) 111: 4; in Vt 1: 215–216.
KZ 1950a	A Fölszállott a páva zenekari változatok előadása elé. Énekszó, 12 (1950. május) 6: 12; in Vt 1: 221. E: Introduction to Performance of the Peacock Variations. In SW 222.
KZ 1950b	A folklorista Bartók. Új Zenei Szemle, 1 (1950. szept.) 4: 33–38; in Zenetudományi Tanulmányok 3. Liszt Ferenc és Bartók Béla emlékére. Szerk. Szabolcsi Bence és Bartha Dénes. Bp., Akadémiai K., 1956: 275–280; in Vt 2: 450–455; E: Bartók the Folklorist. In SW 102–108; F: Bartók le folkloriste. In Bartók, sa vie et son oeuvre. Publié sous la direction de Bence Szabolcsi. Bp., Corvina, 1956: 62–72. G: Bartók als Folklorist. In Béla Bartók, Weg und Werk. Schriften und Briefe. Zusammengestellt von Bence Szabolcsi. Bp., Corvina, 19571 19722: 64–75.
KZ 1950c	Bartókról és a népdalgyűjtésről. Nyilatkozat. Magyar Nemzet, (1950. október 15.) 7; in Vt 2: 456–458.
KZ 1951a	A békéről. Felszólalás. A művészek és írók budapesti békegyűlése, 1951. április 28. In Vt 1: 223–224.
KZ 1951b	Ősi hagyomány – mai zeneélet. Előadás. Népművészeti Intézet, 1951. július 12. In Vt 1: 225–245.; E: Ancient Traditions – Today’s Musical Life. Lecture given at the Institute of Popular Education. In SW 165–184.
KZ 1951c	[Gyermekjátékok.] Előszó a Corpus Musicae Popularis Hungaricae I. kötetéhez. In MNT I: VII–XVIII; in Vt 2: 184–197; E: Children’s Games. Preface to the First Volume of Corpus Musicae Popularis Hungaricae. In SW 40–54.
KZ 1951d	A magyar tánc kérdéséről. Nyilatkozat. Táncművészet, 1 (1951. szept.) 1: 11–12; in Vt 3: 388–389.
KZ 1951e	Böjti zsoltár, avagy hogyan kell jegyezni. Előadás. Budapesti Zeneművészeti Főiskola, 1951. november. In Vt 1: 249–251.
KZ 1951f	Mihálovits Lukács három magyar nótája. Új Zenei Szemle, 2 (1951) 11: 5–7; in Vt 2: 271–273.
KZ 1951g	Magyar táncok 1729-ből. Előadás. Magyar Tudományos Akadémia nagygyűlése, 1951. december 10. Új Zenei Szemle, 3 (1952) 6: 1–5.; Az MTA I. Oszt. Közl., 2 (1952) 1–4: 17–22. (fakszimilékkel); in Vt 2: 274–281.
KZ 1952a	Reflexiók a zeneoktatás reform-tervezethez. Felszólalás. In Vt 1: 252–256.
KZ 1952b	A népzenekutatás jövője. AkadÉrt, 59 (1952) 491: 21–22;in Vt 2: 198–200; Szőllősy 118–120.
KZ 1952c	Arany János népdalgyűjteménye. In Arany J. 1952: 7–11, 37–104, 179–191; in Vt 2: 282–286;
KZ 1952d	Békekongresszusi felszólalás november 23-án. In Vt 1: 257.
KZ 1952e	Süketnéma zenészek. Nyilatkozat. In Vt 1: 258–260.
KZ 1952f	[Jeles napok.] Előszó a Corpus Musicae Popularis Hungaricae II. kötetéhez. In MNT II: VII–IX; in Vt 2: 201–203. E: [Calendar Custom Songs.] Preface to Volume II of Corpus Musicae Popularis Hungaricae. In SW 55–57.
KZ 1952g	[A magyar népzene. Az első fejezet idegen nyelvű, jubiláris kiadásai:] E: Musical Folk Tradition. In The 70 years old Zoltán Kodály. Bp., Institut for Culture Relations, 1952: 20–31; F: Tradition musicale populaire. In Le 70e anniversaire de Zoltán Kodály. Bp., Institut des Relations Culturelles, 1952: 25–35; G: Musikalische Volkstradition. In Der 70jährige Zoltán Kodály. Bp., Institut für kulturelle Beziehungen, 1952: 25–35; R:Myзикaлнoe нapoдoe нacлeдниe. In 3oлmaн Koдaй к 70-лemию 6eнгepcкoгo кoмnoзиmopa. Бп., Инcтитута кyлтypных связей,, 1952: 52–35.
KZ 1953a	Népi és egyéni műalkotás a zenetörténetben. Hozzászólás Szabolcsi Bence előadásához. A MTA I. Oszt. Közl., 4 (1953) 1–2: 293–294; in Vt 3: 420–421.
KZ 1953b	Az Állami Népi Együttes romlott népdalt terjeszt. Új Zenei Szemle, 4 (1953) 9: 26; in Vt 1: 266–268.
KZ 1953c	A népdalkiadás és a Magyar Tudományos Akadémia. 1953. május. Kézirat. In Vt 3: 390.
KZ 1953d	Megnyitó a „Magyar Népviseletek története” c. kiállításon. 1953. október. Kézirat. In Vt 2: 204–205.
KZ 1953e	Arany János dallamgyűjteménye. Felolvasás Arany halálának 70. évfordulóján. MTA 1952. október 27. Az MTA I. Oszt. Közl., 3 (1953) 3: 215–219. In Vt 2: 282–286; Szőllősy 129–124.
KZ 1953f	Ki a jó zenész? Beszéd a Zeneművészeti főiskola 1953. évi tanévzáró ünnepélyén. (1953. június). Bp., Zeneműkiadó, 19541; 19542 Toldalékkal; 19603. Vt 1:271–285.
KZ 1954a	[Bartók írásai.] Előszó. Új Zenei Szemle, 5 (1954) 1: 1; in Vt 2: 459–460. I: Prefazione. In Béla Bartók: Scritti alla musica popolare. A cura di Diego Carpitella. Ed. Scientifiche Einaudi, Torino, 1955: VII–VIII.
KZ 1954b	[Molnár Erik: A magyar nyelv őstörténete. Hozzászólás Szabolcsi Bence vitaindító előadásához.] In Vt 3: 429.
KZ 1954c	Szabolcsi Bencéről. Javaslat akadémikussá választására. In Vt 3: 452.
KZ 1955a	Bartók emlékezete. Rádió-előadás, 1955. január 1. Magyar Rádió, 11 (1955. január 17–23.) 3: 3–4; in Zenetudományi Tanulmányok 3. Liszt Ferenc és Bartók Béla emlékére. Szerk. Szabolcsi Bence és Bartha Dénes. Bp., Akadémiai K., 1955: 271–273; in Vt 2: 461–463. E: In Memory of Bartók. Speech on Hungarian Radio as the Opening Address of the Bartók Year; in SW 109–111 F: Le souvenir de Bartók. Europe, Paris, 40 (1955. júl.–aug.) 411–412: 218–221.
KZ 1955b	Népzenekutatásunk tennivalói. Felszólalás, Budapest, 1955. április 1. AkadÉrt, 62 (1955) 206–208; in Vt 1: 298.
KZ 1955c	[Lakodalom.] Előszó A Magyar Népzene Tára III/AB kötetéhez. In MNT III/A 1955: VII–IX; in Vt 2: 206–209. E: Wedding Songs. Preface to Volume III/A of the Corpus Musicae Popularis Hungaricae. In SW 58–61.
KZ 1955d	Szentirmaytól Bartókig. Előadás, 1955. május 24. Új Zenei Szemle, 6 (1955) 6: 6–9; Az MTA I. Oszt. Közl., 7 (1955) 3–4: 223–227; in Vt 2: 464–468.
KZ 1955e	Bartók halálának tizedik évfordulóján. Beszéd, 1955. szeptember 26. Szabad Nép, 13 (1955. szept. 25.) 265: 5; in Vt 2: 469–470.
KZ 1956a	Ki az igazi zeneértő? Előadás, 1956. január. Béke és Szabadság, 7 (1956. febr. 1.) 5: 7; in Vt 1: 299–301.
KZ 1956b	Eine Vorbedingung der vergleichenden Liedforschung. In Studia memoriae 19561, 19572: 7–8. E: Precondition of Comparative Folk Tune Research. Uo. 19593 : 7–8; Bulletin of the International Kodály Society, (1982) 2: 33; H: Az összehasonlító népdalkutatás előfeltétele. In Vt 2: 210–211.
KZ 1956c	Üzenet a Nemzetközi Népzenei Tanács Trossingeni Gyűlésének. Kézirat. In Vt 3: 391.
KZ 1956d	Die ungarische Volksmusik. Vorwort. Übertragen von Bence Szabolcsi. Corvina, 1956. 183 p; H: [A magyar népzene német nyelvű kiadása elé. Ford. Bónis Ferenc. In Vt 3: 392–395. [19524 átdolg. bőv. változata új előszóval, Példatár nélkül]
KZ 1957	[Előszó a „Százszorszép – 100 magyar népdal”-hoz.] In Vt 1: 312.
KZ 1958a	Ausztria, Csallóköz, Kína. Megnyitó beszéd. MTA felolvasó ülése, 1958. március 24. A MTA I. Oszt. Közl., 13 (1958) 1–4: 204; in Vt 1: 315.
KZ 1958b	[Párosítók.] Előszó a Corpus Musicae Popularis Hungaricae IV. kötetéhez. In MNT IV. Párosítók. 1959: 7–8; in Vt 2: 212–213; E: [Pairing Songs.] Preface to Volume IV. of the Corpus Musicae Popularis Hungaricae. In SW 62–63.
KZ 1959a	Emlékezés Vikár Bélára. Rádiónyilatkozat. 1959. március 31. Kézirat. In Vt 2: 403–404.
KZ 1959b	A Néprajzi Társaság fennállásának 70. évfordulóján. Beszéd. 1959. október 29. Ethnographia, 70 (1959) 4: 531; in Vt 2: 214–215.
KZ 1959c	Homérosz Odisszeiája magyarul. Előszó Mészöly Gedeon fordításához. In Ulisszesz, azaz Homérosz Odisszeiája magyarul. Ford. Mészöly Gedeon. Bp. Terra, 1959: 3. [csonkítva, az írás kelte 1945]; in Vt 2: 314 [a szerző kiegészítéseivel]; in Vt 3: 427–428. [további kiegészítésekkel a kézirat alapján]
KZ 1960a	Folk Music of Hungary. [Új előszóval] Transl. from the Hungarian and revised in accordance with the German edition (1956) by Ronald Tempest and Cynthia Jolly, Bp., Corvina, 19601. 166 p. További kiadások: London, Barrie and Rockliff, 19602; New York, The Macmillan Company, 19603. Enlarged ed. Revised by Lajos Vargyas. Transl. by R. T. and C. J. Translation rev. by Laurence Picken, Bp., Corvina Press, 19714; = Barrie and Jenkins, London, 19715 195 p; = Praeger Publ., New York–Washington, 19716; tovább bővített kiadásban Centenary Edition. = Rev. and enlarg. Lajos Vargyas. Transl. by R. T. and C. J., the new additions transl. by Gyula Gulyás. Transl. rev. by Laurence Picken. Corvina, 19827.195 p.
KZ 1960b	Erkel Ferencről. Megnyitó beszéd. Az MTA emlékülése 1960. november 28. A MTA I. Oszt. Közl., 17 (1960) 1–4: 5–6; in Vt 2: 412–413.
KZ 1961a	The Tasks of Musicology in Hungary. [Szabolcsi Bence összeállítása korábbi írások alapján.] Studia Musicologica, 1 (1961) 1–2: 5–8; with corrected text in New Hungarian Quarterly, 3 (1962. október–december) 10–31; H: A zenetudomány feladata Magyarországon. Magyar Zene, 24 (1983) 3: 3–11; in Vt 3: 422–424.
KZ 1961b	[Népzenei könyvtár.] Előszó a sorozat 1. kötetéhez. In Magyar Népdaltípusok, 1–2. köt. Szerk. Járdányi Pál. Akadémiai Kiadó, 19611 19772 5–6.; in Vt 1: 324–325. G: [Volksmusikbibliothek.] Vorwort. In Ungarische Volksliedtypen, B. Schott’s Söhne, Budapest–Mainz, 1964: 5–6.
KZ 1961c	Megnyitó a Bartók nyolcvanadik születésnapja alkalmából rendezett előadás-sorozaton. 1961. március 17. In Vt 2: 473.; E: Opening address from the series of lectures held on the occasion of the eightieth anniversary of Bartók’s birth. In SW 114.
KZ 1961d	A cigányzenéről. Nyilatkozat. Ország-Világ, 5 (1961. ápr. 19.) 16: 24; in Vt 3: 96.
KZ 1961e	Megjegyzések az új tantervhez. Magyar Zene, 1 (1961) 6: 583–587; in Vt 1: 328–333.
KZ 1961f	[A magyar népzene] R: Вeнгeрская народная музыка. [Az 1960-as magyar kiadás átdolgozása.] Перевод Є. T. Владимировой. Бп., Корвина, 1961. 186 p.
KZ 1962a	[A Szimfóniáról.] Rádiónyilatkozat. 1962. június. In Vt 3: 522.
KZ 1962b	Dalvándorlás. Zbornik za narodni život i obicčaje južnih slavena. Knijga 40. O 60-godišnjici zbornika 1896–1956. Urednik Branimir Gušić. Zagreb, Jugoslavenska Akademija, 1962: 262–266. [2 saját gyűjtésű dallam]
KZ 1962c	[Message to the International Folk Music Council’s Quebec Conference.] In Bulletin of the International Folk Music Council, London, 20 (1962 january) 7–8; in Kodály in North America. Publ. in collaboration with the Kodály Institute of Canada, Richard Johnston. Kodály Inst. of Canada, The Avondale Press, Willowdale, Ontario, 1986: 6–7. (Kodály and Education. Monograph III.); in SW 64. H: [Üzenet a Nemzetközi Népzenei Tanács quebeci konferenciájához.] (1961. aug.); in Vt 2: 216.
KZ 1963a	[Az egyszerű nép mindennapi nyelvén.] Nyílt levél, 1963. június 27. Népszabadság, 21 (1963. júl. 2.) 152: 8; in Vt 3: 433.
KZ 1963b	Address by Zoltán Kodály at the Opening Ceremony. Journal of the International Folk Music Council, Cambridge, 16 (1964) 4–5. [rövidebb változat]; Notes for an address to the International Folk Music Council. In Young 1964: 199–202; [hosszabb változat] H: A Nemzetközi Népzenei Tanács jeruzsálemi kongresszusán. Megnyitó beszéd. In Vt 3: 396–398.
KZ 1963c	A konzervatóriumi igazgatók koppenhágai tanácskozásán. Előadás németül Koppenhágában. 1963. október 5-én. In Vt 3: 114–118.
KZ 1963d	Európa és Magyarország. Megnyitó beszéd. „Európa et Hungaria.” Congressus Ethnographicus in Hungaria c. tudományos tanácskozás, 1963. október 16. In Vt 3: 399.
KZ 1963e	Dille, Denijs: [Souvenirs par Zoltán Kodály.] Studia Musicologica, 9 (1967) 3–4: 255–263. F: Souvenirs de Zoltán Kodály recueillis par Denijs Dille (1963). Bull. of International Kodály Society. Jubilee edition 1975–2000, [2000] 13–19. H: Emlékek. In Vt 3: 526–531.
KZ 1964a	Foreword. A letter to the author from Zoltán Kodály. 1964. márc. 3. In Young 1964: VII–VIII; H: Percy M. Young könyvéhez. In Vt 3: 535–536.
KZ 1964b	[Nyelvromlás, nyelvművelés.] Beszélgetés a Magyar Televízióban Randé Jenővel és Lőrincze Lajossal 1964. ápr. 21-én. In Vt 3: 434–437.
KZ 1964c	[Opening Address by the the President on the Seventeenth Annual Conference of IFMC.] Journal of the International Folk Music Council, 17 (1965) 1. Ed by Peter Crossley-Holland, publ. with the assistance of the IFMC under the auspices of UNESCO. H: [A Nemzetközi Népzenei Tanács Budapesti Konferenciáján.] Elnöki megnyitó, 1964. aug. 17. In Vt 3: 400.; [Megnyitó beszéd] In KZL 1: 317. 1148. sz.
KZ 1964d	[A Nemzetközi Népzenei Tanács Budapesti Konferenciája után.] Nyilatkozat. Magyar Televízió. In Vt 3: 401.
KZ 1964e	Jean Sibelius. Helsinki, Painettu Helsingissä Valtioneuvoston Kirja painossa, 1965 27; E: Dezső Legánÿ, Some letters by Kodály. Bulletin of the IKS, (1982) 2: 22; H: [Jean Sibeliusról.] (1964. szept. 2.) németből ford. Bónis F. In Vt 3: 457.
KZ 1965a	Magyar népzene. In Zenei lexikon 1965 2: 518–519.
KZ 1965b	[Siratók = Laments.] Előszó A Magyar Népzene Tára V. kötetéhez. – Foreword to Volume V of the Corpus Musicae Popularis Hungaricae. In MNT V. 1966: 7–9, 11–14; H: in Vt 3: 402–404. [Az írás dátuma: 1965 június 1.]
KZ 1965c	Questions and Answers. Congregation of the Arts. Közönségtalálkozó, Dartmouth College, Hanover, 1965. július 23. In Kodály in North America. Publ. in collaboration with the Kodály Institute of Canada, Richard Johnston. Kodály Inst. of Canada, Willowdale, Ontario, The Avondale Press, 1986: 8–21. (Kodály and Education. Monograph III.); H: Kérdések kereszttüzében. In Vt 3: 139–145.
KZ 1965d	[Helyes kiejtés, szép magyar beszéd.] Megjegyzések az egri konferencián elhangzotttakhoz. In Helyes kiejtés, szép magyar beszéd. Szerk. Grétsy lászló és Szathmáry István. Bp., Tankönyvkiadó, 1967: 245–248; in Vt 3: 440–441.
KZ 1965e	Ein Selbsportrait. Televíziós interjú Hannes Reinhardttal, Norddeutcher Rundfunk, Hamburg, 1965. In Hannes Reinhardt, Das Selbstportrait. Große Künstler und Denker unserer Zeit erzählen von ihrem Leben und Werk. Hamburg, Christian Wegner Verlag, 1967: 133–146. H: Önarckép. In Vt 3: 584–589.
KZ 1965f	Párizsi beszélgetés. Beszélgetés a párizsi Phonothèque nationale-ban Nyékiné Kőrösi Máriával. 1965. szeptember. In vt 3: 576–579. [Lásd még Nyéki 1990]
KZ 1966a	Pál Járdányi 1920–1966. [Német nyelvű nekrológ.] 1966. június 20. után. G: Studia Musicologica, 9 (1967) 1–2: 5–6; H: [Járdányi Pál halálára.] In Vt 3: 466.
KZ 1966b	[A Corvin Magyar Clubban.] Előadás és vita. Berkeley, University of California, 1966. július 27. In Vt 3: 175–191.
KZ 1966c	Folk songs: Collecting them and Using them in Composition. Address to Convocation on the occasion of receiving the degree of Doctor of Music (honoris causa) from the University of Toronto. July 12 1966.; The Music of the Hungarian Gypsies; Folk Song in Pedagogy. Paper. Royal Conservatory of Toronto, July 7., 14. 1966. In Kodály in North America. Publ. in collaboration with the Kodály Institute of Canada, Richard Johnston. Kodály Inst. of Canada, Willowdale (Ontario), The Avondale Press, 1986: 46–59. (Kodály and Education. Monograph III.); 46–50., 51–59., 60–65. H: Torontói előadások. 1. A népdal gyűjtése és alkalmazása a zeneszerzésben. 2. A magyar cigányok zenéje. 3. A népdal a pedagógiában. Ford. Bónis Ferenc. Kortárs, 32 (1988) 5: 126–135; in Vt 3: 165–174.
KZ 1966d	Gyermekkor, Galánta. Nyilatkozat a Csehszlovák Rádió magyar adása számára, 1966. KÓTA, 12 (1982) 6: 2–3; in Vt 3: 592–593.
KZ 1966e	Mein Weg zur Musik. Fünf Gespräche mit Lutz Besch. Zürich, Der Arche, 1966. 136 p. H: Utam a zenéhez. Öt beszélgetés Lutz Besch-sel. Ford. Keresztury Mária. Bp., Zeneműkiadó, 1974. 115 p.; in Vt 3: 537–572. (Ford. Bónis Ferenc.)
KZ 1967a	[A finn Fehér Rózsa-érdemrend átvételekor.] Beszéd német nyelven. A Finn Köztársaság budapesti nagykövetsége, 1967. február 17. Forrás, 17 (1985. február) 2: 42; in Vt 3: 596.
KZ 1967b	[A finn példa.] Rádiónyilatkozat, 1967. február 17. In VVt 3: 597.
KZ 1983	Voyage en Hongrie. Kodály Zoltán jegyzetfüzete 1906–1910. [Fakszimile.] Szerkesztette, a képeket válogatta és az utószót írta Sz. Farkas Márta. Bp., Múzsák, 1983. 46 számozatlan lap.

1542 Bónis Ferenc összeállítása alapján.

Kodály, a népzenekutató és tudományos műhelye

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2017

ISBN: 978 963 454 122 6

Zenetudomány

Szalay Olga az MTA Zenetudományi Intézetében A Magyar Népzene Tára sorozat szerkesztőségének munkatársa. Legutóbbi könyvében munkatársával Kodály nagyszalontai gyűjtését adták közre (Szalay Olga - Rudas Péterné Kodály Zoltán nagyszalontai gyűjtése). Mostani, új eredményeket is bemutató önálló kötetében, amely a Jyväskyläi Egyetemen (Finnország) 2003-ban megvédett doktori disszertációja, húszéves Kodály-kutatásait összegzi.

Bartók Béla „a magyar népzene egyetlen alapos ismerője"-ként jellemezte kiváló kortársát és barátját. Eősze László e könyv előszavában írja Kodályról: „Bármilyen sokágú volt is munkássága, középpontjában - s a többi ágra kisugárzó hatással - mindvégig a népzenekutatás állt. ... E kötet lapjain egy tudatosan felépített, szinte művészileg eltervezett, nagy ívű pálya képe rajzolódik ki."

A népzenetudós Kodály életművét (1905-1967) először kísérhetjük végig részletesen. A kötetben nem csupán a publikált eredmények sorakoznak egymás mellé. Kirajzolódik a népzenetudós működésének teljes spektruma, fény derül a félbeszakadt vagy csupán tervezésig jutott munkákra, és egy új tudományág kodályi koncepciója válik láthatóvá. A szerző a népzene oldaláról világít rá a kutatói és a kompozíciós, illetőleg pedagógiai munkásság közti összefüggésekre. Kodály 1945 után is továbbívelő tudósi pályájának középpontjában A Magyar Népzene Tára összkiadás megindítása s ezzel együtt a maga köré gyűjtött munkatársakból, Népzenekutató Csoport néven az összehasonlító népzenetudomány sajátosan magyar műhelyének megteremtése áll.

Hivatkozás: https://mersz.hu/szalay-kodaly-a-nepzenekutato-es-tudomanyos-muhelye//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero