Tarnai Andor

"A magyar nyelvet írni kezdik"

Irodalmi gondolkodás a középkori Magyarországon

A rovásírás

A pogány kori írás és az írásismeret, mely az irodalomtörténetekben mint nemzeti írás és mint irodalmi termékek rögzítésének elvileg lehetséges eszköze szerepel rendszeresen, a kritikatörténet szempontjából elsősorban tudománytörténeti vonatkozásai miatt kerülhet szóba. Bizonyosra vehető ugyanis, hogy jokulátor-poétikát (még ha lett volna is ilyen) soha írásba nem foglaltak vele. A „hun” írásra vonatkozó híradásoknak, majd pedig az ezek összegyűjtésére és feldolgozására irányuló vállalkozásoknak története viszont számottevő. Hogy a XVI. század vége felé többen is felfigyeltek rá, a magyar nyelv irodalmivá emelésének ügyével és a nemzeti dicsőség öregbítésének vágyával kapcsolatos; valószínű, hogy az első tudós méltatói (Telegdi János, Baranyai Decsi János) még ugyanúgy tulajdon szemükkel, használatban látták, mint Schödel Márton hallotta a történeti tárgyakról éneklő kobzosokat. – A rovásírás másik kritikatörténeti vonatkozása az irodalmi terminológia történetének körébe nyúlik: a pogány kori írásismeret emlékét őrzi ugyanis két szavunk, a török eredetű ír és a betű.3

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2018

ISBN: 978 963 454 099 1

Irodalom

Milyen irodalmi normák szabták meg a középkori Magyarországon az írók tevékenységét? Mit gondoltak műveikről és közönségükről az alkotók? Mit várt a publikum az íróktól, előadóktól? Mi volt az a szabályrendszer, amely az alkotókat szó- vagy írásbeli közlendőik megfogalmazásában befolyásolta? Ezekre a kérdésekre keres választ a szerző e könyvében, szintézissé formálva a kor egyes jelenségeit feltáró részletkutatásokat. A latinul író, latinon iskolázott literátusok tevékenységének elemzéséből vezeti át az olvasót a magyar nyelvű alkotások bemutatásához, új megvilágításba helyezve latin és anyanyelv, szó- és írásbeliség kapcsolatát, különösen nagy fontosságot tulajdonítva a művek megszületésében a társadalmi igényeknek és az alkotók mindennapi gyakorlatának. Ily módon az irodalmi gondolkodás vizsgálata az egész középkori szellemi élet freskójává szélesedik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/tarnai-a-magyar-nyelvet-irni-kezdik//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero