Csibra Zsuzsanna

Klasszikus kínai próza


Útleírások, útinaplók

Az útleírások a klasszikus kultúra korszakának változatos stílusú és irányultságú irodalmi termékei, amelyeket a youji (游記, útifeljegyzések) vagy a youji wenxue (遊記文學, útifeljegyzések irodalma) fogalmakkal körvonalazhatóak leginkább. Ezeket a kategóriákat azonban csak a 20. századi kutatások eredményeként kezdték használni az ilyesfajta szövegtípusok osztályozására, a kínai irodalomtörténeti vizsgálódás a 70-es, 80-as évekig nem terjedt ki ezekre a munkákra. Mivel a kínai birodalomban nem tekintették az útleírásokat sem irodalmi munkáknak, inkább érezték geográfiai műveknek, ezért a gyűjteményes kiadványok szerkesztésekor felmerült az igény egy átfogó műfaji megjelölésre. A Cihai szótár 1979-es kiadásának youji címszavában ez áll:


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2018

ISBN: 978 963 454 240 7

A kínai próza hagyományaival megismertető egyetemi jegyzet igyekszik kereteihez képest a legteljesebb képet adni arról a sokszínű és nagy múltú szöveghagyományról, amely a kínai tanulmányok elmélyítéséhez alapvetően szükséges, bemutatja a klasszikus nyelven íródott kínai prózairodalom legismertebb műveit, és arra törekszik, hogy felvázolja azt az évszázadokon átívelő folyamatot, amely a kulturális tapasztalatok lejegyzésétől elvezette a kínaiakat a klasszikus irodalom legnépszerűbb prózai műfajainak kialakulásáig. A jegyzet elsősorban a kínai szakos hallgatók szakmai felkészülését szándékozik segíteni, ezért azokat a témaköröket helyezi előtérbe, amelyek tételszerűen visszatérnek az ismeretszint felmérésekor. A kínai szavak átírására a nemzetközileg használt pinyint használjuk, a nevek, a műcímek és az idézetek pedig hagyományos írásjegyekkel szerepelnek.

Hivatkozás: https://mersz.hu/csibra-klasszikus-kinai-proza//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave