Jászay László, Krékits József

Szláv igeaspektus

különös tekintettel az orosz nyelvre

Általános jellemzésük

A szemléletpárok, valamint az imperfectiva és perfectiva tantum igéin kívül vannak kettős aspektusú igék is, ezekben formailag jelöletlen a perfektivitás és az imperfektivitás. A kettős aspektusú igéket a morfológiai szinkretizmus jellemzi: paradigmatikus alakjai (a személy-, szám-, idő-, módbeli alakjai, valamint az infinitívusz alakja) a szövegösszefüggés alapján nyerik el meghatározott aspektusukat, a perfektív vagy imperfektív jelentést. A kettősszemléletűség jelenségét a szláv nyelvekben a grammatikai homonímia egy sajátos megnyilvánulási formájának is felfoghatjuk, hiszen ilyen esetben ugyanaz az alak fejezi ki a két ellentétes aspektusjelentést, a folyamatos és a befejezett szemléletet. Mindazonáltal fontos megjegyezni, hogy a teljes igei paradigma perifériáján elhelyezhető határozói és melléknévi igenevekben formálisan is jelölve van a voltaképpen kettős szemléletű ige aspektuális oppozíciója, pl. использовать (foly. és bef.) → используя (foly.), использовав (bef.), illetve используемый (foly.), использованный (bef.). Ezzel szemben a szűkebb értelemben vett igei paradigmatikus alakok aspektusának meghatározásában a szövegkörnyezet a döntő, pl. Мы всегда использовали свои возможности (foly.), Мы всё использовали (bef.).

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2020

ISBN: 978 963 454 442 5

Nyelvészet

Ez a funkcionális ihletésű munka azok számára íródott, akik az igeaspektust, a szláv ige szemantikai, pragmatikai és szintaktikai szerkezetét kutatják, de jól hasznosítható a felsőoktatásban is, mert nemcsak ismereteket nyújt, hanem gondolkodásra is késztet, és a gondolkodásban önállóságra tanít. Az első rész szerzője az igeaspektussal összefüggő elméleti kérdéseket taglalja, majd az akcióminőségeknek a szláv igeaspektus kialakulásában játszott szerepéről és jelentésviszonyairól ír részletesen. A második rész szerzője az aspektuspárok párba fejlődésének legkorszerűbb módjairól, jelentésbeli összefüggéseiről és használatáról értekezik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/krekits-jaszay-szlav-igeaspektus-kulonos-tekintettel-az-orosz-nyelvre//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero