Németh György (összeáll.)

Államéletrajzok


A sikyóniaké

580. Pollux: Onomastikon. 9, 77: Az obolos nevét illetőleg azt mondják, hogy régen olyan hosszú nyársakat (obelos) használtak fizetésre, hogy egy egész ökröt föl lehetett húzni rájuk, és úgy tűnik, hogy ezekből egy marékra (drax) valót neveztek drachmának, ezek a nevek pedig megmaradtak a hajdani szokás emlékére, azután is, hogy a pénz átalakult a most használatossá. Aristotelés majdnem ugyanezt mondja A sikyóniak államában, csak kissé tér el ettől, mert azt írja, hogy addig ophelosnak hívták, ophellein ugyanis azt jelenti: növel, gyarapít, a név pedig onnan ered, hogy hosszúak voltak a nyársak. Azt mondja, ebből eredt valahogyan az opheilein ige is, ami azt jelenti, hogy tartozik, adós. Az obelos szóban pedig az phi betű bétára cserélődött fel, a hasonlóságuk folytán.

Államéletrajzok

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2016

ISBN: 978 963 059 800 2

Az Államéletrajzok című gyűjtemény tartalmazza az összes fennmaradt forrást, amely a görög államok működését írja le. Nem az elméleti, netán filozófiai munkákat, mint amilyen az aristotelési Politika vagy Platón Állama, hanem az egyes államok (Athén, Spárta, Thessalia, a boiót államszövetség stb.) történeti, politikai értékelését. Aristotelés ugyan tanítványaival együtt összeállította 158 állam leírását, a gyűjtemény azonban Az athéni állam kivételével elveszett. Kötetünk nem pótolhatja ezt a hiányt, de bepillantást nyújt abba, milyenek lehettek ezek az írások, amelyek közül negyvennégynek az ókori kivonata, és hatvanhétnek számos további töredéke most válik magyarul először hozzáférhetővé. A legfontosabb azonban az Aristotelés neve alatt fönnmaradt Az athéni állam, amely először 1954-ben jelent meg magyarul, de kötetünk számára Ritoók Zsigmond az újabb kutatások eredményeit figyelembe véve szinte az egészet újrafordította. Ez a forrás a történelmet tanulók, illetve a történelem iránt érdeklődők számára nélkülözhetetlen olvasmány. Xenophón Spártáról írott könyvecskéjének is kötetünkben olvasható az első magyar fordítása. A kötet jegyzetanyaga segít az első tájékozódásban és a szövegek értelmezésében, az utószó pedig arra keres választ, hogy az athéni demokrácia, amely a történelemkönyvekben a spártai oligarchián kívül szinte egyedül képviseli a görög történelmet, milyen mértékig volt jellemző a görög világra.

Hivatkozás: https://mersz.hu/nemeth-allameletrajzok//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave