2. Epika (novellák és regénytöredékek)

Ms Csáth 1/2/1. Csáth Géza: [A fiatal leány még mindég sírt…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A fiatal leány még mindég sírt. Édes <behatások> benyomások hatották át forró bőrét és mindenütt ismeretlen kellemes csiklandozást érzett.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany Zsuzsanna: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek. Csáth Géza hagyatéka a Pannon Egyetemen. In uő.: Csáth Géza hagyatéka. Tanulmányok, szövegközlések, katalógus. Budapest–Veszprém, 2025, Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék; a verzón is folytatódik a szöveg
 
Ms Csáth 1/2/2. Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „<Másfél esztendeje történt>” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A királykisasszony. / Irta: Csáth Géza / <Másfél esztendeje történt, jól emlékszem rá, hogy milyen nagy revoluciót idézett elő A czél> Másfél év előtt történt, jól emlékszem rá |:hogy:| milyen nagy izgalomban jött hozzám Ernő. <Tele szájjal beszélt, nem lehetett megállitani> |:Ugyanis:| Előtte való nap <mutatták be> ismerkedett meg Ciráky Adéllal.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „Másfél év előtt” kezdettel], Ms Csáth 1/2/3.; Uő.: A királykisasszony [szövegváltozat „Négy vagy öt esztendő előtt” kezdettel], Ms Csáth 1/2/4.
 
Ms Csáth 1/2/3. Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „Másfél év előtt” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával írt autográf, grafitceruzával írt autográf kiegészítéssel
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A királykisasszony. / Irta: Csáth Géza / Másfél év előtt történt, jól emlékszem rá, hogy milyen nagy izgalomban állitott be hozzám Ernő. <Nem vetette le a kabátját.> Kabátban kalapban és botjával hadonászva le-föl járt a szobában.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; grafitceruzával írt kiegészítés a lap jobb felső sarkában: „(Sipos Erzsi – Erzs. Kir. nő)”. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „Négy vagy öt esztendő előtt” kezdettel], Ms Csáth 1/2/4.; Uő.: A királykisasszony [szövegváltozat „<Másfél esztendeje történt>” kezdettel], Ms Csáth 1/2/2.
 
Ms Csáth 1/2/4. Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „Négy vagy öt esztendő előtt” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A királykisasszony. / Irta: Csáth Géza / <Anda> Négy vagy öt esztendő előtt <[olvashatatlan szó]> egy házban laktam Anda Jóskával az ügyvédjelölttel. Földiek voltunk, meglátogatott.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; a verzón, lila tintával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „Egy novellatéma, amelyet háromszor kezdett el különböző beállításokat változtatva. Elve volt, hogy a novellának jól kell indulni. Itt valószínűleg az índulással nem volt megelégedve – otthagyta. J”. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: A királykisasszony [szövegváltozat „<Másfél esztendeje történt>” kezdettel], Ms Csáth 1/2/2.; Uő.: A királykisasszony [szövegváltozat „Másfél év előtt” kezdettel], Ms Csáth 1/2/3.
 
Ms Csáth 1/2/5. Csáth Géza: „Album-levél”

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A rugószakadásig felhúzott ébresztő óra robbanó erővel <csen> csilingelésbe kezdett.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; az 1. oldal verzóján grafitceruzával írt autográf megjegyzés Csáth kézírásával: „Drága, szép emlék”; a 2. oldal verzóján grafitceruzával írt autográf megjegyzés Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „»Album levél« / befejezetlen novella”. A műfaji besorolásnál elfogadtuk Brenner (Jász) Dezső megjelölését, noha maga a szöveg – és annak változatai – önéletrajzi feljegyzésekként is felfoghatók. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: „Drága, szép emlék”, Ms Csáth 1/2/6.; valamint: Csáth Géza: Érettségi vizsga (töredék). Autográf, 7 fol. MNMKK OSZK Kézirattára, Fond 457/13.
 
Ms Csáth 1/2/6. Csáth Géza: „Drága, szép emlék”

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A teljesen fölhúzott ébresztő-óra robbanó csengetése ébresztett föl. Kinyitottam a szemeimet és abban a pillanatban már ki is ugrottam az ágyból.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; utolsó oldal verzóján grafitceruzával írt autográf megjegyzés Brenner (Jász) Dezsőtől: „»Drága, szép emlék« / Novella. Befejezetlen. / Érettségi emlékek. / A házasévek boldogtalanságából való tehetetlen kimenekülni akarás, vissza az ifjúsághoz. / Adat a psychopathologiás tanulmányhoz.” Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: „Album-levél”, Ms Csáth 1/2/5.; valamint: Csáth Géza: Érettségi vizsga (töredék). Autográf, 7 fol. MNMKK OSZK Kézirattára, Fond 457/13.
 
Ms Csáth 1/2/7. Csáth Géza: A pesti bohém

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3+1 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novellatöredék és vers
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Csendes sáppadt fiú voltam. Vidéken jártam <végeztem> a gimnáziumot.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Azonos téma prózai és verses feldolgozásai; kottajelek a sorok között
 
Ms Csáth 1/2/8. Csáth Géza: A varázsló halála

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4 fol., lapkivágatok a megjelent kötetből, rózsaszín és zöld tintával, valamint grafitceruzával írt autográf javításokkal
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A varázsló, egy harmincon aluli férfi, akinek arca már egészen szomoru, ráncos és kisgyerekes volt a sok opiumtól, cigarettától és csóktól – hamvazó szerdán kora hajnalban haldoklott.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első megjelenés (korábbi szövegváltozat): Csáth Géza: A varázsló halála. Budapesti Napló, 1907. júl. 16., 2–3. Első kötetbeli megjelenés (egy másik, de még szintén a korrektúra előtti szövegváltozat): Csáth Géza: A varázsló kertje. Elbeszélések. Budapest–Szabadka, 1908, Deutsch Zsigmond és Társa – Fischer Könyvnyomda, 159–165. A későbbi megjelenések a kötetbeli változat újraközlései, tehát a korrektúrázott szövegváltozat megjelenéséről nem tudunk. A kérdéskörhöz lásd még Szajbély Mihály: Jegyzetek. In Csáth Géza: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. Szerk., s. a. r.: Szajbély Mihály. Budapest, 1994, Magvető, 560.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Korrektúrázott és új közlésre kiegészített, módosított szövegváltozat; az 1. oldal jobb felső sarkában, grafitceruzával, idegen kéz írásával: „LEVEL05/10,09”. Grafitceruzával az 1. oldal tetején, középen, idegen kéz írásával: „10) Csáth Géza”
 
Ms Csáth 1/2/9. Csáth Géza: A vénlány meséje

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella- vagy regénytöredék
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<A> No jó hát elmondom, szólt a vén lány. Ó Ella szipogtak körülötte a bakfisok <[olvashatatlan szó]> és a többi fiatal lányok égő szemekkel várakozván.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, a szöveg második fele vázlat; az 1., 3–4. oldalak verzóján is folytatódik a szöveg. A szövegösszefüggés alapján előfordulhat, hogy az utolsó oldalakon A vőlegény sír!… című befejezetlen novella végének a vázlata olvasható. Lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: A vőlegény sír!…, Ms Csáth 1/2/10.
 
Ms Csáth 1/2/10. Csáth Géza: A vőlegény sír!…

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„[cím javítva:] <Nézd, a> A vőlegény sír!… / Kenderes Pali lakodalmán történt a dolog.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; vízjeles papír, felirata: „Péterfalvai Papírgyár” + címer. A 6. oldal verzóján grafitceruzával: „Egyfelvonásos / Strindbergesen / A vőlegény sír!” A szövegösszefüggés alapján előfordulhat, hogy A vénlány meséje című novella- vagy regénytöredék második felében ennek a történetnek a vázlat formájú befejezése olvasható. Lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: A vénlány meséje, Ms Csáth 1/2/9.
 
Ms Csáth 1/2/11. Csáth Géza: [Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Fejkendőben…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Fejkendőben ropogós kartonszoknyákban vastag pamutharisnyában és papucsban.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth Géza: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. Szöveggond., jegyz.: Molnár Eszter Edina – Szajbély Mihály. A Pannon Egyetem, Egyetemi Könyvtár és Tudásközpont Muzeális Különgyűjteményében őrzött novellatöredékeket gondozta: Arany Zsuzsanna. Budapest, 2023, Magvető, 693–694. (Harmadik javított, bővített kiadás.)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; zöld színű, vízjeles papírlap; felirata: „II. 2. Sz.”; „Diosgyöri”. Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: [Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Tiz órára…], Ms Csáth 1/2/12.
 
Ms Csáth 1/2/12. Csáth Géza: [Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Tiz órára…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Tiz órára <amikor> |:mire:| a főorvos a <vizitre érkez> vizitjét kezdi, már <megfürdették> megfürödve kék ápolónői ruhában, fökötöben <haptákban> |:katonásan:| állt az ajtóban.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 693–694. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; a 3. oldal verzóján grafitceruzával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „Rajztöredék a kórházi életből. Az ápolónők társadalma. Befejezetlen. / Jász”. Zöld színű, vízjeles papírlap; felirata: „II. 2. Sz.”; „Diosgyöri”. Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: [Appolonia a reggeli vonattal érkezett Budapestre. Fejkendőben…], Ms Csáth 1/2/11.
 
Ms Csáth 1/2/13. Csáth Géza: Apró morális mesék különböző nőkről

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., fekete tintával írt autográf, grafitceruzával írt autográf kiegészítésekkel
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Apró |:morális:| mesék különböző nőkről / Irta: József. / A csunya lány / A csunya lány, egy napon 23 éves lett.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék, csak az 1–2. oldal; grafitceruzával az első oldalon: „Érdemes tisztességesnek lenni”. Grafitceruzával a 2. oldal verzóján: „Apró mesék nőkről
 
Ms Csáth 1/2/14. Csáth Géza: Az ápolónő [szövegváltozat „A somogyszántói” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A somogyszántói lányok rendesen Kaposváron szoktak szolgálatba állni.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; az 1. oldal fejlécén grafitceruzával: „Dr Sasné”. Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Az ápolónő [szövegváltozat „Egy szép szeptemberi” kezdettel], Ms Csáth 1/2/15.
 
Ms Csáth 1/2/15. Csáth Géza: Az ápolónő [szövegváltozat „Egy szép szeptemberi” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával és grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<Veronka és az unokatestvére [olvashatatlan szó]> Egy szép szeptemberi napon érkezett meg Budapestre Veronka.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Az ápolónő [szövegváltozat „A somogyszántói” kezdettel], Ms Csáth 1/2/14.
 
Ms Csáth 1/2/16. Csáth Géza: Az Oltok

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

14 fol., grafitceruzával írt autográf, fekete tintával írt autográf javításokkal; a 12. oldaltól csak fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<A csatlósok a cimterembe vezették az idegent Olt Csanád elé. A lovag egy kereveten egy medve> Estébe sötétült a <hideg> dérerős |:szürke:| novemberi délután, amikor a csatlósok jelentették hogy a várkastély kapujánál |:egy idegen vándor <kér bebocsátást> áll:| és bebocsátást kér.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 737–741. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, 1–14. oldal; az 1. oldal jobb felső sarkában, grafitceruzával, idegen kéz írásával: „NOVELA03/6,22”.
 
Ms Csáth 1/2/17. Csáth Géza: Az öregek

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Öregapám házában a földszinten lakott egy |:öreg:| házaspár. Volt nekik egy leányuk ki már özvegyasszony.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az 1. oldal verzóján folytatódik a szöveg; a sorok alatt aláírás és keltezés: „írta Brenner József / Szabadka / 1900 VII/19”.
 
Ms Csáth 1/2/18. Csáth Géza – Brenner (Jász) Dezső: Bosszú

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

19 fol., grafitceruzával, valamint kék és fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella/elbeszélés
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Ki dicsekedhetik-el |:azzal:|, hogy nem volt boldogtalan szerelme. Hat éves koromban a kis öcsém szoptatós-dajkájába voltam szerelmes. Sohasem heverhetem ki, hogy nem lett az enyém.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 663–672. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az 1–9. oldalak rektóján Csáth Géza kézírása, a többi Brenner (Jász) Dezsőé. Kétféle szövegváltozat: az első befejezetlen, a másodiknak az 1–9. odala elkallódott vagy lappang; az 1–9. oldalak verzóján a második szövegváltozat befejezése olvasható. A 9. oldal verzóján új számozás indul, visszafelé. A 9. oldal verzóján: 10-es sorszám; a 8. verzóján: 11-es; a 7. verzóján: 12-es; a 6. verzóján: 13-as; az 5. verzóján: 14-es; a 4. verzóján: 15-ös; a 3. verzóján: 16-os; a 2. verzóján: 17-es; az 1. verzóján: 18-as.
 
Ms Csáth 1/2/19. Csáth Géza: Budapesti Fotografia

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., lila tintával írt autográf, piros ceruzával írt autográf kiegészítéssel
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Tisztelt |:nagys:| asszonyom! / <Alulirott aki mint a Central nagy tisztelője vagyok az ön> Egy botrányos eseményről értesültem, amelyet kötelességem az ön b[ecses]. tudomására hozni.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Arany: Elmebeteg nők, wagneriánus zenészek… I. m.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, csak az 1. és a 3–4. oldal. Másik személy nevében írott levél, melyet Csáth utólagos címadással novellává minősített át. A cím alatt „V.k-né” aláírással egy Kellner Margit anyjának szóló levél olvasható, melyben a levélíró az anyát lánya megrontására figyelmezteti. A szövegben említett személynevek referencialitással bírnak: Bedő és Kellner Margit szerepel Csáth levelezésében, utóbbi a naplójában is, Kellner (Lakatos) László (1881–1944) pedig újságíró-műfordítóként, valamint a Világ című szabadkőműves napilap szerkesztőjeként tevékenykedett. Nem tudjuk azonban, hogy „V.k-né”, kinek nevében Csáth a levelet fogalmazta, valós személy volt-e. Lásd még Csáth Géza egybegyűjtött levelezése. Szöveggond., jegyz.: Molnár Eszter Edina – Szajbély Mihály. Budapest, 2022, Magvető, 2833. (eKönyv, epub); illetve a kézirategyüttesben: Csáth Géza: [Friedrich Klein…], Ms Csáth 6/6.
 
Ms Csáth 1/2/20. Csáth Géza: Dénes Imre

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

41 fol., fekete és piros tintával, valamint grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<Az jutott eszembe, hogya Dénes Imre történetét talán érdemes volna elmondani. Tehát elkezdem.> I. Egy <Egy> Tolna-megyei faluban |:Madocsán:| született Dénes Imre.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első megjelenés: Csáth Géza: Dénes Imre. Esztendő, 1918. aug. 1., 99–118.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A 41. oldal verzóján firka; mindössze az utolsó pár sor hiányzik, így nem tekintettük befejezetlennek, s nem jeleztük külön töredékként sem.
 
Ms Csáth 1/2/21. Csáth Géza: Egyiptomi József

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

10 fol., lila tintával írt autográf, piros ceruzával írt autográf javításokkal, illetve korrektúrázott lapkivágatok, szintén lila tintával és piros ceruzával írt autográf kiegészítésekkel
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<Zalai Joska> Délután a Dunaparton találkoztam Zalay Jóskával.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első megjelenés: Csáth Géza: Egyiptomi József. Nyugat, 1912. nov. 16., 712–718. A jelen (korrektúrázott) szövegváltozat közlésének adatai: Csáth Géza: Egyiptomi József. Közread.: Dér Zoltán. Híd, 1976. máj., 673–680.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Előlap és 12 számozott oldal, több esetben a verzón is számozással; a Nyugatban 1912. november 16-án megjelent novella szövegváltozata. Az előlapon, lila tintával: „Az első novella / Egyiptomi József.” Kék ceruzával: „1912. IX.” A 6. számozott oldaltól korrektúrázott és kiegészített lapkivágatok a Nyugatból. Vonatkozó dokumentumait lásd a kézirategyüttesben, a Feljegyzések, vázlatok művekhez, tanulmányokhoz között: Csáth Géza Egyiptomi József címen tervezett kötetének tartalomjegyzéke, Ms Csáth 4/6.; Csáth Géza feljegyzése Egyiptomi József címen tervezett kötetéhez, Ms Csáth 4/7.
 
Ms Csáth 1/2/22. Csáth Géza: Elmult és eljövő tavaszok

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., lila tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Kihajolok az ablakon. Az Üllöi-úton újra rügyeznek a fák.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Végső változatának első ismert megjelenése: Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4. Kötetben nem jelent meg Csáth életében.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; végső változatát „Dér Zoltán 1906-ra datálja szövegkiadásában [Ismeretlen házban, Újvidék, 1977.], ám lelőhelyet nem ad meg, bibliográfiájában [Csáth Géza-bibliográfia, Újvidék, 1977.] pedig csak korabeli, 1914-es német fordításának lelőhelye [Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.] szerepel.” (Szajbély Mihály: Jegyzetek. In Csáth Géza: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. Szerk., s. a. r.: Szajbély Mihály. Budapest, 1994, Magvető, 565.) Az 1906-os datálás helyett az 1914-es keltezést valószínűsítjük az ugyanazon évben megjelent német fordítás (Csáth, Géza: Frühling. Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.), illetve Csáth naplójegyzetei alapján (lásd a Tavaszok című novella honoráriumával kapcsolatos feljegyzéseket: Csáth Géza: Úr volt rajtam a vágy. Naplófeljegyzések és visszaemlékezések 1906–1914. S. a. r.: Molnár Eszter Edina – Szajbély Mihály. Budapest, 2016, Magvető, 346–347.). Első magyar nyelvű megjelenési helye ismeretlen; az 1916-os (Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4.) már minden bizonnyal másodközlés. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Tavaszok, Ms Csáth 1/2/24.; Uő.: Régi tavaszok, Ms Csáth 1/2/23.; valamint: uő.: Tavaszok. Autográf, 21 fol., MNMKK OSZK Kézirattára, Fond 457/20.
 
Ms Csáth 1/2/23. Csáth Géza: Régi tavaszok

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6 fol., lila tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Az Üllöi-úton újra rügyeznek a fák.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Végső változatának első ismert megjelenése: Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4. Kötetben nem jelent meg Csáth életében.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; végső változatát „Dér Zoltán 1906-ra datálja szövegkiadásában [Ismeretlen házban, Újvidék, 1977.], ám lelőhelyet nem ad meg, bibliográfiájában [Csáth Géza-bibliográfia, Újvidék, 1977.] pedig csak korabeli, 1914-es német fordításának lelőhelye [Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.] szerepel.” (Szajbély Mihály: Jegyzetek. In Csáth Géza: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. Szerk., s. a. r.: Szajbély Mihály. Budapest, 1994, Magvető, 565.) Az 1906-os datálás helyett az 1914-es keltezést valószínűsítjük az ugyanazon évben megjelent német fordítás (Csáth, Géza: Frühling. Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.), illetve Csáth naplójegyzetei alapján (lásd a Tavaszok című novella honoráriumával kapcsolatos feljegyzéseket: Csáth Géza: Úr volt rajtam a vágy. Naplófeljegyzések és visszaemlékezések 1906–1914. S. a. r.: Molnár Eszter Edina – Szajbély Mihály. Budapest, 2016, Magvető, 346–347.). Első magyar nyelvű megjelenési helye ismeretlen; az 1916-os (Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4.) már minden bizonnyal másodközlés. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Tavaszok, Ms Csáth 1/2/24.; Uő.: Elmult és eljövő tavaszok, Ms Csáth 1/2/22.; valamint: uő.: Tavaszok. Autográf, 21 fol., MNMKK OSZK Kézirattára, Fond 457/20. Utóbbi a nyomtatott megjelenés alapja, a többi föltehetően korábbi változat.
 
Ms Csáth 1/2/24. Csáth Géza: Tavaszok

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., lila tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Kihajolok az ablakon. |:Mily:| szép langyos, aranyfényes tavaszi délután van ma!”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Végső változatának első ismert megjelenése: Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4. Kötetben nem jelent meg Csáth életében.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; végső változatát „Dér Zoltán 1906-ra datálja szövegkiadásában [Ismeretlen házban, Újvidék, 1977.], ám lelőhelyet nem ad meg, bibliográfiájában [Csáth Géza-bibliográfia, Újvidék, 1977.] pedig csak korabeli, 1914-es német fordításának lelőhelye [Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.] szerepel.” (Szajbély Mihály: Jegyzetek. In Csáth Géza: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. Szerk., s. a. r.: Szajbély Mihály. Budapest, 1994, Magvető, 565.) Az 1906-os datálás helyett az 1914-es keltezést valószínűsítjük az ugyanazon évben megjelent német fordítás (Csáth, Géza: Frühling. Pester Lloyd, 1914. máj. 5., 1–2.), illetve Csáth naplójegyzetei alapján (lásd a Tavaszok című novella honoráriumával kapcsolatos feljegyzéseket: Csáth Géza: Úr volt rajtam a vágy. Naplófeljegyzések és visszaemlékezések 1906–1914. S. a. r.: Molnár Eszter Edina – Szajbély Mihály. Budapest, 2016, Magvető, 346–347.). Első magyar nyelvű megjelenési helye ismeretlen; az 1916-os (Csáth Géza: Tavaszok. Magyarország, 1916. jan. 26., 3–4.) már minden bizonnyal másodközlés. Szövegváltozatait lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Régi tavaszok, Ms Csáth 1/2/23.; Uő.: Elmult és eljövő tavaszok, Ms Csáth 1/2/22.; valamint: uő.: Tavaszok. Autográf, 21 fol., MNMKK OSZK Kézirattára, Fond 457/20. Utóbbi a nyomtatott megjelenés alapja, a többi föltehetően korábbi változat.
 
Ms Csáth 1/2/25. Csáth Géza: Fogorvosnál

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

5 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A fogorvost, akihez a fiatal úrnak menni kellett – mindannyian jól ismerjük. Alacsony kövér emberke; <és> egész öltözékében <és> mozdulatában és modorában van valami a cirkuszosból a pincérből, a bűvészből, a tudósból.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, a 3. oldal hiányzik; a 2. oldal verzóján grafitceruzával: „Gáli öccse – Engedi magát felakasztani.” A 6. oldal verzóján grafittal: „Fogorvosnál [majd zöld tintával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával:] Novellatöredék / Befejezetlen 3.” Gáli Géza Csáth osztálytársa volt, az író a történetet feldolgozta Fekete csönd című novellájában is. Lásd még a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Gáli öccse [?; „Különös barátságban voltam én Sándorral” kezdettel], Ms Csáth 1/2/28.
 
Ms Csáth 1/2/26. Csáth Géza: Fújjuk el a gyertyát!

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Lassan karonfogva haladtak föl a széles márványlépcsőkön.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék; a verzón fekete tintával, Csáth kézírásával: „Fujjuk el a gyertyát,”. Grafitceruzával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával, keretben: „Kórrajzhoz a psychiatriai tanulmányba / J. D. [keret nélkül:] Medikus korban született már a téma.” Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: [Fújjuk el a gyertyát!], Ms Csáth 1/2/27.
 
Ms Csáth 1/2/27. Csáth Géza: [Fújjuk el a gyertyát!]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Lassan karonfogva haladtak föl a széles márványlépcsőkön.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; a 3. oldal verzóján rajz, valamint szöveg: „Mennyi ideig.” Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Fújjuk el a gyertyát!, Ms Csáth 1/2/26.
 
Ms Csáth 1/2/28. Csáth Géza: Gáli öccse [?]; „Különös barátságban voltam én Sándorral” kezdettel]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

9 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Különös barátságban voltam én Sándorral. Senkivel a barátaim, rokonaim vagy ismerőseim közül sohase állottam hasonlóan mély lelki összeköttetésben.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Richárd címen az alábbi kötetben: Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 742–744. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék, csak az 1–9. oldal; a 9. oldal verzóján, grafitceruzával: „Gáli öccse [zöld tintával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával:] Befejezetlen novellatöredék[.] Véleményem szerint valószínűleg a morfinista korszakból. – A psychiatriai tanulmányhoz”. A novella címe feltehetően nem azonos a verzón jelzett változattal, csak témamegjelölés lehet. Gáli Géza Csáth osztálytársa volt, az író a történetet feldolgozta Fekete csönd című novellájában is. Lásd még a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Fogorvosnál, Ms Csáth 1/2/25.
 
Ms Csáth 1/2/29. Csáth Géza: [hátranézegetett, az ablakukra nézett…] [az Asszonyok című novella részlete]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával és grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„hátranézegetett, az ablakukra nézett, tovább ment két házzal |:és:| azután |:hirtelen:| befordult <egy> |:a telkesház:| kapu<n>|:ján:|. Judit nem akart hinni a szemeinek.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 718–720. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, csak a 4. oldal; az 1–3., illetve az 5–7. oldalak lelőhelye: Csáth Géza: Asszonyok. MNMKK PIM Kézirattár, V. 6238/18.
 
Ms Csáth 1/2/30. Csáth Géza: [hogy a földben és a fák oduiban…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., lila tintával és grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„hogy a földben és a fák oduiban ijesztő szörnyek laktak.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, számozatlan oldal.
 
Ms Csáth 1/2/31. Csáth Géza: János

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

22 fol., lila, fekete és piros tintával, valamint grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„I. János ötvennyolc éves volt.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth Géza: János. Közread.: Dér Zoltán. Magyar Szó (Kilátó), 2007. febr. 11., VIII–IX.
 
Ms Csáth 1/2/32. Csáth Géza: [Jézusom a Werner lányok…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„– Jézusom a Werner lányok! <vannak itt!> Egy szőke, kékszemű és igen egyszerűen öltözött lány szaladt a jól |:berendezett polgári:| szobákon keresztül a konyha felé.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék
 
Ms Csáth 1/2/33. Csáth Géza: Károly elbeszélése

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„– Életemben nem láttam úgy belebolondulni valakibe, <mint> mint, ahogy Dénes bele volt őrülve abba a lányba.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 661–662. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék, 1–3. oldal.
 
Ms Csáth 1/2/34. Csáth Géza: Lőrincz Mihály

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Lőrincz Mihály / Írta: Csáth Géza. / Mikor Wolff Kamilla belépett az üzletbe igen szerény <[olvashatatlan szó] viselkedésű> igénytelen majdnem ostoba lánynak látszott.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék, 1–3. oldal; 3. oldal verzón zöld tintával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „Lőrinc Mihály / Novellatöredék / Befejezetlen / 3.”
 
Ms Csáth 1/2/35. Csáth Géza: Miklós bácsi tanitásai

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6 fol., piros ceruzával és fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„<Vacsora után> Reggelfelé volt. Az urak kártyáztak és ittak. Az asszonyok beszélgettek. A fiatalemberek a lányokkal „<fogla> társasjátékot játszottak, a kamaszok pedig külön vonultak egy szobába és vitatkoztak:”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Szövegváltozatának első megjelenése: Csáth Géza: Miklós bácsi tanitásai. Az Újság, 1913. márc. 23., 79. Kötetben: uő.: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Összegyűjtött novellák. S. a. r.: Szajbély Mihály. Budapest, 1994, Magvető, 458–463.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, befejezetlen, 1–10. oldal, számozás a verzón is; a 4–6., 8. oldal hiányzik; kék színű, vízjeles papírlap; felirata: „II. 2. Sz.”
 
Ms Csáth 1/2/36. Csáth Géza: [ott maradtunk…]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„ott maradtunk. Az apám fölemelt a karjára, mert nem láthattam semmit a tömegtől. András az akasztófa alá ment és |:hetykén:| azt mondta a hóhér legényeinek: <hogy csak gyorsan végezzenek vele>”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék, csak a 20. oldal; bal felső sarokban: „20.”
 
Ms Csáth 1/2/37. Csáth Géza: Pályaválasztás

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Egy fiatal emberi lény az objektum és a <sob> subiectum mostan. Pályát akar választani és ki akarja kutatni, hogy melyik légyen ez a pálya.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Töredék; minden bizonnyal Csáth Géza pályaválasztásának időszakában keletkezett, korai feljegyzés, vagy esetleges novella vázlata.
 
Ms Csáth 1/2/38. Csáth Géza: Pepike

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Igazán mondhatom, hogy Pepikét mindig szerettem és ma is szeretem őt bár évek óta nem láttam.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; előlappal; az 1. oldalon grafitceruzával, Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „befejezetlen [lila tintával, szintén Brenner (Jász):] novella. Valószínűleg M[orfin].-ista korszakból”. A 3. oldal verzóján grafitceruzával, Brenner (Jász) kézírásával: „Erkel 18. fsz. 3. / Krasznay Irén”.
 
Ms Csáth 1/2/39. Csáth Géza: Régi levél kézirata a Tannhäuser bemutatójáról [szövegváltozat (első fogalmazvány) fekete tintával]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

21 fol., fekete tintával írt autográf; kék, piros és grafitceruzával írt autográf javításokkal és kiegészítésekkel
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„Régi levél kézirata a Tannhäuser bemutatójáról. / Irta: Csáth Géza. / 1911 októberében Köln utcáin kóboroltam. A szép őszi reggelben |:elragadóan szép volt:| <valósággal elragadott> a régi német város.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 679–686. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Régi levél kézirata. Tannhäuser bemutatójáról [szövegváltozat (tisztázat) grafitceruzával], Ms Csáth 1/2/40.
 
Ms Csáth 1/2/40. Csáth Géza: Régi levél kézirata Tannhäuser bemutatójáról [szövegváltozat (tisztázat) grafitceruzával, Jónás Olga kézírásával]

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

21 fol., grafitceruzával írt autográf + 3 fol. üres lap
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„1911 októberében Köln utcáin kóboroltam. A szép őszi reggelben elragadóan szép volt a régi német város.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 679–686. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen; lásd még Hózsa Éva: Az alakítás (és a rózsaegybeszövés) mint modell. Theodor Storm: Kései rózsák – Späte Rosen és Csáth Géza: Régi levél kézirata a Tännhauser bemutatójáról. Filológiai Közlöny, 2010. 1. sz., 71–79. Szövegváltozatát lásd a kézirategyüttesben: Csáth Géza: Régi levél kézirata. Tannhäuser bemutatójáról [szövegváltozat (első fogalmazvány) fekete tintával], Ms Csáth 1/2/39.
 
Ms Csáth 1/2/41. Csáth Géza: Szerelem és karrier

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

12 fol., fekete tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„A társaságban a munkáról, a pénzről a carrierről és a szerelemről beszélgettek.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 721–724. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; az 1. oldal fejlécén grafitceruzával: „Dr Sasné”.
 
Ms Csáth 1/2/42. Csáth Géza: Temetőn

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2 fol., grafitceruzával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„I / Hideg zöld alkony lengett a temető didergő fái között.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A verzókon is folytatódik a novella szövege.
 
Ms Csáth 1/2/43. Csáth Géza: Visszavonulás

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

14+1 fol., grafitceruzával és kék tintával írt autográf
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Műfaj:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Novella
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Első sorok/mondatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

„1954. Szept 12én |:este:| Budapesten <egy> a Margitszigeti nagy fogadó egyik különszobájában <egy> körülbelül húsz főnyi társaság vacsorázott.”
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjelenési adatok:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Csáth: Mesék, amelyek rosszul végződnek… I. m. 732–736. (2023)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megjegyzés:

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Befejezetlen, töredék; a 2. oldal hiányzik, a 15. számozott oldaltól (a verzón is előfordul számozás) hiányzik a folytatás. Vízjeles papírlap, felirata: „Noelsons First Quality”. A kézirathoz tartozó külön papírlapon keretben, Brenner (Jász) Dezső kézírásával: „Novellatöredék. / Olvassa el a psychiater, aki biográfiát ír és fejlődési motívumokat keres, mik jelzik előre a tragédiát. / B[renner ]D[ezső] / [keret alatt:] Nem kiadható.” Ennek verzóján: „I. A háborús jelenet / II. A veszett ember / III. Novella Jókaival / IV. [tintával:] entente cordiale [továbbá számsorok, dátumok]
 
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave