Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory - 1. Altes Land

1. Altes Land

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Hivatkozások

Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:

Harvard

Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1360uukg__52/#m1360uukg_50_p1 (2025. 12. 18.)

Chicago

Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863 (Letöltve: 2025. 12. 18. https://mersz.hu/dokumentum/m1360uukg__52/#m1360uukg_50_p1)

APA

Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2025. 12. 18. https://mersz.hu/dokumentum/m1360uukg__52/#m1360uukg_50_p1)

BibTeX EndNote Mendeley Zotero

Im Jahr 2015 erschien das Romandebut von Dörte Hansen Altes Land und hielt sich 103 Wochen auf der Bestsellerliste.1 Im Roman geht es um Frauenschicksale nach dem Krieg, Flucht und das über mehrere Generationen andauernde Ankommen im Alten Land. Hildegard von Kamcke kommt nach dem Zweiten Weltkrieg aus Ostpreußen mit ihrer fünfjährigen Tochter Vera in das Haus der Witwe Ida Eckhoff im Alten Land, einem Obstanbaugebiet in der Nähe von Hamburg. Der kriegsversehrte Sohn von Ida Eckhoff, Karl, und die ehemalige Opernsängerin Hildegard von Kamcke gehen gegen den Willen von Ida Eckhoff eine Beziehung ein. Nach einigen Jahren verlässt Hildegard von Kamcke das Haus, Karl und ihre Tochter Vera, um in Hamburg mit einem wohlhabenden Mann eine neue Existenz aufzubauen. Aus dieser Verbindung geht die Tochter Marlene hervor, deren Tochter Anne, als sie sich vom Vater ihres Kindes trennt, zu Vera in das Haus im Alten Land zieht.

1 Dörte Hansens neuer Roman klettert auf den Spitzenrang: https://www.buchreport.de/news/kritikerlob-fuer-doerte-hansen (Abruf am 12. 02. 2020).

1. Altes Land

Hivatkozások

Kivonat