Appendix H – The English Translation of the Interview Schedule Used in Study 3

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Dear _________,

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Thank you for your participation in this study. My name is Annamária Kótay-Nagy, I am a PhD student in the Language Pedagogy and English Applied Linguistics PhD programme at Eötvös Loránd University. I am conducting research on the use of technology for differentiation purposes in the EFL classroom, and the goal of this interview is to gain insight into teachers’ practices and views with respect to this topic.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Your participation in this study is voluntary and can be withdrawn at any time. You will remain unidentified during the research process, and your name will not be mentioned in any report or publication ensuing from the study. The interview will last for about 45-50 minutes. There are no right or wrong answers, I am interested in your personal views. Do you consent to my recording of this conversation? Thank you.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

First, I would like to ask you a few biographical questions.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1. When were you born?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2. What kind of teaching qualifications do you have and when did you get these?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3. How long have you been teaching? How long have you been teaching English?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4. Where did you teach prior to your current position?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

5. Do you teach other subjects besides English? If yes, what are these subjects?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6. In what grades do you teach English this term? How old are your students?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Now I would like to ask some questions about your experiences and views of using ICT tools.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

1. Tell me a little bit about the ICT facilities in the classrooms.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. What ICT tools are available in the classrooms?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. Do you have internet access in these classrooms?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2. What ICT tools do you prefer to use in your English lessons?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How often do you use these tools?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. Why do you like them?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3. What are some ICT tools that you don’t like for some reason?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. Why don’t you like using them?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Thank you. Now we’ll proceed with some questions about your English groups.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4. How many students are there in your groups?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How were these groups formed?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. To what extent do you find these group sizes to be optimal?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

5. To what extent do students’ levels of English differ in your groups?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How do you know?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6. What other significant individual differences do you see in your groups?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. Why do you consider these differences to be significant?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

7. What individual differences do you attend to in your lessons?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. Can you tell me an example when you tailored a task to your students’ individual differences? What were your experiences with this task?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

8. Can you think of any situations when you cannot take your students’ individual differences into consideration? What are the reasons for that?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Thank you. We have talked about the individual differences in your groups as well as some ways in which you attend to these differences during lesson planning and lesson delivery, i.e., the ways in which you differentiate in your lessons. Now I would like to know more about how you use technology for differentiation purposes.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

9. In your experience, what ICT tools can be used to differentiate the content of the lesson?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How do you think these tools can help to cater for students’ individual differences?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

10. In your experience, what ICT tools can be used when students work on the same content but process it in different ways?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How do you think these tools can help to cater for students’ individual differences?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

11. What ICT tools do your students use for individual work? What ICT tools do your student use for pair work/group work?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How do you decide about the work formats?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. How do you decide about the ICT tools to be used?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

c. To what extent do you find it important or not important for the students to choose the work format and the ICT tools for themselves?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

12. Let us now move on to assessment. What ICT tools do you use for assessment?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. What ICT tools do you use for summative assessment?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. What ICT tools do you use for formative assessment?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

c. Can you recall an occasion when students demonstrated what they have learned in the form of a product, and they used ICT tools to accomplish the task?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

In the last part of our conversation, I would like to ask you about your views of using ICT tools for differentiation purposes.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

13. In your opinion, what effects does technology-enhanced differentiation have on your students?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How motivated are they? How do you know?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. How self-confident are they? How do you know?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

c. What do you think are your students’ favourite ICT tools? What might be the reasons for that?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

14. How do you feel when you use technology for differentiation purposes?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. How motivated are you?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. How self-confident are you?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

15. What difficulties do you experience when you use technology for differentiation purposes?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. What technical difficulties do you experience?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

b. What difficulties do you experience when you plan and deliver your lessons?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

16. What are some aspects of technology-enhanced differentiated instruction that you find easy to implement?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. What do you think are the reasons for that?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

17. Finally, I would like to ask you one more question. Can you recall an occasion when supporting your instruction with technology brought you a sense of achievement?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

a. What do you think were the reasons for that?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

We have arrived at the end of our conversation. Is there anything else that we did not discuss during the interview, but you would consider it important to talk about?
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Thank you very much for participating in this interview.
 
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave