A környezet, a környezetvédelem és a fenntarthatóság témája a különböző nyelvvizsgákon

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A középfokú nyelvvizsga megszerzése a diplomának ma már nem feltétele, azonban majdnem minden felsőoktatási intézmény ad többletpontot a különböző szintű nyelvtudást igazoló bizonyítványokért. Sok esetben a nyelvvizsga sikeres teljesítése szülői elvárás is, még akkor is, ha a nyelvtanuló nem felsőoktatásban szeretné folytatni tanulmányait, hisz a szülők szeretnék látni a gyermekük nyelvtanulásába invesztált anyagi ráfordításuk megtérülését, így – bár a nyelvvizsgázók száma csökkent ugyan – még mindig van bőven választási lehetőség a különböző nyelvvizsgák között. Kilenc olyan nyelvvizsgaközpont van, ahol Magyarországon általános, azaz nem valamilyen szaknyelvi anyaggal bővített nyelvvizsgát lehet tenni. Ehhez jön még az emelt szintű érettségi vizsga mint opció a középfokú nyelvvizsga abszolválására. A fentiekben már láthattuk, hogy – tulajdonképpen nyelvvizsgáról lévén szó – az emelt szint a KER-szinthez illeszkedően a környezet és a környezetvédelem témáját tekintve a B2 szintet célozza meg. Az alábbi táblázatban a nyelvvizsgaközpontok honlapjáról származó tájékoztató információk alapján kifejezetten a környezethez és a környezetvédelemhez kapcsolódó témák szerepelnek.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

7.4. táblázat. A környezet témája a különböző nyelvvizsgák szintjein
 
Alapfok B1
Középfok B2
Felsőfok C1
Origó
Állattartás, kedvenc állat; évszakok, időjárás
Környezetünk és időjárásunk; természeti környezet
Kapcsolat a környezettel; környezetvédelem
TELC
Növények, állatok; táj, vidék; időjárás, éghajlat; környezet
Euroexam
Természet, földrajz, állatok, környezet
Természet, földrajz, állatok, környezet
ECL
Időjárás
Idő-időjárás: Az előrejelzések szerepe, pontossága
A klíma és a növény-, állatvilág összefüggései
Környezetvédelem: Környezeti ártalmak (levegő, víz, talaj stb.)
Szelektív hulladékgyűjtés; Újrahasznosítás; Alternatív energiaforrások
Idő-időjárás: Természeti katasztrófák és következményeik
Az ózonlyuk/a globális felmelegedés veszélyei
Környezetvédelem: Megelőzés/elhárítás a környezetvédelemben
Környezeti katasztrófák és következményeik
 
Pannon
Környezet (ország, város, lakóhely, időjárás)
Környezet (ország, város, lakóhely, tájegységek, növények, állatok, éghajlat, időjárás, mindennapi környezetvédelem)
Környezetvédelem (környezeti ártalmak, természeti katasztrófák, üvegházhatás, globális felmelegedés, hulladékfeldolgozás, fenntarthatóság)
TársalKODÓ
Időjárás és környezet (évszakok, napi időjárás, város és falu)
Időjárás, környezetvédelem (környezeti ártalmak, környezetvédelem)
Környezetünk (környezetszennyezés; környezeti katasztrófák; környezetvédelem egyéni és szervezeti szinten)
BME
Időjárás, évszakok
Környezetvédelmi problémák, környezetvédelem, környezetvédelem otthon (szelektív szemétgyűjtés, otthoni energiatakarékosság), időjárás, évszakok
Környezetvédelmi problémák, alternatív energiaforrások, jóléti társadalom és környezet, környezetvédelmi politika, az egyén felelőssége
iTOLC
Kisállatra vigyázás, saját házi kedvenc bemutatása barátoknak, kisállatvásárlás előnyeinek és hátrányainak megbeszélése az állatkereskedésben, állattartási tudnivalók megbeszélése, állatok, növények jellemzése, helyi környezetszennyezési problémák megbeszélése lakossági fórumokon vagy barátokkal, saját környezetvédelmi szokások, tanácsok adása barátoknak
Kisállatra vigyázás, saját házi kedvenc bemutatása barátoknak, kisállatvásárlás előnyeinek és hátrányainak megbeszélése az állatkereskedésben, állattartási tudnivalók megbeszélése, állatok, növények jellemzése, helyi környezetszennyezési problémák megbeszélése lakossági fórumokon vagy barátokkal, saját környezetvédelmi szokások, tanácsok adása barátoknak
Kisállatra vigyázás, saját házi kedvenc bemutatása barátoknak, kisállatvásárlás előnyeinek és hátrányainak megbeszélése az állatkereskedésben, állattartási tudnivalók megbeszélése, állatok, növények jellemzése, helyi környezetszennyezési problémák megbeszélése lakossági fórumokon vagy barátokkal, saját környezetvédelmi szokások, tanácsok adása barátoknak
DExam
Környezetünk (Időjárás, évszakok, állat- és növényvilág)
Környezetvédelem
Környezetszennyezés
Forrás: saját szerkesztés
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A táblázat alapján láthatjuk, hogy az alapfok szintjén többnyire a bennünket körülvevő környezet leírása és az időjárás szerepel a témák között, amelyek a KER-szint leírása szerint valóban mindennapi témának minősülnek. A középfok esetében a témák – hasonlóan az emelt szintű érettségi vizsgához – a környezetvédelemmel és a környezetszennyezéssel kapcsolatos problémákat tartalmazzák, bár a részletesebb leírások alapján kitapintható az egyéni érintettség megfogalmazásának igénye: saját tapasztalatok, szokások, illetve a bennünket körülvevő környezetről alkotott vélemény és információ megfogalmazása, illetve megértése. Kivételt csak az iTOLC nyelvvizsga képez, ahol a témák nincsenek szintekre bontva, mindenhol ugyanaz a leírás szerepel, illetve a TELC nyelvvizsga nem is szerepelteti a környezet témáját a B2 és a C1 szint leírásában.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Érdemes összevetnünk ezeket a témákat a 7–8. osztályra vonatkozó, kerettantervben megtalálható leírással (amely egyébként az A2 szintnek feleltethető meg), ahol a témák között már szerepel a természetvédelem, az állatvédelem, a természeti jelenségek, a környezetünk védelme, fenntarthatósága is. Ezekről a témákról az ezen a nyelvi szinten álló nyelvtanuló még nem tud idegen nyelven megnyilvánulni, tehát a témák és a szint itt sincs szinkronban. A 11–12. évfolyam kerettantervi leírásában megjelenő természeti jelenségek, fenntarthatóság, újrahasznosítás (natural phenomena, maintaining the environment, sustainability, weather and climate, seasons, recycling and reusing) témák a nyelvvizsgák vonatkozásában pedig már a felsőfok témái között szerepelnek, vagyis a szintek közötti disszonancia itt is megfigyelhető.
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave