5.2.2.3. A kontextualizáló művelet résztvevői

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Annak ellenére, hogy – mint a fejezet bevezetőjében láthattuk – a beágyazott megnyilatkozások paratextusai fordultak elő a legnagyobb arányban a vizsgált receptes és könyvértékelő weboldalak kezdő- és jellegadó műfajokat beépítő lapjain, közöttük volt a legkevesebb példa arra, hogy a paratextus szerzője (aki itt nem csak a weboldal fenntartója lehetett, hanem a kontextualizált megnyilatkozás létrehozója is) első vagy második személyű személyjelölő formák segítségével jelenítette volna meg a kontextualizáló művelet résztvevőit. Fontos, hogy az előző mondatban leírtak nem mondanak ellent annak az előző alfejezetekben részletesen kifejtett jelenségnek, hogy a beágyazott megnyilatkozások paratextusai nagy számban egy specifikus típusú, az újmédia által életre hívott tulajdonnévtípus, a felhasználónév segítségével jelenítették meg önmagukat, mivel az egyedítést végrehajtó tulajdonnevek nem tartoznak a szereplőket első vagy második személyekként megkonstruáló deiktikus nyelvi műveletek körébe.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A leírtak pedig olyannyira radikálisan érvényesek voltak a beágyazott megnyilatkozások paratextusaira, hogy a 3167 közül egyetlen paratextus esetében sem élt a megnyilatkozó önmagát első személyként megjelenítő nyelvi megoldás segítségével. Csupáncsak a diskurzuspartner nyelvi megjelenítésére láthatunk szintén elenyésző számú, mindösszesen 9 példát – a receptes weboldalakon. Ezek a paratextusok mind a weboldal fenntartója által létrehozott önálló kontextualizáló figyelemirányítási aktusok voltak, továbbá közös volt még bennük, hogy mindegyik a kattintást képi eszközökkel is kezdeményező gombnak a felirata volt. Mind a 9 korpuszban azonosított paratextus esetében a személyjelölés szempontjából azonos konstruálási móddal élt a megnyilatkozó: a felhasználót a személydeixis kivetítésével, mégpedig E/1. igei konstrukciók, illetve ugyancsak E/1-hez lehorgonyzott birtokos referenciapont-szerkezetek (lásd Langacker 2008: 83–85) segítségével objektiválta:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(53a) Hozzáadás a recepteimhez

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(53b) Heti menühöz adom

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(53c) Kinyomtatom

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(53d) Hibát találtam

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(53e) Kipróbáltam, jóóó lett!
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ezekben a paratextusokban a megnyilatkozó a diskurzuspartner perspektívájából kiindulva konstruálja meg azt a tevékenységet, amelyet kezdeményez, illetve elvár tőle, felajánl neki. Ezzel a megnyilatkozó azt kívánja elérni, hogy a felhasználó e kontextusfüggő kiindulópont működését értelmezve a kívánt módon alakítsa a cselekedeteit. Lényeges azonban, hogy mindegyik példaként kiemelt paratextus egy kicsit másképp kezdeményezte a diskurzuspartner aktív részvételét. Az (53a–b) a kontextualizált megnyilatkozásnak az elmentésére kínál fel lehetőséget a felhasználó számára, míg az (53c) egy ehhez hasonló tevékenységet, a kontextualizált megnyilatkozás kinyomtatását kezdeményezi. Az (53d) viszont már jóval másabb diszkurzív tevékenységet vár el a felhasználótól: azt, hogy amennyiben a kontextualizált megnyilatkozásban, vagyis a receptben hibát talált, azt tegye nyelvileg is hozzáférhetővé, írja le. Ebben tehát arra szólítja fel a felhasználót a paratextus szerzője, hogy új figyelemirányítási aktust kezdeményezve lépjen a megnyilatkozó résztvevői szerepébe. Végül az (53e) példában bemutatott paratextussal a megnyilatkozó textuálisan kezdeményezi ugyanazt, mint az ún. reakciógombokként funkcionáló grafikus ikonokkal (mint például a like, vagy a szívecske gombbal): hogy a tetszését, azaz pozitív értékelő attitűdjét kifejezésre juttassa, mégpedig a gombot formázó paratextusra kattintva.
 
 
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave