11.3.1. A könyvértékelő weboldalak vizsgálatának eredményei
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p1 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p1)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p1)
A moly.hu és a litera.hu könyvértékeléseiben azonosított mondatok kvalitatív jellemzőit a 15. táblázat foglalja össze a gyakorisági adatokkal egyetemben.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_table_16 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_table_16)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_table_16)
15. táblázat. A nem kutató által előhívott, autentikus könyvértékelésből álló kutatói korpuszban azonosított mondatok kvalitatív jellemzői és azok gyakorisági adatai1
Kódok száma, megnevezése | Amatőr könyvértékelések (össz.: 25 db) |
Professzionális kritikák (össz.: 25 db) | |||||
Abszolút gyak. |
Hányban? |
Abszolút gyak. |
Hányban? | ||||
6.1. | beszédaktusok | ||||||
6.1.1. |
direkt beszédaktusok | ||||||
6.1.1.1. |
direkt asszertívum |
320 | 25 (100%) | 1519 | 25 (100%) | ||
6.1.1.2. |
direkt direktívum |
1 | 1 (4%) | 11 | 6 (24%) | ||
6.1.1.3. |
direkt komisszívum |
1 | 1 (4%) | – | – | ||
6.1.1.4. |
direkt expresszívum |
16 | 9 (36%) | – | – | ||
6.1.1.5. |
direkt deklaráció |
– | – | – | – | ||
6.1.2. |
indirekt beszédaktusok | ||||||
6.1.2.1. |
indirekt direktívum |
– | – | 1 | 1 (4%) | ||
6.1.2.2. |
indirekt komisszívum |
– | – | – | – | ||
6.2. | aktivált kognitív struktúra | ||||||
6.2.1. |
tudás |
320 | 25 (100%) | 1519 | 25 (100%) | ||
6.2.2. |
cselekvés |
3 | 3 (12%) | 12 | 8 (32%) | ||
6.2.3. |
érzelem |
45 | 17 (68%) | – | – | ||
6.3. | mondattípusok | ||||||
6.3.1. |
kijelentő |
307 | 25 (100%) | 1461 | 25 (100%) | ||
6.3.2. |
kérdő |
19 | 9 (36%) | 59 | 18 (72%) | ||
6.3.3. |
felszólító |
1 | 1 (4%) | 11 | 6 (24%) | ||
6.3.4. |
óhajtó |
– | – | – | – | ||
6.3.5. |
felkiáltó |
11 | 8 (32%) | – | – | ||
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p4 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p4)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p4)
A táblázat azt mutatja, hogy a reprezentatív beszédaktusok elsöprő többségben fordultak elő a könyvértékelésekben (lásd a 320, illetve 1519) direkt asszertívumot, amelyek mind a tudás kognitív horizontja mentén értelmezhetők, illetve azt hozzák működésbe. Ezekben ugyanis a megnyilatkozó értékelő valamilyen megállapítást, kijelentést tesz a világ egy adott részletéről, egészen pontosan az értékelt kulturális produktumról:
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p6 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p6)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p6)
(121a) Musso új regényében egy párkapcsolat történetét olvashatjuk, igen szokatlan köntösben tálalva.2
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p7 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p7)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p7)
(121b) Az Ohrwurm-jegyzetek a Kurzgeschichte műfaji jegyeit mutatják: a rövidtörténet narratív eljárásait érvényesítő, sűrített miniatűrök, melyek gyakran foglalnak magukba groteszk, váratlan, a befogadó csodálkozására okot adó elemet.3
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p9 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p9)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p9)
A mondattípusokra vonatkozó rész ugyanakkor azt is mutatja, hogy a kijelentő mellett kérdő mondatok is betölthették az asszertív kommunikatív cselekvés funkcióját (lásd a 19, illetve 59 kérdő mondatot):
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p11 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p11)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p11)
(122a) Meddig mehet el közülük valaki, hogy békét találjon?4
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p12 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p12)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p12)
(122b) Elegendő ok ez?5
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p14 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p14)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p14)
Az abszolút gyakorisági adatok közötti nagyságrendbeli különbségek pedig jól jelzik azt, hogy a professzionális kritikák jóval hosszabbak voltak, mint az amatőr könyvértékelések (lásd 9.3.1. fejezet).
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p15 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p15)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p15)
Az egyetlen kisebb különbség a két szövegcsoport között abban mutatkozik meg, hogy az amatőr könyvértékelésekben előfordult néhány direkt expresszív beszédaktus (16 darab, 9 könyvértékelésben), amelyek a grammatikalizálódott szintaktikai mintázatnak megfelelően felkiáltó mondatként voltak megkonstruálva, és igen egyértelműen a megnyilatkozó érzelmi állapotait, illetve viszonyulásait fejezték ki:
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p17 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p17)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p17)
(123a) Annyira gyönyörű idézetek vannak benne!6
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p18 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p18)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p18)
(123b) Szerelmes vagyok… ismét!7
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p20 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p20)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p20)
Ugyanakkor az amatőr könyvértékelésekben a táblázat szerint összesen 45 mondat aktiválja az érzelem kognitív struktúráját. Itt azért láható magasabb abszolút előfordulási gyakorisági adat, mint amennyi expresszív beszédaktus szerepel a könyvértékelésekben, mert bizonyos kijelentő mondatokat szükség esetén két mentális horizont kódjával is elláttam:8
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p22 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p22)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p22)
(124) Imádtam, ahogy többször kikacsint az olvasóra és fityiszt mutat a médiának.9
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Ballagó Júlia (2025): A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641184 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p24 (2025. 12. 07.)
Chicago
Ballagó Júlia. 2025. A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184 (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p24)
APA
Ballagó J. (2025). A műfajiság funkcionális pragmatikai vizsgálata receptes és könyvértékelő weboldalakon. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641184. (Letöltve: 2025. 12. 07. https://mersz.hu/dokumentum/m1300amufa__75/#m1300amufa_73_p24)
Ez utóbbi eredmények pedig összhangban állnak azzal a 10.3.1.1. részben bemutatott kutatási eredménnyel, amely szerint az amatőr könyvértékelések gyakran tartalmaztak olyan diszkurzív szerkezeti egységeket is, amelyek az értékelő megnyilatkozó pozitív vagy negatív érzelmi viszonyulását tették hozzáférhetővé. Az expresszív beszédaktusok, illetve az érzelem kognitív tartományát előtérbe helyező további mondatok ugyanis ezekben a szerkezeti egységekben fordultak elő.
1 A táblázat forrása: saját szerkesztés.
2 Forrás: https://moly.hu/ertekelesek/4537331 (2023. 10. 23.)
3 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/homo-mirabundus.html (2023. 10. 23.)
4 Forrás: https://moly.hu/ertekelesek/4823530 (2023. 10. 23.)
5 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/hatrahagyott-versek.html (2023. 10. 23.)
6 Forrás: https://moly.hu/ertekelesek/4789208 (2023. 10. 23.)
7 Forrás: https://moly.hu/ertekelesek/4670391 (2023. 10. 23.)
8 Ezt az elvet követtem a receptek esetén is, amire jó példát szolgáltattak azok a 11.2.1. alfejezetben elemzett instrukciók, amelyek E/1. személyben, jelen időhöz lehorgonyzott kijelentő mondatként konstruálódtak. Ezeket ugyanis értelmezhetőnek tartottam deiktikus kivetítésként, és ezzel összhangban a cselekvés horizontját működésbe hozó indirekt direktívumként, illetve a receptíró önreprezentációját megvalósító példaadásként is, amely esetben a mondatok a tudás horizontját működésbe hozó direkt asszertív beszédaktusokként működnek.
9 Forrás: https://moly.hu/ertekelesek/4823511 (2023. 10. 23.)
Letöltés
A letöltés befejezése után azonnal olvashatod a kiadványt.
A letöltéshez MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappáim
Még nem hoztál létre mappát.
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
