Magyar Zoltán

Az Árpád-kori szentek legendái. Motívumindex

I. László király

OLTALMAZÁS

Győztes csata előjele

Amikor lándzsájával megzörrent egy bozótot, csodálatosképpen egy fehér menyét ugrik a lándzsára, végigfut rajta, és László kebelébe bújik: CP:121; CH:111; Thuroczy:79; Bonfini:2.2.280-285.

Angyali jelenés (fényességbe öltözött ember) győzelmet jósol Lászlónak és támadásra biztatja: Hodinka:464-465, 478-479, 478-479.

A diadalmas király

Győzelmet arat az országba törő pogány ellenség felett: MA I:I.73; Hymn II:15. strófa; Ruthenus.

Legyőzi a besenyőket: Kezai:II.19; Temesvari:17.1.3; AnjouLeg-LA:5. kép; LaszloGy:181. kép (Bántornya: 2. ciklus).

Legyőzi a kunokat: CH:134; Ransanus:XII.6; Thuroczy:83; EC:398, 400.

Legyőzi a tatárokat: Hodinka:466-467, 480-481, 480-481.

Kiűzi a tatárokat Moldvából is: Moldva I:50.

Párviadalban legyőzi az ellenséges sereg vezérét

Párviadalban legyőzi a kunok vezérét: CP:137; Thuroczy:84; Bonfini:2.4.220-230.

Párviadalban legyőzi a tatárok fővezérét (Batu kánt): Hodinka:466-467, 480-481, 480-481.

Párviadalban megöl egy lányrabló pogány (kun/tatár) harcost, és kiszabadítja a lányt: CP:103; Thuroczy:76; Bonfini:2.3.100-135, 235; Hodinka:466-467, 480-481, 480-481; AnjouLeg-LA:10-14. kép; CP-ik:72. oldal; Thuroczy: a krónika augsburgi kiadásának címlapja; LaszloGy:17. kép (a bécsi egyetem magyar anyakönyvének iniciáléja); LaszloGy:22-246. kép (61 templomi falképciklus).

László démonikus (természetfeletti tulajdonságokkal bíró) ellenféllel küzd

A kun harcos bal kézzel íjaz hátrafelé: LaszloGy:50-52, 71-72, 100-101, 106-108, 187-188, 231, 233-234, 237. kép (falképek).

A kun szájából láng, füst csap ki: LaszloGy:84-85, 89, 106-110, 137, 152, 174, 176, 182, 207. kép (falképek).

Szent Lászlót Krisztus segíti a pogányok elleni csatában: LaszloGy:68-69. kép (falképek).

Szent Lászlót Szűz Mária segíti a pogányok elleni csatában: LaszloGy:27, 31, 75. kép (falképek).

Táltosló. Szent László lova különleges képességekkel bír, segíti gazdáját a küzdelemben: Bonfini:2.3.130; AnjouLeg-LA:11. kép; CP-ik:72. kép; LaszloGy:28-29, 63-64. kép (falképek).

Győztes csata utáni hősi álom: AnjouLeg-LA:14. kép; LaszloGy:45-48, 50-52, 78, 82-86, 88-89, 115-118, 124-125, 130-131, 155, 157, 159, 161-162, 174-177, 181, 188, 190, 202, 204, 218, 220, 230, 233-234. kép (falképek); MagyarZ I:8 (falkép).

Szűz Mária meggyógyítja a csatában megsebesült Szent Lászlót: AnjouLeg-LA:15. kép.

Imájára vadállatok jönnek elő táplálni éhező seregét: LA:7; Madas:3.1.1; 6.1.1; 7.1.2; 8.1.3; 10.1.3; 11.1; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 50.2.2; Bonfini:2.4.294; EC:403; AnjouLeg-LA:4.kép.

Imájára víz fakad a sziklából szomjazó serege számára: Temesvari:17.1.3; EC:404.

Imájára a menekülő tatárok által – hadicsel gyanánt – elhajított pénz kővé válik: Temesvari:17.1.3; EC:404.

Krakkó ostroma. Szent László katonáival csizmaszárban földet hordat, és az így keletkező halmot liszttel szóratja be. Az ostromlottak azt gondolván, hogy a magyaroknak még sok élelmük van, feladják a várost: CP:138; Bonfini:2.4.245; CP-ik:98. oldal.

Megszabadítja a jobbágyokat a környéken garázdálkodó vérmedvétől: Ruthenus.

Patrocinium-csoda. Szent László holtában is a nép segítségére siet a tatárok elleni küzdelemben, és győzelemre segíti őket (Egy öreg tatár fogoly elbeszélése szerint mikor a magyarok rájuk támadtak, egy magas lovag járt előttük bárddal a kezében, fején aranykoronával, és feje fölött egy szép úrnő látszott csodás ragyogással.): GestaL:9.

GONDOSKODÁS

Gyakran alamizsnálkodik: Kezai:II.18; Temesvari:14.2.3.

A csatában elesettek özvegyeit segíti: Laskai:49.2.1.3.3.

A SZENTSÉG JELEI

Egy fejjel magasabb mindenkinél: LA:3; Madas:1.1.3; 8.1; 10.1.1; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; Hymn II:12. strófa.

Salamon király látomása. Mikor álruhában párviadalra készülnek, Szent László feje fölött/vállán egy/két angyalt pillant meg, akik tüzes karddal megfenyegetik őt (Salamon elmenekül): CP:129; Madas:7.1.1.2; Bonfini:2.4.70-75; EC:399; CP-ik:91. kép.

Angyali koronázás

Szent László látomása: bátyja fejére angyal helyez koronát: CP:120; CH:111; Thuroczy:79; Bonfini:2.3.270; EC:398; CP-ik:83. oldal.

Szent László fejére angyal helyez koronát: Romer:22, 78; MagyarZ II:címlapkép (falkép); MagyarZ III:XVIII, XXIII (falképek).

Szent László fejére két angyal helyez koronát: CP-ik:92. oldal; LaszloGy:125-126, 130-131. kép (falképek).

László ellenségei által (fegyverek által) sebezhetetlen: LaszloGy:37-40, 50-52, 68-69, 70-71. képek (falképek); MagyarZ I:7 (falkép).

Nyomai megmaradnak a kősziklában (lába nyoma, lándzsájának nyoma, letett pajzsának és sisakjának a nyoma): Temesvari:17.1.3; EC:404; Moldva I:50.

Könnyei átlyukasztják a márványkövet: Madas:6.1.1.2; Mazal-Vizkelety:94; Hodinka:464-465, 478-479, 478-479.

Levitáció

Imája közben levegőbe emelkedik: LA:6; Madas:10.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; 50.2.2; Bonfini:2.4.294; AnjouLeg-LA:16. kép.

Imája közben angyalok emelik a levegőbe: EC:403.

Imádság közben nagy fényességben látszik alakja: EC:403.

Felkérik az első keresztes hadjárat vezetőjének (csak halála akadályozza meg benne, hogy ő vezesse a keresztes sereget): LA:9; CP:139; Madas:7.1.1; 10.1.1; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.2; 49.2.1; 50.2.2; Thuroczy:86; Bonfini:2.4.255; EC:401; CP-ik:99. kép.

A hatalmas tűzvészben minden elég a székesegyházban, csak László ereklyéi maradnak sértetlenek: ZS.

TÉRÍTÉS, KERESZTÉNYSÉG TERJESZTÉSE

Támogatja az egyházat: LA:6; Madas:3.1.1; 10.1.1; 12.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 50.2.2; Ruthenus.

Mennyei sugallatra felemelteti és szentté avattatja István királyt, Imre herceget, Gellért püspököt, valamint András és Benedek remetéket: LA:8.

Alapítás

Templomot alapít: Madas:3.1.1; 10.1.1; 12.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 50.2.2; Hymn II:6. strófa; Ruthenus; EC:401; CP-ik:99. oldal; LaszloGy:233. kép (falkép).

Győztes csata emlékére hálából templomot alapít (Mogyoród, Kisvárda): CP:121, 134; CH:111, 134; Thuroczy:79, 83; EC:399, 400.

Vadászat közben angyali intelemre elhatározza, hogy a Szent Szűz tiszteletére monostort alapít (Nagyvárad): CP:139; Thuroczy:86; Bonfini:2.4.250.

Vadászat közben egy csodás jelenés hatására templomot alapít (egy szarvas agancsai végén égő gyertyákkal – Vác): CP:124; CH:124; Thuroczy:80; Bonfini:2.4.5-10; CP-ik:87.oldal.

Két püspökséget alapít: LA:6; Madas:12.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:50.2.2.

A csatamező melletti folyót a kunok legyőzése emlékére „Pogány”-nak (Pogándi, Pogáncs) nevezi el: CP:137; Bonfini:2.4.215.

Szent László nevezi el a Szeret folyót Moldvában („szeretem”): Moldva I:50.

Szent László telepíti be a románokat Erdélybe: Moldva II:49.

Húshagyat. Az ortodox és római katolikus nagyböjt kezdete közötti dátumbeli eltérés oka az, hogy Szent László késve érkezett meg a háborúból, és a kérésére a magyarok két nappal később, kedden tartják a húshagyatot: Moldva I:51.

ÖRDÖGŰZÉS

Szent László démont, ördögöt űz: AnjouLeg-LA:7-9. kép.

VALLÁSOSSÁG, ALÁZATOSSÁG

Vallásosság

Az emberek a „legjobb király”-nak, „kegyes király”-nak (pius rex) nevezik jósága miatt: LA:5; Madas:3.1.1; 4.1.2; 5.1.1; 6.1.1; 8.1.2; 10.1.2; Temesvari:14.2.3; 15.1.3; 16.1.2; Laskai:48.1.1; 49.2.1; 50.2.2.

Könyörületes és igazságos a bíráskodásban: LA:5; Madas:3.1.1; 5.1.1; 10.1.2; Temesvari:14.2.3; 16.1.1-2; Laskai:48.1.1; 49.2.1; 50.2.2.

Éjjelente gyakran ájtatoskodik: LA:6; AnjouLeg-lA:6. kép; Madas:3.1.1; 7.1.1; 10.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; 50.2.2.

Titkos ortodoxizmus. Szent Száva hatására ortodox hitre tér, ám ezt titokban tartja: Hodinka:462-463, 474-476, 474-476; Moldva II:48.

Szent István sírjánál maga is tanúja egy csodás gyógyulásnak: ST III:45.

Alázatosság

A templomok előcsarnokában együtt alszik a szegényekkel: LA:6; Madas:3.1.1; 7.1.1; 10.1.2; Temesvari:14.2.3; 15.1.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; 50.2.2.

Nem akarja megkoronáztatni magát: LA:4, Temesvari:14.2.3.

Német-római császárrá akarják választani, de ő szerénységből elhárítja a felkérést: CP:139; Bonfini:2.4.250.

ÖNKÍNZÁS, VEZEKLÉS, ÖNMEGTARTÓZTATÁS

Önmegtartóztatás

Gyakran böjtöl: LA:6; Madas:3.1.1; Laskai:48.2.1; 49.2.1.

Vezeklés

Bűnbánata, vezeklése mások bűneiért: LA:6; Madas:3.1.1; 4.1.1; 7.1.1; Temesvari:14.2.3; 15.1.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; 50.2.2.

Népe bűneit napról napra megsiratja: LA:6; Madas:4.1.1; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.1; 49.2.1; 50.2.2.

Napokon át böjtöl egy oszlop tetején: Hodinka:462-463, 474-476, 474-476.

ASZKÉZIS

Kőágyon és kőpárnán alszik: Madas:7.1.1.2.

A SZENT HALÁLA, FELEMELÉS, ÁTVITEL

A szent halála

Szent Lászlót nem a maga választotta településen akarják eltemetni, de a testet szállító szekér állati vonóerő és emberi segítség nélkül megindul Nagyvárad irányába: LA:10; Madas:6.1.2; 8.1.3; 11.1; Temesvari:15.1.3; Laskai:49.2.1; Bonfini:2.4.285-290; EC:402; AnjouLeg-LA:119. kép; CP-ik:101. oldal; LegAurea bécsi kódexe, 1477.

Szent László halottaskocsiját angyalok veszik körül: Madas:10.1.1.3.

Szent László halottaskocsiját angyalok viszik Várad felé: Temesvari:14.3; Laskai:48.2.2.3.

Temetésén édes illatot éreznek a jelenlévők: LA:11; Bonfini:2.4.290; EC:402; AnjouLeg-LA:22. kép.

Temetésekor a halottak miséjét kezdték énekelni, de az angyalok a hitvallók miséjét harsogták: Temesvari:15.23; EC:402.

Halála után hároméves gyász az országban: LA:9; Madas:6.1.1; 10.1.2; Temesvari:14.2.3; Laskai:48.2.2; 49.2.1.

Felemelés

Szentté avatása órájában (nappal) két órán keresztül fénylő csillag látszott a kolostor felett: LA:16; Madas:3.1; Temesvari:14.3; Laskai:48.2.3; 49.2.1; EC:404.

Sírjából olaj szivárog: JanusPannonius:7. strófa; Hymn II:7. strófa; Laskai:48.2.3.4.

Sírjából balzsam-, tömjén- és levendulaillat árad: Ruthenus.

BŰNHŐDÉS, ÁTOK, BÜNTETÉS

A hátracsavarodott állú ember. Szent László temetésekor édes illatot lehet érezni, a jelenlévők közül azonban egy férfi azt állítja, hogy ő büdöset érez. Nyomban hátracsavarodik az álla, és a férfi csak hosszas könyörgés után nyeri vissza eredeti formáját: LA:11; Temesvari:14.3; Laskai:48.2.2.4; 49.2.1.2; Bonfini:2.4.290; EC:402; AnjouLeg-LA:22. kép.

Istenítélet Szent László sírjánál. Egy gróf megvádol egy katonát azzal, hogy ellopta ezüst ivócsészéjét. A csészét a sírra teszik; a katona bántatlanul leveszi a sírról, a gróf viszont összeesik, mikor megérinti azt: LA:12; Madas:6.1.1; 10.1.3; Temesvari:15.1.3; Laskai:48.2.3; Bonfini:2.4.295; EC:403; AnjouLeg-LA:23-24. kép.

LÁSZLÓ ÉRDEMEIÉRT (SZENT LÁSZLÓ HOLTÁBAN IS SEGÍT)

A szent érdemeiért betegek gyógyulnak meg

Szent László sírjánál betegek gyógyulnak meg: MA I:I.73; Madas:10.1.3; 11.1; Laskai:48.2.3; 49.2.1.

Vakok kezdenek látni: LA:11, 11, 11, 14; Madas:11.1; Temesvari:14.3; 15.1.3(2x); Laskai:48.2.3; 49.2.1; Bonfini:2.4.295; EC:403, 403.

Bénák gyógyulnak meg: LA:15; MA II:II.33; Madas:10.1.3; Laskai:48.2.3(2x); 49.2.1; Bonfini:2.1.365, 2.4.295.

Nyomorékok gyógyulnak meg: LA:15, 17; Madas:10.1.3; Temesvari:14.3; Laskai:48.2.3(2x); 49.2.1; Bonfini:2.4.295, 2.4.295; EC:404.

Sánták kezdenek járni: LA:11, 15; Madas:10.1.3; Temesvari:14.3; Laskai:48.2.3; 49.2.1.

Süketek kezdenek hallani: LA:11, 15; Temesvari:14.3.

Némák szólalnak meg: LA:11, 15; Madas:11.1; Temesvari:14.3; Laskai:48.2.3; 49.2.1; Bonfini:2.4.295.

Egy leprás útban a szentté avatási ünnepségre gyógyul meg: LA:16; Madas:8.1.3; Temesvari:14.3; Laskai:49.2.1.

Szembetegségben szenvedő domonkos szerzetes gyógyul meg: Temesvari:15.1.3.3.

A szent érdemeiért hadi sikerek

Holtában is győzelemre segíti a csatázó magyarokat: GestaL:9.

EREKLYE

Szent László hermája (fejereklyéje): GestaL:9; ZS.

Lovas szobra, melyet a tatárok feletti győzelme emlékére készítettek: JanusPannonius:7. strófa; Hodinka:466-467, 480-481, 480-481.

Szent László könnyeitől megáztatott, átlyuggatott márványkő: Madas:6.1.1.2; Mazal-Vizkeleti:94; Hodinka:464-465, 478-479, 478-479.

Szent László kőágya és kőpárnája: Madas:7.1.1.2.

Szent László imájára kővé változtatott aranypénzek („Szent László pénze”): Temesvari:17.1.3; EC:404.

JELENÉSEK, LÁTOMÁSOK

Szent László

Holtában is győzelemre segíti a magyarokat (egy öreg tatár fogoly látomása): GestaL:9.

Szűz Mária

Szent László feje fölött csodás ragyogással (egy öreg tatár fogoly látomása): GestaL:9.

Angyal

Győzelmet jósol és támadásra buzdít (Szent László látomása): Hodinka:464-465, 478-479, 478-479.

Megkoronázza Géza herceget (Szent László látomása): CP:120; CH:111; Thuroczy:79; Bonfini:2.3.270; EC:398; CP-ik:83. kép.

Két angyal tüzes karddal fenyegeti meg Szent László ellenfelét (Salamon király látomása): CP:129; Bonfini:2.4.70-75; EC:399; CP-ik:91. oldal.

Csodás állatok

Csodálatos fehér hölgymenyét (Szent László és Géza herceg látja): CP:121; CH:111; Thuroczy:79; Bonfini:2.3.280-285.

Csodálatos szarvas égő gyertyákkal agancsai hegyén (Szent László és Géza király látja): CP:124; CH:124; Thuroczy:80; Bonfini:2.4.5-10; CP-ik:87. oldal.

Az Árpád-kori szentek legendái. Motívumindex

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 175 7

Művelődéstörténet

Noha királyi származású szentekkel Európa majd minden keresztény nemzete büszkélkedhet, a „szent királyok nemzetségének” ilyen markáns és koncentrált előfordulására Európa más tájain nem, illetve csak kisebb súllyal találni analóg példákat. A középkori és újabb kori magyarság önképének, kultúrájának és kultúrtörténetének olyan meghatározó része lett a magyar szent királyok, az Árpád-ház és az Árpád-kor magyar szentjeinek kultusza, hogy annak ismerete nélkül a magyar kultúrhagyomány is csak részben érthető, hiszen alakjuk a történeti és egyházi hagyományokon kívül a magyarországi művelődés és a művészetek minden szegmensébe elhatott, illetve „merült alá” színes és változatos formákban a népi kultúrába, többek között a mondák világába. E kötet az Árpád-kor magyar és magyarországi szentjeinek középkori legendáit (11–16. század) dolgozza fel motívumindex formájában, mely klasszifikáció, tudományos rendszerezés által szembetűnőbbé válik e hagiográfiai írott hagyomány sokszínűsége, bizonyos mérvű rendszerszerűsége, nemzetközi beágyazottsága és azokon is túlmutató narratív magyar sajátosságok. A könyvet bevezető tanulmány, a források jegyzéke, valamint az index alkotja, a motívummutató mind a tárgyalt személyek, mint pedig a narratív funkciók szerinti rendszerezésben.

Hivatkozás: https://mersz.hu/magyar-az-arpad-kori-szentek-legendai-motivumindex//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero