Czigányik Zsolt

Utópia kelet és nyugat között a magyar irodalomban


4.3.2. A fejlődés gondolata

Könnyű egyetérteni Sőtér Istvánnal (1965, 8), aki szerint a Tragédia láthatólag nyitva hagyja a legtöbb kérdést és így felkelti az újabb és újabb generációk érdeklődését is – a dráma folyamatos népszerűsége is alátámasztja ezt a véleményt. Madách drámája nem vitatkozik, és nem egyszerűen tanítani akar valamit, hanem kérdéseket vet fel, és arra ösztönzi az olvasót, hogy gondolkodjon ezeken a kérdéseken, melyekre nem lehet egyszerű választ adni. Éppen ellenkezőleg, az Úr végső szavai („küzdj és bízva bízzál”) meglehetősen bizonytalan választ jelentenek és nyílt végűvé teszik a színművet. A Tragédia kritikát fogalmaz meg a 19. század legtöbb eszméjével, különösen a fejlődés gondolatával és a determinizmussal szemben (vö. Sőtér 1965, 66). A dráma eszközeivel olyan eszméket jár körül és tesz mérlegre, amelyek általánosak voltak a saját korában, és ahelyett, hogy egy idealisztikus választ adna, gondolkodásra ösztönzi a közönséget az ilyesfajta eszmék értékével kapcsolatban, amelyeknek végül egyike sem kínál végső megoldást és vitathatatlan konklúziót a drámában. Leginkább az ellentétek egységéből áll össze a dráma dramaturgiai váza, ahol olyan fogalmak képeznek ellentétpárokat, mint hit és tagadás, férfi és női princípium, szellem és anyag, elvont és praktikus gondolatok, idealizmus és realizmus, demokrácia és despotizmus, és ezek kölcsönös összefüggései is nagy hangsúlyt kapnak. Ez a dinamizmus Máté (2018, 16) szerint az értelmezés részévé válik, a filozófiai tartalmak is az esztétikai hatás forrásává válnak. Visszatérő elem a Tragédia értelmezésében (Imre 1972, S. Varga 1997) a polifónia: sem a számos tézis, sem a megfelelő antitézis nem szolgáltatnak végső nyugvópontot; az értelmezőnek figyelembe kell vennie az összes tézist és antitézist az értelmezési eljárás során. Az utópia általában bármely politikai szerkezet esetlegességét felmutatja – a különböző színek politikai eszméinek folyamatos elbukása után a kontingencia természetessé válik a Tragédiában. Sargent (2013, 444) szerint „az utópia kiindulópontja általában nem az, hogy megmutassa, hogyan lehetnek a dolgok különbözőek, hanem egyszerűen az, hogy a hatalom másképp is el lehet osztva.” A Tragédia – amellett, hogy alátámasztja ezt az állítást, azt is bemutatja, hogy a társadalom szervezésének vagy a hatalomgyakorlásnak bármely formája tökéletlen.
Sőtér (1965, 82) szerint a Tragédia inkább a modern történelem forradalmi eszméit mutatja be, mint magát a történelmet. Ezen eszmék két legfontosabbika a szabadság és a testvériség. A történelem az egymást követő bukások sorozataként tűnik fel, amelyek ezeknek az eszméknek a rosszul sikerült és kiábrándító megvalósulásait illusztrálják – az athéni szín a legszembeötlőbb példázata annak, hogyan vezethet a szabadság kiábránduláshoz, a konstantinnápolyi szín pedig a testvériség elfajzását mutatja be. A londoni színben a kapitalista fogyasztói társadalom őrjöngése kerül bemutatásra; itt egyfajta egyenlőség jelenik meg az öröklődő címek és privilégiumok eltörlésének formájában, de ez a szín csak az „egyenlő” társadalomban folyó küzdelmet mutatja be szatirikus formában, ahol hiányoznak a lelki értékek. A falanszter színben az egyenlőség egyformasággá lesz, egy fojtogató látomássá, ahol a vének vezető szerepe miatt (amely a tudományos érdemtől függ, nem születési jog) a politikai egyenlőség csak illúzió marad.
 

Utópia kelet és nyugat között a magyar irodalomban

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 184 9

Utópia kelet és nyugat között a magyar irodalomban Szerző: Czigányik Zsolt Utópia és disztópia kapcsán elsősorban angolszász szerzőkre szoktunk gondolni, pedig a műfaj, illetve jelenség a magyar kultúrában is régóta jelen van. Ez a kismonográfia az első próbálkozás a magyar irodalomban elszórtan megtalálható utópikus és disztópikus írások koherens hagyományként való értelmezésére. A kötet bemutatja a régi magyar irodalom és a Magyarországon alkotó külföldi szerzők (mint Jacobus Paleologus és Johannes Comenius) utópikus írásait, Morus szövegének fordítás- és hatástörténetét, majd részletes elemzéseket közöl a XIX. és a XX. század első felének legfontosabb utópikus műveiről. Ezek a művek gyakran ismert, kanonikus szerzők (Bessenyei György, Jókai Mór, Karinthy Frigyes, Babits Mihály) olyan írásai, melyek ritkán vannak a figyelem középpontjában, mások pedig, mint Szathmári Sándor Kazohiniája, kimondottan az utópikus hagyomány szempontjából fontosak, míg Az ember tragédiáját a kötet újszerű szempontból mutatja be. Az elemzések, az utópia műfajának megfelelően, az irodalmi hermeneutika módszereit a politikatudomány és az eszmetörténet eszközeivel egészítik ki. A könyv egyik fontos állítása, hogy a magyar utópizmusra (ahogy általában a magyar kultúrára) nagy hatással van a közép-európai régió köztes, liminális helyzete kelet és nyugat között, mely befolyásolja a hatalmi struktúrákat, a társadalmi és politikai rendet, és az ezekre reflektáló utópikus szövegeket. A műelemzések megközelítésére nagy hatással volt a mai interdiszciplináris utópiakutatás, különösen Lyman Tower Sargent, Gregory Claeys és Fátima Vieira munkássága. Kiemelt jelentőséget kap a magyar és a brit hagyományok kapcsolata, különösen Jonathan Swift és H. G. Wells recepciója. A kötet először angol nyelven 2023-ban Utopia between East and West in Hungarian Literature címen jelent meg a Palgrave Macmillan kiadónál. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-09226-8 Fordító: Ébényi Anna

Hivatkozás: https://mersz.hu/cziganyik-utopia-kelet-es-nyugat-kozott//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave