A XVI. század magyar dallamai
Zusammenfassung der Studien
Tartalomjegyzék
- A XVI. SZÁZAD MAGYAR DALLAMAI
- Impresszum
- A XVI. SZÁZAD MAGYAR DALLAMAI
- A szerkesztő előszava a második, átdolgozott és bővített kiadáshoz
- Bevezetés
- Tanulmányok
- I. A XVI. századi dallamok szerepe zeneműveltségünk történetében
- II. A XVI. századi magyar dallamok forrásai
- III. A XVI. század énekszövegeinek forrásai
- IV. XVI. századi dallamaink szomszédsági kapcsolatai
- V. Gregorián dallamok a XVI. század népénekeiben
- VI. Antik mértékű XVI. századi énekeink dallamai
- VII. Ütemes énekversek és dallamformák a XVI. században
- VIII. Kanásztáncformák a XVI. századi magyar énekekben
- IX. Háromrészes sor- és versszakformáink keletkezése és kapcsolatai
- X. Az új magyar népdalstílus kezdetei XVI. századi dallamainkban
- XI. Tanulmányok Huszár Gál és Gálszécsi István énekeskönyvéről
- I. A XVI. századi dallamok szerepe zeneműveltségünk történetében
- Dallamközlések
- Jegyzetek
- A XVI. század magyar dallamai. bővített, átdolgozott dallamtár a szerkesztő közreadásában
- 1. Táblázat. Az 1958-as és a bővített 2017-es kiadás sorszámainak egybevetése
- 2. Táblázat. A bővített 2017-es és az 1958-as kiadás sorszámainak egybevetése
- Mutatók
- Rövidítések
- XVI–XVII. századi énekeskönyvek, forráskiadások
- Irodalom
- Zusammenfassung
- Die Ungarischen Melodien des 16. Jahrhunderts Zweite Erweiterte und Bearbeitete Ausgabe
- Zusammenfassung der Studien
- Einleitung
- I. Die Rolle der Melodien des 16. Jahrhunderts in der Geschichte der Ungarischen Musikkultur
- II. Die Quellen der Ungarischen Melodien des 16. Jahrhunderts
- III. Quellen der Liedertexte des 16. Jahrhunderts
- IV. Die Beziehungen der Ungarischen Melodien des 16. Jahrhunderts zu den Nachbarvölkern
- V. Gregorianische Melodien in den Volksliedern des 16. Jahrhunderts
- VI. Die Melodien der Ungarischen Lieder mit Antiken Metren des 16. Jahrhunderts
- VII. Taktartige Liedertexte und Melodieformen im 16. Jahrhundert
- VIII. Formen des Schweinehirtentanzes in den Ungarischen Liedern des 16. Jahrhunderts
- IX. Entstehung und Beziehungen der Dreiteiligen Vers- und Strophenformen
- X. Ansätze zu einem Neuen Ungarischen Volksliedstil in Unseren Melodien aus dem 16. Jahrhundert
- XI. Studien über die Gesangbücher von Gál Huszár und István Gálszécsi
- Einleitung
- Summary
- The Hungarian Melodies of the 16th Century second enlarged and revised edition
- Summary of the studies
- Introduction
- I. The role of 16th-century melodies in the history of the Hungarian musical culture
- II. The sources of 16th-century Hungarian melodies
- III. Sources of 16th-century song texts
- IV. The relations of 16th-century Hungarian melodies to the neighboring peoples
- V. Gregorian melodies in the folk songs of the 16th century
- VI. The melodies of 16th-century Hungarian songs with antique meters
- VII. Bar-like song texts and melody forms in the 16th century
- VIII. Swineherd’s dance forms in 16th-century Hungarian songs
- IX. The genesis and the relations of the three-part verse and stanza forms
- X. Attempts at a new Hungarian folk song style in the 16th-century melodies
- XI. Studies about the hymnbooks of Gallus Huszár and István Gálszécsi
- Introduction
- A szerkesztő előszava a második, átdolgozott és bővített kiadáshoz
Kiadó: Akadémiai Kiadó
Online megjelenés éve: 2017
ISBN: 978 963 454 052 6
A 2017-es második kiadás gerincét továbbra is az 1958-as kiadás alkotja, ellenben a megnövekedett terjedelem miatt az anyagot két kötetre osztottuk. Az első kötetben foglalnak helyet Csomasz Tóth Kálmán tanulmányai, az énekek változtatás nélküli közreadása, valamint a versszakformák és sorvégzők mutatója. Bár a bővítéseket többnyire a második kötet tartalmazza, az első kötet XI. tanulmányfejezetében Csomasz Tóth Kálmán három újabb tanulmánya is helyet kapott: kettő a Huszár Gál 1560-as énekeskönyvéről, egy a Gálszécsi énekeskönyvnek az 1958-as kiadás után megtalált prágai töredékéről. A Huszár Gál énekeskönyvről készült tanulmányban az énekeket fakszimilében közöljük, hogy a szerkesztőnek a második kötetben javasolt dallam-értelmezését ennek alapján ellenőrizhesse az olvasó. Az első kötet végén és a második kötet elején egy-egy táblázat, egy előre mutató és egy visszautaló igazítanak el az 1958-as első és a 2017-es második átdolgozott kiadás sorszámai között. Az első kötetben közölt tanulmányok dallamutalása, valamint a második kötet szöveg- és dallamjegyzeteinek utalásai kizárólag az első kötet dallamközléseinek sorszámaira vonatkoznak. Ennek következtében a táblázatok igénybe vétele elengedhetetlen a két kötet használatához.
Hivatkozás: https://mersz.hu/csomasz-ferenczi-a-xvi-szazad-magyar-dallamai//
BibTeXEndNoteMendeleyZotero