4. Az eurolektusok kutatása
- Eurolektusok • Az Európai Unió hatása a nyelvekre, különös tekintettel a jogi nyelvre
- Impresszum
- 1. Előszó
- chevron_right2. Az európai uniós kontextus alapfogalmai
- Bevezető
- chevron_right2.1. Az európai uniós joghoz kötődő alapfogalmak
- chevron_right2.2. Az európai uniós többnyelvűséghez kapcsolódó alapfogalmak
- 2.2.1. Többnyelvűség – soknyelvűség
- 2.2.2. Külső többnyelvűség – belső (intézményi) többnyelvűség
- 2.2.3. Hiteles nyelvek – hivatalos és munkanyelvek
- 2.2.4. Abszolút többnyelvűség – relatív többnyelvűség
- 2.2.5. Munkanyelvek – szövegezési nyelvek – az eljárás nyelve
- 2.2.6. Nyelvpolitika – fordításpolitika
- 2.2.7. Nyelvtervezés – korpusztervezés
- 2.2.1. Többnyelvűség – soknyelvűség
- Bevezető
- chevron_right3. A fordítástudomány alapfogalmai – európai uniós kontextusban
- Bevezető
- chevron_right3.1. Fordítás
- chevron_right3.2. Nyelv
- chevron_right3.3. Szöveg
- chevron_right3.4. Ekvivalencia
- chevron_right3.5. Fordítási stratégia
- chevron_right3.6. Minőség
- chevron_right3.7. Fordító
- Bevezető
- chevron_right4. Az eurolektusok kutatása
- Bevezető
- chevron_right4.1. Megnevezések kavalkádja: a Eurospeaktől az eurolektusig
- chevron_right4.2. Nemzetközi és hazai kutatások
- Bevezető
- chevron_right5. Az eurolektus(ok) jellemzői: szöveg, szintaxis, frazeológia, morfológia
- Bevezető
- chevron_right5.1. Közös jellemzők
- chevron_right5.2. Nyelv- és műfajspecifikus jellemzők
- Bevezető
- chevron_right6. Az eurolektusok jellemzői: terminológia
- Bevezető
- chevron_right6.1. Az európai uniós terminológia
- chevron_right6.2. Az európai uniós terminológia alkotása
- 6.3. A fordítási stratégiák hatása az európai uniós terminológiára
- Bevezető
- 7. Összegzés – kitekintés
- Irodalomjegyzék
be kell jelentkezned.
be kell jelentkezned.
MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappába rendezés
Helyezd a kiadványt az általad választott mappá(k)ba!Letöltés
A letöltés befejezése után azonnal olvashatod a kiadványt.
A letöltéshez MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappáim
Még nem hoztál létre mappát.
Új mappa
Szerkesztés
Törlés
1 órás próbaidőszak elindítása
Szeretném kipróbálni a MeRSZ+ kibővített funkcióit.
MeRSZ+ funkció
A beállítások között a 
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
Hírlevél-feliratkozás
MeRSZ+ funkció
Az Akadémiai Digitális Archívumban hozzáférhetsz az Akadémiai Kiadó 1950–1996 között megjelent több ezer kötetéhez. A gyűjteményben való böngészéshez a MeRSZ saját keresőjét használhatod.
Próbáld ki a MeRSZ+ funkciókat ingyen!
1 órás díjmentes használathoz kattints az Kipróbálom gombra.
A kiadványokat, képeket, kivonataidat kedvencekhez adhatod, hogy a tanulmányaidhoz, kutatómunkádhoz szükséges anyagok mindig kéznél legyenek.
Próbáld ki a MeRSZ+ funkciókat ingyen!
1 órás díjmentes használathoz kattints az Kipróbálom gombra.
Ha nincs még felhasználói fiókod, regisztrálj most, vagy lépj be a meglévővel!
MeRSZ+ funkció
A kiadványokat, képeket mappákba rendezheted, hogy a tanulmányaidhoz, kutatómunkádhoz szükséges anyagok mindig kéznél legyenek.
Próbáld ki a MeRSZ+ funkciókat ingyen!
1 órás díjmentes használathoz kattints az Kipróbálom gombra.
MeRSZ+ funkció
Intézményi hozzáféréssel az eddig elkészült kivonataidat megtekintheted, de újakat már nem hozhatsz létre.
Próbáld ki a MeRSZ+ funkciókat ingyen!
1 órás díjmentes használathoz kattints az Kipróbálom gombra.
MeRSZ+ funkció
Választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan olvasnád-e a könyveket. A görgetősávon mindig láthatod, hol tartasz, mintha csak egy nyomtatott könyvet tartanál a kezedben.
Próbáld ki a MeRSZ+ funkciókat ingyen!
1 órás díjmentes használathoz kattints az Kipróbálom gombra.