Tételezzük föl, hogy egy magyar székhelyű adóalany tanácsadási szolgáltatást nyújt egy német cégnek. A tanácsadás szintén a főszabály alá tartozik. Feltételezzük, hogy a példa szerinti német megrendelőnek csak Németországban van gazdasági célú letelepedése. A magyar székhelyű cég viszont Németországban is rendelkezik gazdasági célú letelepedéssel, ugyanis ott fenntart egy irodát a tanácsadási tevékenységével összefüggésben, onnan tartja a kapcsolatot a német megrendelővel. A szolgáltatás teljesítési helye – az Áfa tv. 37. § (1) bekezdése alapján – Németország, hiszen a megrendelő Németországban letelepedett. Ez pedig azt jelenti, hogy a tanácsadási szolgáltatás után német áfát kell fizetni. Kérdés, hogy ki lesz az adó fizetésére kötelezett ebben az esetben, a német megrendelő a szolgáltatásimport szabályai szerint, vagy pedig a magyar cég a németországi adószáma alatt hárítja át a német áfát a német megrendelőre? A választ a Vhr. 53–54. cikkei adják meg. Ez esetben ugyanis a magyar nyújtónak a teljesítési hely tagállamában ugyan a székhelyétől eltérő állandó telephelye van, azonban ez az állandó telephely részt vesz a tanácsadási szolgáltatás nyújtásában, így a német áfát a magyar cég a németországi adószáma alatt hárítja át a német megrendelőre.