Az evolúció árnyoldala
4.4.3. Függőség és kockázatvállalás
Tartalomjegyzék
- Eurolektusok • Az Európai Unió hatása a nyelvekre, különös tekintettel a jogi nyelvre
- Impresszum
- 1. Előszó
- 2. Az európai uniós kontextus alapfogalmai
- Bevezető
- 2.1. Az európai uniós joghoz kötődő alapfogalmak
- 2.2. Az európai uniós többnyelvűséghez kapcsolódó alapfogalmak
- 2.2.1. Többnyelvűség – soknyelvűség
- 2.2.2. Külső többnyelvűség – belső (intézményi) többnyelvűség
- 2.2.3. Hiteles nyelvek – hivatalos és munkanyelvek
- 2.2.4. Abszolút többnyelvűség – relatív többnyelvűség
- 2.2.5. Munkanyelvek – szövegezési nyelvek – az eljárás nyelve
- 2.2.6. Nyelvpolitika – fordításpolitika
- 2.2.7. Nyelvtervezés – korpusztervezés
- 2.2.1. Többnyelvűség – soknyelvűség
- Bevezető
- 3. A fordítástudomány alapfogalmai – európai uniós kontextusban
- 4. Az eurolektusok kutatása
- 5. Az eurolektus(ok) jellemzői: szöveg, szintaxis, frazeológia, morfológia
- Bevezető
- 5.1. Közös jellemzők
- 5.2. Nyelv- és műfajspecifikus jellemzők
- Bevezető
- 6. Az eurolektusok jellemzői: terminológia
- Bevezető
- 6.1. Az európai uniós terminológia
- 6.2. Az európai uniós terminológia alkotása
- 6.3. A fordítási stratégiák hatása az európai uniós terminológiára
- Bevezető
- 7. Összegzés – kitekintés
- Irodalomjegyzék
Kiadó: Akadémiai Kiadó
Online megjelenés éve: 2016
ISBN: 978 963 059 701 2
„Az evolúció árnyoldala a különböző nem
tipikus (alternatív) emberi viselkedésformákat, devianciákat, illetve egyes
patológiainak tekintett állapotokat mutatja be az evolúciós pszichológia
nézőpontjából. A könyv jól illeszkedik a Pécsi Evolúciós Pszichológia
Kutatócsoport korábbi köteteinek sorába: egyszerre betölti a magas szintű
ismeretterjesztő mű, az informatív tankönyv és a tudományos szakkönyv
funkcióját. A téma igen aktuális, hiszen olyan pszichológiai szempontból is
érdekes kérdéseket érint (pl. depresszió, szenvedélybetegség, étkezési zavar,
homoszexualitás, prostitúció), amelyek közel állnak a hétköznapi emberhez.
Ezekről a jelenségekről a médiában számos botcsinálta »szakember« is terjeszt különböző nézeteket.
Ezért a tudományos álláspont megismerése fontos tájékozódási pontot
jelenthet." Prof.
Miklósi Ádám az
MTA doktora ••• A kötet
szerzői:
Bereczkei Tamás, Birkás Béla, Gyuris Petra, Jánosi Anna, Kelemen Oguz, Kéri
Szabolcs, Láng András, Meskó Norbert, Paál Tünde, Pléh Csaba, Tisljár Roland,
Túry Ferenc
Hivatkozás: https://mersz.hu/gyuris-mesko-tisljar-az-evolucio-arnyoldala//
BibTeXEndNoteMendeleyZotero