11.6.1. Methodological notes – the basics of defensive tactics
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p1 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p1)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p1)
With regard to the defender’s trial working methods, there is great variety. This is due to a number of circumstances, such as:
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p2 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p2)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p2)
- the general – but necessary – lack of regulation of lawyers’ work;
- differences in the way courts conduct trials;
- the differences between advocacy methods;
- differences between cases, etc.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p4 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p4)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p4)
From the point of view of the subject of the study, it is therefore only possible to analyse types of behaviour, styles of questioning, ways of drafting and delivering advocacy speeches, but the work of this profession is typically such that it would be a futile attempt to produce a methodological manual on the subject.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p5 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p5)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p5)
In discussing tactical rules for defensive action, we are treading on dangerous waters anyway. In this area, normative regulation is ruled out, and only very broad principles can be formulated.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p6 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p6)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p6)
As for the concept of defence tactics, it is an array of professionally logical conduct of the defence lawyer which, after weighing the known evidence, involves systematic action to find circumstances that may save or reduce the responsibility of the accused.1 What are the expectations that constitute the content of this activity? In the words of Hegedűs, “the task of the defence lawyer is to understand the facts accurately, to analyse the causal links and to compare them with the rules of criminal law. A good defence lawyer is creative and resourceful. He is someone who is able to provide a reasonable explanation for all the incriminating evidence against his client. Good advocacy tactics will weaken and cast doubt on the suspicions of the prosecuting authorities, which in the most unfortunate cases will ultimately lead to the dismissal of the prosecution or the dropping of the charges.”2
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p7 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p7)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p7)
There is no doubt that the general standard is that of ‘personalism’ and ‘doing what is expected’, as opposed to formal advocacy, with maximum effort. This means, first and foremost, that the defender must be prepared for the trial and be familiar with the most important aspects of the case file. Therefore, it is a serious lack of preparation, for example, if the defence lawyer is constantly asking questions on the contentsof the case or underlining important parts of the record while the prosecutor is already giving his or her case. At the same time, it is not desirable for the defence to play the role of the “elder brother”. This is particularly the case when the lawyer and the accused are related or friends and the lawyer feels personally involved in the case. In such cases, it must be borne in mind that the courtroom is not a place for emotions, and there is no room for sentimentality or impulsiveness.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p8 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p8)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p8)
When developing defensive tactics, the defendant obviously expects the defender to provide the best solutions. This is a natural attitude, since the client has not chosen a professional to supervise the proceedings from a legal point of view. The lawyer must give the best possible advice, which may be of a substantive or procedural nature. What makes this task particularly difficult, however, is the fact that it is impossible to give an answer to anything with absolute certainty, since many unexpected developments can occur during the trial.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p9 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p9)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p9)
The unfavourable social perception of the defenders’ activities is mainly linked to their assistance to the “defence lie”. The impunity for this – in certain periods of legal history – was of course not automatic.3 Today, however, this phenomenon and the definition of ethical rules for the conduct of the defence in this context have become topical issues.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p10 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p10)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p10)
“Lying in defence” – in terms of its content – means that the accused can make untruthful statements in official proceedings (trial) even through his or her active, deliberate behaviour, and his or her untruthful statement of facts cannot result in any procedural sanction. The only limitation is that he or she may not make a false accusation4 or be an accomplice.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p11 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p11)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p11)
There are different views on the limits of the “assistance” provided bythe defence: according to Kárpáti, “the advice given to the accused cannot serve to teach him to use a false, fraudulent defence, nor can it be of an influencing nature.”5 I can only partly agree with this view, since (1) the defence lawyer is under a direct obligation to inform the accused that he may even make false statements; (2) ‘lying in defence’ is a recognised practice in the criminal justice system, and the accused often turns to a professional defence lawyer precisely because he wishes to present a defence that is ‘more solid’ than his own in the next procedural act. So the bottom line, as I see it, is that the defence lawyer has an absolute duty to inform in this respect, but only minimal “freedom of influence.”
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p12 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p12)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p12)
The traditional role of the defence is therefore not comparable to that of either the accused or the witness, because:
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p13 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p13)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p13)
- as a general rule, the defence must tell the truth but remain silent about what is prejudicial to the interests of the accused; 6
- the defender may actively support the defence of the accused only until he is convinced beyond reasonable doubt that the content of the defence is true;7
- the defender, unlike the defendant, may make a false accusation to the detriment of the co-defendant.8
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p14 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p14)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p14)
Obviously, the most effective defence tactic is to have the power of attorney in place before the first suspect is questioned.9 In such cases, both parties have sufficient time to think through the basic elements of the defence, to establish the facts of the case and to consider mitigating or aggravating circumstances and possible evidence that could reduce or, where appropriate, exclude criminal responsibility. Generally speaking, the earlier the defence is involved in the proceedings, the more promising the defence’s chances of success.10
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p15 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p15)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p15)
On methodological issues, I consider it necessary to record the following:
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Bérces Viktor (2024): Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636640477 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p16 (2024. 11. 21.)
Chicago
Bérces Viktor. 2024. Evidence in Criminal Proceedings. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477 (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p16)
APA
Bérces V. (2024). Evidence in Criminal Proceedings. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636640477. (Letöltve: 2024. 11. 21. https://mersz.hu/dokumentum/m1199eicp__185/#m1199eicp_183_p16)
- In preparation for the examination of evidence, it may be useful to prepare a defence schedule. This note for the defence should indicate the fact or facts to be proved by the particular means of evidence, and should also contain a separate note of the evidentiary facts (separately those favourable to the party and those unfavourable) necessary and expected to establish the final position on the case.11
- The basic question is: can a lawyer advise on the artificial creation of an evidence or the destruction of an existing evidence? Not directly, of course, as this would constitute an offence against justice and therefore cannot be covered by the “defensive lie”. However, the defender can inform his client about the evidence that could be incriminating, and from then on the responsibility for the decision rests with the accused,12 as the defender cannot, on ethical grounds, even indirectly (e.g. by implying), exert any influence on the execution of a possible illegal act.
- The defender is not the “primary informant” of the defendant, but must rely on the facts in the indictment. Putting subjects other than the accused in the foreground can only disturb or obscure the performance of the defence’s duties, which may even undermine the legal soundness of the final statement (defence).
- The lawyer’s procedural consistency is only ensured if his statements in the trial are mainly based on the facts of the prosecution case or on the evidence already discovered.13 The requirement of ‘positivity’ in the work of the defence therefore expresses that
- the defence lawyer, when arguing before the court, should refer primarily to the specific facts of the case, rather than to his or her general personal experience or routine, everyday principles;
- the lawyer should not adapt the litigation tactics to the expectations of the defendant (especially if they are manifestly “undocumented” or irrelevant in substance).
Of course, it is possible that the parties may agree on a particular issue (e.g. on admitting a certain part of the facts), but even then it should not be made to appear as if the accused is the lead defender. The lawyer and the accused are not equal professional partners, especially when strategic issues are at stake. Remember that the accused is never capable of complete objectivity in his own case.14It follows that the defender must, as a rule, determine the line of defensive tactics. However, this does not mean that the substantive communication between the defence and the defendant ends at the investigative stage, but rather that it is optimal for the accused to provide the defence with new information, which is in line with the facts, and for the defence to inform the accused of the likely course of the case, the various possible solutions and the further judicial action. On this basis, I do not agree with the ’view that the ‘defense counsel-defendant’ contact can be assessed at a general level, as a process of ‘mutual persuasion’. Only in the rarest of cases can the accused convince the defence counsel on technical issues. - An important pillar of defence tactics is to educate and inform the defendant at an appropriate level. In this context, I also do not consider it unethical for the defence to raise the possibility of making untruthful statements to the defendant, provided that there is no risk to the outcome of the case, from a strategic point of view. To deny this possibility would be to call into question the right to an effective defence. Moreover, neither law nor ethical norms preclude such a way of working on the part of the defence, and I consider that informing the defence of the possibility of “lying in defence” is one of the most essential obligations of the defence15 (which, of course, cannot rise to the level of encouraging lying in defence).
- It is a fundamental principle for the defence that it is not the quantity of evidence but its quality that is decisive. It is therefore unnecessary for the defence to deal with circumstances which are not in dispute or which are proved beyond reasonable doubt. This is true even if the accused is in denial. In such cases, it is sufficient merely to refer to the direction of the defence, but it is unnecessary to go beyond that and make irrelevant arguments.
- The defence tactics can be greatly influenced by an unexpected statement made by the defendant at trial. The lawyer must carefully consider whether he or she can identify with the defendant’s statements, which are new in substance. In this respect, it is not advisable to withhold an unexpected confession from the accused unless the lawyer is in possession of (direct) information indicating the criminal liability of an accused.16 Nevertheless, whether or not an unexpected confession is made, the defence lawyer should clarify the legal implications of this incriminating statement at the outset of the case, in order to avoid any inconvenience that may arise later (e.g. complaints from the accused’s relatives).17What if the accused gives confidential information to his or her lawyer that the investigating authority’s suspicions are well founded but incomplete (e.g. the amount of damages is actually higher, there are accomplices)? In such cases, the first thing to do is to consider, from a defence perspective, what further evidence can be expected in the case. If the evidence is likely to be supplemented and new incriminating evidence is likely to come to light as a result, it is worthwhile for the accused to make a factual confession – in good time. I do not need to justify in particular that this should be taken into account as an important mitigating circumstance in such cases. In other cases, the tactic of “Silence is golden!” seems appropriate.However, if the case file clearly indicates that criminal liability can be established, but the gravity of the offence and the personal circumstances of the perpetrator mean that the confession can be considered a significant mitigating circumstance, the defence must attempt to get the defendant, who is otherwise in denial, to confess. An important principle, however, is that (1) this should be a one-off attempt, and (2) the accused should not be driven into making a statement that he or she is consistently reluctant to make. Moreover, the acceptance of defence advice is not always automatic, and, as far as the problem of ‘admission or denial’ is concerned, there are often irreconcilable differences of opinion between the lawyer and the accused. In such cases, the last resort is the legal option of terminating the mandate, but this does not seem to be a good solution at the trial stage.18
- The defender must also bear in mind that information which has not been proved but is nevertheless recorded in the report can also be used to draw factual conclusions. A classic example of this is a rejected motion for evidence. If, for example, a defence motion is rejected which would have proved that the accused had always confessed immediately in previous cases, the court can still assume that this motion is well founded in substance. Therefore, the rejection of an evidentiary motion does not mean that the contents of the motion cannot be effectively relied upon in the defence.
- A particular problem is the case of the “unruly defendant”. It is well known that the trial is the stage of the proceedings during which anyconfrontation between the accused and his defence counsel should be avoided completely. However, if a tactical dispute does arise (e.g. in relation to 1-1 motions or questions), the defence counsel should ask the court for a short recess to discuss the issue. In the event of persistent disputes, incompatibility due to clashing personalities or obvious client dissatisfaction, I believe that the defender should resign and that, in this respect, he should seek to preserve the dignity of his professional conduct. I would add that there is always the possibility of a face-to-face pre-trial conference, in the lawyer’s office, in the court corridor or even in the police interrogation room.19 Although it is far from being a continental tradition to have a precise pre-trial strategy (a dress rehearsal of sorts), there is nothing to prevent the defence lawyer from discussing with the defendant in advance the issues and any other comments or evidence motions that he or she considers appropriate.20
- At all times, the defender should refrain from suggesting that the court can only judge on the basis of the trial record. It is true that the Constitutional Law (clearly) links the concepts of trial and evidence, but this does not mean that evidence obtained at the investigative or prosecutorial stage is not subject to the court’s obligation to examine and properly assess it. 21
- The defender should always endeavour to ensure that his or her presentations are recorded in writing, as the case file is also the basis for any subsequent review of the case.22 I also consider it essential that the defender should make a personal note of all relevant information obtained during the preparation phase of the trial. Although these documents do not have any probative value, they can be of great assistance in subsequent procedural steps.23
- Oral or written statements by the defender of rights must be clear and to the point. The judicial process is a logical process of continuous communication in which each statement can have serious consequences. The proper structuring of what is said, however, is not at all an indication of contempt for the court’s ability to grasp the situation, but a systematic activity which tends to facilitate decision-making and is ‘collegial’. Is there, then, a methodology to the lawyer’s activity? From this point of view, I believe that there certainly is.
- It is reasonable for the defender to familiarise himself as thoroughly as possible with the general questions requiring expertise, which the proposed secondment of experts is intended to establish or exclude. This attitude is all the more justified because the acquisition of the terminus technicus will make it much easier to ask questions to the point, which may also speed up the process of clarifying the facts.24 The defender should also ensure that he has a copy of the full text of the opinion.25 In this respect, it is not desirable for the lawyer to merely recall the opinion from memory. It is also necessary to study the reasoning of the opinion, since it is only in the light of the latter that it is possible to argue effectively that the opinion is unfounded or well founded.26
- If the defence lawyer becomes aware that there are persons in the audience who may influence the evidence or other testimony, he or she should immediately report this fact to the court in the form of a comment. Exclusion of the public from the hearing may therefore also be requestedby the defence counsel if it is necessary in the interest of the accused.27 However, in the matter of granting or excluding publicity, the defence counsel can never take account of his own interests, for example, he cannot agitate against exclusion simply because he has good reason to believe in an acquittal. On the one hand, the expected success of the defence cannot be used for “lawyer advertising” and, on the other hand, the defence must assume that the number of people in the courtroom has no influence on the judge’s decision. Therefore, in my view, any attempt to persuade the defendant’s relatives or friends to attend the court in the largest possible number is futile. Moreover, this method can often backfire if the problematic character traits of the persons present are clearly indicative of the character traits of the accused. After all, there is nothing to prevent the court from referring to the defendant’s environment, his company or his consequent lifestyle in justifying a conviction.28
- A key issue of defence tactics is also when the lawyer should disclose information in the defendant’s interest to the court. In this regard, I believe that the defence lawyer must constantly see what he wants to get out of the case. If, for example, his aim is to challenge the accused’s status as an accomplice, he should indicate this in his remarks or by asking questions to witnesses.
- From a tactical point of view, changing or adding to the charge at trial can cause inconvenience. In such cases, the lawyer should try to avoid asking for an adjournment because of the amendment or addition – unless the case is more complex, involves a large number of charges, or otherwise requires further preparation.In particular, an amendment to the charge may cause difficulties if it aggravates the accused’s liability and is presented orally just before the pleas. In such cases, a pause should be requested, the plea should be reworded as appropriate and it should be explained to the accused whether the change is relevant to the sentence. (Of course, it may also be the case that the charge is amended in favour of the accused. Even in such cases, however, it is possible that the evidence may be supplemented and the trial adjourned.)29
1 More broadly, all procedural actions taken by the defender are part of the defender’s tactics.
2 Viktor Bérces: A védői szerepkör értelmezésének kérdései – különös tekintettel a büntetőbíróság előtti eljárásokra. [Issues of the interpretation of the role of the defence – with special regard to pleas before the criminal court.] Budapest, Pázmány Press, 2012. 136.
3 This procedural option can be described essentially as the result of a logical process whose chronology, depending on the specific alternation of the inquisitorial and accusatorial orders of proceedings, can be defined as follows: (1) the expectation of the accused’s confession on – purely – moral grounds; (2) the declaration of the presumption of innocence and the ‘right to remain silent’; (3) the recognition of the accused’s right to deliberately mislead the authorities (courts) in the proceedings, i.e. to actively mislead the authorities (courts), even in the knowledge of impunity.
4 A defensive lie can be objectively considered an accusation if (1) in the case of a private criminal offence, the perpetrator (the accused person) is charged (2) in the case of a public criminal offence, if the allegations – whether to order or refuse to investigate – can only be decided as a result of a supplementary report or an investigation. In Bócz: Védekezési hazugság és vádolás. [Defensive lying and accusation.] Jogtudományi Közlöny, 1971/3–4. 156.
5 Bolgár–Kárpáti–Traytler (1962) ibid. 69.
6 A witness may not keep silent; an excluded witness may not tell the truth; and an excused witness may decide for himself whether to make a statement at all.
7 However, such a case is obviously not possible, as this would establish the defender as a witness, which would also exclude him from acting as a defender in criminal proceedings.
8 On the other hand, the protection of the rights and legal interests of the accused legalises any act that corroborates his statements, including the refutation of the testimony of the co-defendant. However, this can never “slip” into the category of false accusation. “Any activity not subject to or not limited by formalities which is capable of giving rise to and leading to criminal, disciplinary or misdemeanour proceedings against a person may be considered as an accusation.” József Földvári: Az igazságszolgáltatás elleni bűntettek. [Crimes against justice.] Budapest, 1965, 77.
9 I should note that, for reasons of litigation, the investigating authority very often first summons as a witness a person whom it intends to reclassify as a suspect using the evidence already available. It is therefore always advisable to consult a lawyer before questioning a witness.
10 The situation is different if the lawyer is granted power of attorney during the investigation or after the indictment, on the basis of an existing incriminating statement, expert opinion or, for example, a search report. Although the knowledge of these documents may allow a more precise qualification of the offence, the defender’s hands are tied, since a full confession of a revealing nature may already have been given. It is another matter that confessions can of course be withdrawn under the CPC, but it is generally more appropriate to keep “procedural consistency” in mind.
11 Hegyháti–Révai (1962) ibid. 305.
12 Fenyvesi (2002) ibid. 260.
13 “Since the court must rule solely on the outcome of the main hearing, the lawyer cannot be criticised if his arguments and motions are based solely on the outcome of the main hearing. He must also deal only with what was said at the main hearing and may suppress what came to his knowledge outside it.” In Walter Schuppich. A bűnügyi védelem kérdéseiről. [On criminal defence issues.] Magyar Jog, 1980/10, 931.
14 The exception to this is, of course, where the accused fully admits liability and passes all other statements in the trial on to the defence.
15 “A defender who ‘operates’ in this way must take into account the likely consequences for the client and the authority, and ultimately for the court. He would lose his independence vis-à-vis his client and could become ‘blackmailable’ vis-à-vis the court.” In Fenyvesi (2002) ibid. 261.
16 It is equally inappropriate to persuade the accused to withdraw a confession he has already made. In this case, the court will usually take the previous confession into account.
17 At the same time, the defender does not have to accept the alternating statements of the accused in all circumstances. If, for example, the accused falsely accuses his co-defendant of having committed the offence (and the defender is previously convinced of the unfoundedness of this statement), he should indeed ask for a break and convince his client to withdraw this statement.
18 Here too, the principle that the defender must abide by the decision of his client and position his actions in relation to it for the further stages of the proceedings is therefore applicable.
19 Let’s take an example: a defence lawyer asks the accused a pre-arranged question: why did you take the wallet out of the victim’s pocket? The victim had confessed up to that point, and then in a sudden turn of events starts yelling at his defense lawyer for asking the question in support of the charge. This is the typical phenomenon of an “unmanageable defendant”, which crosses the line and forces the lawyer’s “educative-disciplinary” function to be exercised. (=arra kényszeríti az ügyvédet, hogy “rendre utasítsa”)
20 Undoubtedly, there are “professional defendants” who are recidivists in terms of substantive law, who already know the procedures, who make their own observations, summa summarum: if it were up to them, there would be no lawyer at the trial. Lawyers are generally reassured by such cases, since no professional instruction or tactical advice is needed. One could also say that in these cases the task of the defence lawyer is easier from the point of view that he is dealing with a “veteran” who is fully aware of the legal provisions and the judicial practice.
21 If, for example, previous (investigative) minutes are presented at the trial, they are from then on considered as records of the trial, i.e. as documents of record.
22 It may be that the defender wishes to have a circumstance recorded which the court does not consider important at the time. I believe, however, that in such cases the court cannot take a position on the necessity of recording, but must unconditionally grant the defence’s requests on this subject.
23 Fenyvesi draws attention to the fact that “personal notes cannot replace the minutes, […] it is not advisable to refer to them, because that would not make the allegation […] documentary and litigious”. In Fenyvesi (2002) ibid. 258.
24 Make no mistake, a defender cannot be an expert – even if he or she has the same qualifications as the expert and would otherwise be able to give objective answers on the specific issue.
25 I would like to note that the photocopies sent by the competent authorities are often of a very poor quality and often unsuitable for a proper examination (e.g. the photos in question are blurred).
26 Hegyháti–Révai (1962) ibid. 301.
27 However, I believe that it is fortunate that the defender only exercises this right in exceptional and justified cases, because he should also be aware that the publicity of the proceedings is a fundamental principle. In addition, he should in any event oppose the exclusion of a person who may be involved in the commission of the offence, but only he or his client is aware of this.
28 Bolgár–Kárpáti–Traytler (1962) ibid. 152.
29 E.g. the prosecutor opts for a conviction for theft instead of robbery, because he sees no evidence of violence.