Gulyás Judit

„Mert ha irunk népdalt, mért ne népmesét?”

A népmese az 1840-es évek magyar irodalmában


A 19. SZÁZADI MAGYAR MESÉK KUTATÁSÁNAK EREDMÉNYEI, PROBLÉMÁI ÉS LEHETŐSÉGEI

Triviális állítással kezdve, a mese műfaj sokrétű, változékony használatának vizsgálata, kulturális funkcióinak feltárása azért bírhat jelentőséggel, mert a meséhez való érték- és jelentéstársítás történeti, időben változó folyamat. Az az attitűd, amely szerint a kulturális elit tagjai a (nép)mesét valamiféle különleges érték hordozójaként azonosítják, egyáltalán nem magától értetődő jelenség, hanem javarészt az utóbbi két évszázad eszme- és művelődéstörténeti folyamatainak eredménye. A 17. századi olasz és francia udvari kultúra egyes képviselői például a műfaj poétikai lehetőségei és marginális volta miatt (melynek révén az kikerült a cenzúra felügyelete alól) fordultak a tündérmeseírás felé,1 ugyanakkor dokumentálhatóan a kora újkortól a 19. század közepéig az európai kulturális elit jelentős része a mesét a léha vagy éppen alantas szórakoztatás és az önmagáért való fi műfajaként általában éppen elutasította vagy legalábbis ignorálta. Később azután – a másik póluson – a tündérmese mítoszként, a tudat alatti tartalmak speciális kódrendszerben való kifejeződéseként vagy éppen a szakrális kommunikáció műfajaként értelmeződött. Mindhárom megközelítés termékeny értelmezéseket eredményezett, és mindhárom megközelítés közös vonása, hogy a mesét általában valamiféle időtlen, öröktől létező szövegtípusként, alapnarratívaként fogják fel. Ami azért figyelemre méltó, mert ha más – akár népköltészeti – műfajokról kimutatható azok történetisége és társadalmi-kulturális szituáltsága, miért éppen a tündérmese lenne ez alól kivétel? Talán mert a nemzetközi mesekutatásban egyébként oly jelentős, műfajtörténeti, társadalomtörténeti, filológiai megalapozottságú irodalomtörténeti irányzatok a magyar mesekutatásban szinte egyáltalán nincsenek jelen (nem csupán az ilyen értelmezésekkel fellépő magyar szerzők munkái hiányoznak, de e szemléletnek és eredményeknek voltaképpen honi recepciója sincs), a magyar mesekutatás a mese műfaj történetére, illetve a jelentéstulajdonítás változó stratégiáira nem fordított különösebb figyelmet. Holott nem csak a mesének, a meséről szóló beszédmódnak is megvan a maga története. A rendelkezésre álló magyar mesekorpusz ismeretében kiindulásként a 19. századi, azon belül pedig elsősorban a század első feléből származó mesék vizsgálatának lehetőségeit érdemes szemügyre venni az eddigi eredmények és a felmerülő problémák bemutatásával; különös tekintettel szóbeliség és írásbeliség viszonyára, illetve a népmese és az ún. irodalmi mese elkülönítésének kérdésére, s ezekből fakadóan a textualizációs eljárások és a hitelességkritériumok összefüggéseire.

„Mert ha irunk népdalt, mért ne népmesét?”

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2020

ISBN: 978 963 454 559 0

A kötet azt a kérdést vizsgálja, hogy a reformkori magyar kultúrában, a népköltészet és az irodalom egyre intenzívebb kölcsönhatásának időszakában milyen kísérleteket tettek az elit kultúra bizonyos képviselői arra nézvést, hogy egy addig elsősorban a szóbeliségben hagyományozódó narratív műfajt, a tündérmesét beillesszék a nemzeti irodalom műfaji rendszerébe. Az ún. népies költők egy részének az 1840-es évek közepén Petőfi által létrehozott (majd felszámolt), az irodalomtörténeti emlékezet számára érzékelhetővé tett „triumvirátusa", vagyis Petőfi Sándor, Tompa Mihály és Arany János 1845 és 1847 között, három év leforgása alatt jelentetett meg olyan elbeszélő költeményeket, amelyekhez a népmese vagy a népmonda szerzői műfajmegjelölést társították (János vitéz; Népregék, népmondák; Rózsa és Ibolya). A kötet e három mű keletkezéstörténetét és 19. századi fogadtatását próbálja meg dokumentálni. Ezen túlmenően a magyar mesekutatás történetét áttekintve a korai magyar mesekéziratok és mesekiadások kapcsán foglalkozik a népmese és az irodalmi mese viszonyáról kialakított képzetek problematikus voltával, a szóbeliség és az írásbeliség közötti médiumváltás következményeivel, valamint a textualizációs eljárások és a hitelesség kérdésének összefüggéseivel.

Hivatkozás: https://mersz.hu/gulyas-mert-ha-irunk-nepdalt-miert-ne-nepmeset//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave