Kollai István

Szlovákia királyt választ

A szlovák társadalom változó viszonya a magyar történelemhez


Az első világháború és a szlovákok

Volt néhány évvel ezelőtt egy találó országszlogenje Szlovákiának: „Little Big Country”, azaz a kis-nagy ország.1 A szlogent használták minisztériumok és turisztikai ügynökségek, állami intézmények, kulturális szervezetek, és gyakorta feltűnt hivatalos kiadványokon. A kis-nagy ország frappáns utalás a Little Big Man címet viselő westernfilmre, aminek főszereplője előbb akaratán kívül kerül az indiánok oldalára – gyerekként elrabolják –, később a fehérek oldalán köt ki, majd sokat kavarog a történelem sodrásában az egymással harcoló, túlfűtött és dühhel teli felek között. Őket végül a kis nagy ember – akit Dustin Hoffman játszott – halkan túléli. A szlovákság magára valóban hajlamos valahogy így tekinteni, mint a történelemben sodródó, élet-halál harcokba a maga döntése ellenére belekeveredő, de azokat túlélő kis-nagy népre. Az első világháborúról alkotott szlovák múltképben is erősen megvan a „kis-nagy ember” életérzés – hogy ők abba mint besorozott katonák és nemzetiségi jogaikban korlátozott tömegek kerültek bele. Közismertnek mondhatók Szlovákiában a háborús szükségállapot kapcsán hozott olyan intézkedések (mint pl. önkormányzati választások elhalasztása), melyek a nemzetiségek mozgásterét csökkentették; vagy olyan konkrét nemzetiségekkel szembeni retorziók, mint a szlovák katonák lázadása a szerbiai Kragujevácban 1918-ban, melynek leverése után 44 katonát végeztek ki. A kommunista Csehszlovákiában ez a narratíva kifejezetten erőteljessé vált, amely olvasat szerint az első világháborúban egyszerre testesült meg a burzsoá-imperialista hatalom ereje és a nemzetiségi elnyomó politika. Az ekkori tankönyvek „katonai-bürokratikus diktatúráról” beszélnek, „imperialista háborúról”, a nemzetiségi elnyomással párosuló brutális eljárásokról a csehek és a szlovákok ellen. A magyar politika olyan erkölcsi mélypontot ér el ennek a történelemmesélésnek a szemszögéből, hogy a továbbiakban a cseh és szlovák nemzet már joggal nem a Monarchián belül képzelte el saját jövőjét.2 Rosszalló megjegyzések illetik emellett a magyar és szlovák szociáldemokrata vezetőket opportunista hozzáállásuk miatt.3 A 2000-es évek gimnáziumi tankönyvsorozatában pontos számokban ölt testet a szlovák áldozatvállalás: eszerint a Monarchia hadseregének 4 százalékát alkották szlovákok, és a „szlovák területről” mozgósított katonák közül 69 000 esett el, 61 000 pedig nyomorékká vált. Egy idézet pedig azt érzékelteti, a szlovákok számára nyomasztó volt a háború szlávellenes atmoszférája: „sokak ellen indítottak nyomozást, sokakat bilincsben vezettek börtönbe, a postai küldeményeket és leveleket felbontották stb. A jogbiztonság teljesen megszűnt… Hadseregünk galíciai és oroszországi veresége után a politikai helyzet a szlovák Felföldön mérhetetlenül sokat romlott. […] Ha otthon maradtunk, gyanúsak voltunk, hogy talán titkos összeesküvést forralunk: ha a vasútállomáson mutatkoztunk akkor, mikor a frontra igyekvő katonák vagy sebesültek érkeztek, megvádoltak minket hogy demonstrálunk, hogy kémkedünk, hogy örülünk a sok sebesültnek”.4

Szlovákia királyt választ

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2020

ISBN: 978 963 454 600 9

„Legyen merszünk kimondani, hogy a magyar történelem a mi közös történelmünk. Hogy a magyar királyok a mi közös királyaink voltak” – mondta a szlovák miniszterelnök a trianoni békeszerződés századik évfordulóján. „Ne féljünk felvállalni azt, amire joggal lehetünk büszkék. Egy birodalom részei voltunk, amelyet olyan jelentős uralkodók vezettek, mint Szent István, Károly Róbert, Corvin Mátyás vagy Mária Terézia. Ők a mi királyaink is voltak..." – ez pedig a szlovák házelnöktől hangzott el Szlovákia függetlenné válásának tizedik évfordulóján.

A magyar olvasó számára talán szokatlan hangok ezek, azonban a mai szlovák közéletben nem ritka, hogy a Magyar Királyság történelmére a szlovák múlt részeként hivatkoznak. Nem volt ez mindig így: ezekre az évszázadokra sokáig őseik „ezeréves rabságaként” tekintett a szlovákok jelentős része. Mára a múltról alkotott szlovák kép megváltozott, színesebb lett, több hang érvényesül benne, sokfajta gondolat fér el egymás mellett. Ez a könyv arra tesz kísérletet, hogy e hangokat tolmácsolja a magyar olvasók felé. Bizonyára lesz köztük, ami a magyar fül számára idegennek, ellenségesnek hat, de olyan is, ami szimpátiát kelt.

Mindeközben a magyar olvasók előtt olyan kultúrtörténeti érdekességek is feltárulnak a Magyar Királyságról, amelyek nem általánosan ismertek: például, hogy középkori hegyi rablók korabeli szlovák nyelven írtak zsarolólevelet Bártfának; hogy Mátyás egyik magyar katonája írta az első összefüggő szlovák nyelvemléket vagy hogy szlovákul is születtek a törökellenes harcokról írt históriás énekek.

E könyvből tehát nemcsak a „szlovákok titkairól”, de saját történelméről is sok újdonságot tudhat meg a magyar olvasó.

Hivatkozás: https://mersz.hu/kollai-szlovakia-kiralyt-valaszt//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave