A kezdeményező, újító szerepek időszerűtlensége olyan tapasztalata volt az első világháború utáni költőnemzedéknek, amely poétikailag távolról sem állt útjában a szemléleti-stilisztikai sokszínűség kibontakozásának. Többségük ugyan életre szóló érvénnyel fogadta el s vallotta a kulturális folytonosság jegyében újrateremtett formák prioritását, hiszen a klasszicitás elvében újból a formaadás képessége vált a szellemi értékek letéteményesévé. De az ún. újklasszicizmus „időtlenítő” beszédmódjának líraműfaji változatai épp azt tették lehetővé számukra, hogy a poétikai magatartások folytonosságában mutassák fel a költészet egyéni karakterének feltételezettségét. Azt, hogy csak a formában kiteljesedő individualitás képes újraalkotni a hagyományozott értékeket: nem a költői vallomás, hanem a tradíció nyelvét átsajátító kompetencia tehet szert új eredetiségre. Mint ennek a líramodellnek az 1945 utáni alakulása is mutatja, a klasszicizáció igénye nem az egyéni változatok kibontakozását korlátozta, hanem sokkal inkább azt a transzparens szóláskényszert, amely a késő romantikus „zseniesztétikák” maradványaként itt-ott még a hatvanas évek végén is fellelhető a magyar költészetben. Az esztéta klasszicizmus harmincas években kialakult irányzatai ily módon egy visszafogott hanghordozású, magas formakultúrájú és arányosan építkező lírai nyelvet örökítettek tovább, amely – bár érdemben nem válaszolt a nyelv problematizálódásának kérdéseire – a költői világkép és szerepfelfogás kulturális feltételezettségét hangsúlyozva sokban hozzájárult egy későbbi radikális költészettörténeti fordulat áthidalásához. Abban ugyanis, hogy a hetvenes évek vége felé a „metafizikai világhiány” és az „új érzékenység” költészete között nem törésjellegű váltás következett be, jelentős szerepük volt e késő klasszicista-esztétista irányzatoknak. A formába kényszerített személyesség és a visszafogott metaforizáltság elve ugyanis használhatónak bizonyult egy olyan költészet számára is, amely lényegében ismét az én közvetlenebb világtapasztalatából indult ki.