4.4.1. A progresszív koartikuláció korlátozott dominanciájának és a regresszív koartikuláció hiányának néhány lehetséges magyarázata

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az első és legfontosabb kérdés az, hogy mi okozhatja, hogy a progresszív koartikuláció nem dominálja egyértelműen a koartikulációs hatásokat a vizsgált magyar nyelvű anyagban, illetve az, hogy miért nem találtunk lényegében semekkora anticipációs hatásokat sem. A kísérletünk módszertana, ahogyan az törvényszerű, számos ponton eltér a korábbiaktól, ez mindenképpen magyarázatot adhat a kérdésre, legalábbis részben. Például feltehető, hogy az a tény, hogy – a magyar nyelv szabályszerűségei miatt – a trigger és célmagánhangzók egyaránt szükségszerűen hangsúlytalanok voltak (szemben a korábbi vizsgálatokkal), befolyásolja a mássalhangzón átívelő koartikulációs hatásokat, két okból. Egyfelől ismétlődő tapasztalat az, hogy a hangsúlyos helyzetű magánhangzók általában ellenállóbbak a koartikulációnak (pl. Fowler 1981; Cho 2004; Deme et al. kézirat; 3. fejezet), bár a magyarra nézve ennek ellentmondó eredményeket is találtunk (Deme–Bartók–Gráczi et al. 2022; 5. fejezet). Másfelől pedig arra szintén vannak eredmények, hogy a hangsúlyos helyzetű magánhangzók erősebb hatást is fejthetnek ki indukáló hangként (vö. Recasens–Rodríguez 2016), noha ezt a feltevést cáfoló eredményeket is ismerünk (pl. Cho 2004). Mindez pedig azt jelentheti, hogy az irány szerinti tendenciák jobban elkülönülhetnek akkor, ha a vizsgált szekvenciában a magánhangzók hangsúlyosságát is manipuláljuk – de ez a magyar anyagban a kötelező első szótagi hangsúly miatt nem volt (és nem is lehet) lehetséges mindkét irányú koartikuláció vonatkozásában.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Valószínűsíthető ugyanakkor, hogy a találtak a magyar nyelv sajátosságait is tükrözik, tehát nem pusztán a módszertanok eltéréseiből erednek, hanem arra utalnak, hogy az, hogy (a hangsúlytalan, szó belseji szótagok között) a hátrafelé ható koartikuláció nem jut át a négy szótagú hangsor harmadik és második szótagja közti szótaghatáron (és az azt szegélyező mássalhangzón), míg az előrefelé ható igen, a magyar nyelv valamely tulajdonságából (vagy tulajdonságaiból) fakad. Az alábbiakban tárgyalom a magyar nyelvnek két olyan sajátosságát, amely a V-V koartikuláció iránydominanciájának szempontjából releváns lehet, és ezeknek a lehetséges befolyásáról szólunk. Ezek a sajátosságok a hangsúly pozíciója és az elölségi magánhangzó-harmónia. Ezekről már egyébként a 2. fejezetben is értekeztem, így itt ebből csak az említés szintjén ismétlem el az alapvetőbb tudnivalókat, és elsősorban azokra a szempontokra fókuszálok, melyek a felvetett kérdésekre magyarázattal szolgálhatnak – ezeket tárgyalom részletesebben.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Elsőként interakciót tételezhetünk fel például a V-V koartikuláció iránya és a hangsúly pozíciója között. A magyar nyelv első szótagi kötött hangsúlyt mutat (Siptár–Törkenczy 2000/2007) szemben más, a V-V koartikulációban vizsgált nyelvekkel. Ahogyan pedig arra már fentebb utaltam, egyes eredmények szerint a hangsúlyos magánhangzók jobban ellenállnak a koartikulációs hatásoknak (Fowler 1981; Magen 1997; Beddor et al. 2002; Cho 2004). A hangsúly szóbeli pozíciójával összefüggésben pedig szokás azt feltételezni, hogy az első szótagi kötött szóhangsúllyal rendelkező nyelvekben inkább a progresszív, a végszótagi vagy utolsó előtti szótagi kötött hangsúlyos nyelvekben pedig inkább a regresszív koartikuláció dominál: ha ugyanis a hangsúlyos magánhangzó kevésbé idomul, a koartikuláció jellemzőbben e felől hat(hat) a hangsúlytalan szegmentumok irányába (vö. Conklin 2019 és hivatkozásai). Ezzel összefüggésben nincs okunk azt feltételezni, hogy ez a hatás ne érvényesülne a szó belseji hangsúlytalan szótagokban is. Ha tehát azt találtuk volna, hogy a magyarban egyértelmű a progresszív koartikuláció dominanciája, az magyarázható lenne a fenti érvelés mentén. A jelen adatokban ugyanakkor ezt az iránydominanciát csak korlátozottan (az /u/ artikulációs centralizációjában) dokumentáltunk, az anticipáció hiánya pedig nem látszik szükségszerűen következni a rendszerszerűen első szótagra pozicionált hangsúlyból (bár végeredményben ez a tendencia ellent sem mond a fent vázoltaknak). Megjegyzendő, hogy Conklin (2019) már idézett vizsgálata szintén azt mutatta ki, hogy a hangsúly szóban elfoglalt helyzete nem magyarázza egyértelműen a V-V koartikuláció irányát a magyarban és a tatár nyelvben sem (amely a magyarhoz hasonlóan egyébként progresszív magánhangzó-harmóniát mutat, de a magyartól eltérően végszótagi hangsúlyos), annak ellenére, hogy a spanyolra kapott adatokban összefüggés látszott a kettőben. A jelen eredmények tehát végeredményben egybecsengenek a Conklin (2019) által találtakkal (bár ott felhívtam a figyelmet néhány, az eredmények értelmezését nehezítő körülményre), és arra vezetnek, hogy a hangsúlypozícióra mint a V-V koartikuláció iránydominanciáját erősen irányító sajátosságra vonatkozó feltételezést elvessük. Azt is fontos itt kiemelnem, hogy bár a hangsúly szegmentumerősítő szerepére nézve a magyarban a feltevést támogató eredmények is születtek (Deme et al. 2019a; Deme et al. 2019b; Deme et al. kézirat; 3. fejezet), léteznek annak ellentmondóak is (Deme–Bartók–Gráczi et al. 2022; 5. fejezet).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A magyar nyelvnek egy másik, a V-V koartikuláció iránydominanciájának szempontjából releváns sajátossága lehet az a fonológiai tény, hogy a magyar az elölség szerint (és kisebb részben a kerekítés szerint) magánhangzó-harmóniát mutat, amely balról jobbra terjed, hiszen az illeszkedésben (a toldalékok kiválasztásában) a tő utolsó magánhangzója határozza meg azt, hogy a többalakú toldalékok közül melyik választódik ki (Siptár–Törkenczy 2000/2007; részletesebben lásd 2.5.5. fejezet). A harmónia léte a magyarban egyfelől magyarázhatná azt, hogy miért találunk jelentősebb előrefelé érvényesülő koartikulációs hatásokat, mint hátrafelé hatókat – még ha ezek korlátozottan jelentek is meg –, tekintve, hogy végeredményben az eredményeink azt mutatják, hogy a fonetikai (koartikulációs) magánhangzó-idomulási folyamat iránya megegyezik a fonológiai illeszkedésével. E mellett pedig a harmónia arra is szolgálhatna egy lehetséges értelmezéssel, hogy miért nem találtunk egyáltalán hátrafelé ható V-V koartikulációt (legalábbis a centralizáció mérőszámában): feltehető ugyanis, hogy az előrefelé működő harmónia felülírhatja (és/vagy akár teljesen „ki is olthatja”) a hátrafelé ható koartikulációs hatásokat.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A már idézett Conklin (2019) eredményei azonban némiképp megingatják a fenti következtetéseket, hiszen az ott bemutatott eredmények szerint sem a hangsúlykondíció, sem a harmónia iránya nem magyarázták jól a V-V koartikulációnak az akusztikumban tetten ért iránydominanciáját sem a magyar, sem a (harmóniát szintén mutató) tatár nyelvben. Ami azonban ennél még nyomósabb ok lehet a harmónia és a V-V koartikuláció közti szorosabb összefüggés feltételezésének elvetésére, az egy, a magánhangzó-harmóniák természetéből következő érv. Ismeretes ugyanis, hogy vannak olyan nyelvek, amelyekben nem a tő hangrendi sajátosságai irányítják a harmóniát (mint ahogyan a magyarban), hanem a résztvevő fonémák jegyértékei (azaz pl. az elöl és hátul képzettség), mely jegyértékek között van egy domináns (kis egyszerűsítéssel pl. az elöl képzettség) és egy recesszív (szintén egyszerűsítéssel pl. a hátul képzettség)1 (Rose–Walker 2011). Ebben az esetben a harmónia nem progresszív vagy regresszív, hanem változó: balról jobbra (progresszív irányba) vagy jobbról balra (regresszív irányba) is terjedhet. Itt ugyanis nem a tő és a prefixum/szuffixum sorrendje határozza meg a harmónia terjedésének irányát: ha a domináns jegyű magánhangzó következik előbb, akkor a harmónia progresszíven, ha pedig az következik később, akkor regresszíven valósul meg. Ha azt feltételezzük, hogy a harmónia valamiképpen összefügg a V-V koartikulációban található iránydominanciával, akkor itt azt kellene feltételeznünk, hogy az iránydominancia nem a nyelvre jellemző, hanem a nyelven belül változó. Ez a feltevés ugyanakkor nehezen látszik összeférhetőnek a koartikulációra vonatkozó beszédtudományi irodalomban latolgatott lehetőségekkel, és kísérletes ellenőrzéséről sincs a szerzőnek tudomása. Mindezek alapján arra következtethetünk, hogy nagy a valószínűsége annak, hogy a V-V koartikuláció iránydominanciáját a magánhangzó-harmónián túli egyéb tényezők (pl. a prozódia vagy a morfológia) befolyásolják elsősorban. Ennek alapján pedig nem valószínűsíthető, hogy a jelen kísérletben talált korlátozottan domináns progresszív koartikulációs dominanciát és a regresszív koartikulációs hatások hiányát a magyar elölségi magánhangzó-harmónia működése magyarázná. Feltételezésem szerint ezeket a tendenciákat további, itt nem vizsgált tényezők okozzák, melyek feltárása jövőbeli kutatások feladata.
1 A példában az egyszerűség kedvéért említjük az elölséget, mert ezt a képzési jegyet már alaposabban körüljártuk a kötetben – jellemzően azonban nem ez a tulajdonság működik a domináns-recesszív harmóniákban, hanem például az előretolt nyelvgyök (advanced tongue root, ATR) (Rose–Walker 2011).
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave