Tarnai Andor

"A magyar nyelvet írni kezdik"

Irodalmi gondolkodás a középkori Magyarországon

89 Ivánka Endre: Két XV. századi plébániai könyvtár, Századok 1938, 150; Mészáros István: Szalkai László fogalmazási tankönyve 1490-ből, FK 1966, 303–32, passim; Sermones dominicales I, 117: „Papias dicit: caligae sandalia sunt dictae”; János I, 27: „non sum dignus ut solvam ejus corregiam calciamenti.” Papiasnál (Venetiis 1496): „Caligae uel caligulae i. sandalia a callo pedum uel quasi a calligando, quia ligantur, dictae.” A szótáríróról: Georgius Goetz: De glossariorum Latinorum origine et fatis, Lipsiae 1923, 172–84. Kb. 90 kódexe és 4 nyomtatott kiadása van. A magyar szótárirodalomra tett hatásáról: Melich János: A gyöngyösi latin–magyar szótártöredék, Bp. 1898, és uő.: A magyar szótárirodalom I, Bp. 1907, 75, 83–90.

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2018

ISBN: 978 963 454 099 1

Irodalom

Milyen irodalmi normák szabták meg a középkori Magyarországon az írók tevékenységét? Mit gondoltak műveikről és közönségükről az alkotók? Mit várt a publikum az íróktól, előadóktól? Mi volt az a szabályrendszer, amely az alkotókat szó- vagy írásbeli közlendőik megfogalmazásában befolyásolta? Ezekre a kérdésekre keres választ a szerző e könyvében, szintézissé formálva a kor egyes jelenségeit feltáró részletkutatásokat. A latinul író, latinon iskolázott literátusok tevékenységének elemzéséből vezeti át az olvasót a magyar nyelvű alkotások bemutatásához, új megvilágításba helyezve latin és anyanyelv, szó- és írásbeliség kapcsolatát, különösen nagy fontosságot tulajdonítva a művek megszületésében a társadalmi igényeknek és az alkotók mindennapi gyakorlatának. Ily módon az irodalmi gondolkodás vizsgálata az egész középkori szellemi élet freskójává szélesedik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/tarnai-a-magyar-nyelvet-irni-kezdik//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero