Csepregi Márta

A finn mint rokon nyelv

A többes szám használata

A finnugor nyelvekre a páros testrészek egyes számú használata jellemző, és ennek nyomai a finnben is felfedezhetők, pl. jalan ’gyalog, szó szerint: lábon’, silmäpuoli ’félszemű, szó szerint: szemfél’. A finn köznyelvben azonban ma a páros testrészek, ruhadarabok, a két részből vagy több hasonló egyedből álló dolgok többes számúak, pl. housut ’nadrág’, kengät ’cipő’ (de: yksi kenkä ’fél pár cipő), sakset ’olló’. Hän ostaa kukkia, hedelmiä. (PlPart) ’Virágot, gyümölcsöt vásárol.’

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2022

ISBN: 978 963 454 743 3

Nyelvészet

A finn a magyarnak távoli rokon nyelve, a két nyelv közös ősét több ezer évvel ezelőtt beszélhették valahol az Urál hegység vidékén. A két nyelv közös vonásait összehasonlító nyelvészeti módszerekkel lehet kimutatni.

A kiadvány magyar szakos egyetemisták féléves finn kurzusának anyagát tartalmazza, melyben elsősorban nyelvtörténeti szempontok érvényesülnek. A hangsúly azokon a szókincsbeli és alaktani sajátságokon van, melyek alapnyelvi eredetűek, és ezért megfelelői megtalálhatók a magyar nyelvben is. A szövegek úgy vannak összeállítva, hogy lehetőség szerint minél több rokon szó forduljon elő bennük. Az egyes leckék nyelvtani szempontból egymásra épülnek, s a gyakorlati nyelvtanulás alapjait is jelenthetik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/csepregi-a-finn-mint-rokon-nyelv//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero