Pál Helén

A bukovinai székelyek viseletének és házilag előállított textíliáinak szókincse


Bocskor

A források szerint a bocskor a szegények lábbelije volt (Szabó I. 1904. 71, Bognóczky 1936: 92, Höffler 1996: 189, továbbá egy 1859-es adatra hivatkozik Csibi 2007: 1). A bocskort már 1858-ban is viselték (Csibi 2007: 1). A felnőttek mezei munkához, tyirijára (bérfuvarozásra) vették föl, a gyermekek iskolába jártak a hegyes bocskorban (Höffler 1996: 189). A Néprajzi Múzeum fényképgyűjteményében található F 310538-as jelzetszámú képen egy asszony mutatja be a lábán a bocskort, de a képhez fűzött adatok szerint asszonyok nem jártak bocskorban, az emberek (férfiak) viselték az erdőben. Ezen a képen a bocskornak hegyes orra van, a lábfej tetejét nem fedi be a bőr, kétoldalt bőrszalagot fűztek a bocskor szélébe, ezt a viselője a bokájára tekerte és megkötötte. (Egy 1880-ból származó csíkmenasági szerződésben szerepel az „egy pár bocskor sziju” adat, a magyarázat szerint „ezzel erősítik a bocskort a lábhoz” Újvári 1988: 13).

A bukovinai székelyek viseletének és házilag előállított textíliáinak szókincse

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2024

ISBN: 978 963 664 046 0

Jelen munka a bukovinai székelyek viseletéhez és házilag előállított textíliáihoz tartozó szókincset mutatja be. Jóllehet néprajzi jellegű írások, továbbá szakszavakat is tartalmazó tájszóközlések korábban is megjelentek erre a népcsoportra vonatkozóan, azonban nem kifejezetten a szókincs vagy a szakszavak összegyűjtésének céljával. Továbbá egyes munkák csak egy-egy speciális területtel foglalkoznak, például a szövést mutatják be vagy a ruhaneműket ismertetik. E kiadvány célja, hogy a fent említett témához tartozó szókincset összegyűjtse. Meg kell említeni, hogy a most kiadott szókincsleírás annyiban eltér az eddig közzétett kiadványoktól, hogy az adatok helyszíni gyűjtésére nem volt mód, mivel a népcsoport bukovinai közösségei napjainkra már felbomlottak, és a 21. század elején a bukovinai születésű helyi mesterek és a háziipar művelői már nem élnek. Munkámban arra törekszem, hogy az eddig közzétett, különféle források vonatkozó nyelvi adatait bemutassam és rendszerezzem.

Hivatkozás: https://mersz.hu/pal-a-bukovinai-szekelyek-viseletenek-es-hazilag-eloallitott-textiliainak-szokincse//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave