Tóth József (szerk.): Nyelv, kultúra, megértés: új kutatási módszerek a humán tudományok területén
›
3. Irodalom, kultúra és társadalmi diskurzusok
›
Interkulturelle Aspekte des Komischen in Texten Wladimir Kaminers. Intercultural aspects of humor in the texts of Wladimir Kaminer • Anikó Zsigmond
›
2. Das Komische und seine Erscheinungsformen
›
2.1. Der Humor

2.1. Der Humor

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Humor wird in der englischen Poetik im 18. Jahrhundert als ästhetischer Begriff verwendet und bezeichnet eine besondere Anschauungs- und Darstellungsweise, einen Aspekt des Komischen. Somit wird die Grenzziehung zwischen humoristischen und komischen Kennzeichen dichterischer Werke fließend. In der Wahrnehmung der Diskrepanz zwischen Eigentlichem und Uneigentlichem steckt eine positive Wertung. Eine humoristische Werthaltung ist mit Lächeln, Heiterkeit, Versöhnlichkeit, gelassener Betrachtung menschlicher Schwächen verbunden. Laut Schweikle können der Stoff, zum Beispiel die Schilderung liebenswürdiger, amüsanter Ereignisse, die Betrachtungsweise (z. B. inadäquater Erzählton, inkompetenter Erzähler, Stilmischungen, Selbstironie) sowie bestimmte Kompositionsprinzipien wie Abschweifung, Perspektiven- und Standortwechsel, Selbstreflexionen) und das Gestaltungsprinzip (z. B. die Diskrepanz zwischen Idee und Erscheinung führt zu einer Sinndeutung) humoristisch sein (Schweikle, Schweikle, 1990: 212).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Humor wird als eine kommunikative Fähigkeit aufgefasst, „die Wirklichkeit durch eine heitere Grundstimmung positiv einzufärben und trotz aller Schattenseiten des Lebens diese heitere Grundstimmung fortzuführen“ (Marhenke, 2003: 25). Diesen Annäherungen zufolge gilt Humor als eine Fähigkeit des Menschen, die Welt mit Leichtigkeit wahrzunehmen. Mit dem Interkulturellen hat Humor insofern einen Schnittpunkt, dass es um das Komische geht, um das Fremde und Andere, also darum, dass etwas als von der Norm Abweichendes betrachtet wird und Lachen erzeugt. Humor ist ein Mittel der Differenzierung und Differenzierung ist eine Strategie des Interkulturellen und des Komischen. Humor ziеlt аlso immer аuf einе Rеаktion einеs аnderеn аb, ist ergеbnisоriеntiеrte Kommunikation und entsteht grundsätzlich аls Interaktiоn zwisсhеn Sеndеr und Empfängеr mit dem Ziеl einеs Lаchеns (Tissot, 2009: 25).
chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave