Mátyás Bánhegyi: The Effects of Politics and Ideology on the Translation of Argumentative Political Newspaper Articles
›
Chapter 4: Translation and politics: Critical Discourse Analysis
›
4.5 Van Dijk’s (1993, 1997, 2001, 2003) Critical Discourse Analysis

4.5 Van Dijk’s (1993, 1997, 2001, 2003) Critical Discourse Analysis

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Van Dijk’s (1993, 1997, 2001, 2003) CDA will be adapted for the current research as the main principles behind this framework resound with the nature of the current undertaking: the present research explores and interprets ideology in source and target texts in relation to discoursal practices, the society and the text producers concerned, examines the power enacted in texts and allows the drawing of conclusions with reference to bias in texts. In what follows, van Dijk’s CDA and one part of the framework, the Discourse–Society Interface will be described to be followed by the presentation of a translation-specific adaptation of the Interface.
 

4.5.1 Main tenets

4.5.2 Van Dijk’s CDA

chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave