Mátyás Bánhegyi: The Effects of Politics and Ideology on the Translation of Argumentative Political Newspaper Articles
›
Chapter 6: Designing an analytical tool for the study of political bias in translation: Political Bias Screener
›
6.1 Overview

6.1 Overview

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

At this point, it seems expedient to refer back to the aims of the current research. The present work has two objectives: it intends to propose an analytical tool capable of capturing and identifying occurrences of political bias and ideology in source and target language argumentative newspaper articles in a reliable and valid manner, and it aims to compare Hungarian newspaper articles and their English translations in an attempt to justify the reliability and validity of the analytical tool in the first testing of the tool. With a view to this and based on the theoretical foundations detailed in Chapters 2–5, the present chapter describes the analytical tool called the Political Bias Screener in detail and elaborates on the constituent models of the Screener and their hierarchical relationship. Before doing so, the inclusion of the constituent models in the analytical tool will be justified. Concerning the application of the Political Bias Screener, Chapters 7–8 will provide information on the testing of the analytical tool: Chapter 7 describes the research design, while Chapter 8 discusses the results of the analysis.
 
chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave