12.3.1.2. Perszonális konstruálás a professzionális kritikákban

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ahogy azt fentebb már láthattuk, a professzionális olvasók által írt könyvértékelésekben a terjedelemhez képest igen ritka volt a megnyilatkozó és/vagy a befogadó(k) személydeiktikus megjelenítése (lásd a 12.3. fejezet bevezető részét). Ez a gyakoriságbeli különbség már önmagában is megelőlegezi azt, hogy a professzionális kritikák konstruálása a laikus olvasók amatőr értékeléseihez képest másképpen alakult a személyesség (és ezzel összefüggésben a személytelenség) szempontjából. Ugyanakkor már a gyakorisági adatok is arról árulkodnak, hogy a professzionális kritikákban vannak olyan, gyakorta igen hosszú diskurzusrészek, amikor végig harmadik személyként konstruált topikok szerepelnek a szövegben, a kritikák ezen szakaszaiban a személytelenebb konstruálás potencialitását megteremtve. A továbbiakban következő elemzésekkel kapcsolatban tehát fontos hangsúlyozni, hogy az itt elmondottak nem a professzionális kritikák egészére, hanem csupán azoknak a potenciálisan személyesebben megkonstruált (azaz első vagy második személyű személyjelöléseket tartalmazó) részeire vonatkoznak.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az amatőr könyvértékelésekkel ellentétben a litera.hu professzionális kritikáit a T/1. személyű deiktikus konstrukciók dominanciája jellemezte a diskurzusrésztvevőket objektiváló személyjelöléseken belül. Ez a kvantitatív adatok tekintetében azt jelentette, hogy a korpusz 25 professzionális kritikája közül 16-ban az adott kritikában előforduló összes első vagy második személyű személyjelölés minimum 50%-a T/1. személyű volt. A 24. táblázat kiemelései is erre hívják fel a figyelmet, az összehasonlítás céljával külön oszlopban feltüntetve az amatőr értékelések perszonalizációját kezdeményező E/1. személyjelölések előfordulási adatait.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

24. táblázat. Az első személyű személyjelölések gyakorisági adatai a professzionális kritikákban1

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A professzionális kritikák közül az összes T/1. személyjelölést tartalmazó kritika között 17 olyan volt, amelyekben valamennyi T/1. személyű deiktikus kifejezés egyértelműen az inkluzív olvasatot kínálta fel a kritika befogadói számára. Vagyis a T/1. személyjelölő formák segítségével a megnyilatkozó önmagát és a diskurzuspartner(eke)t azonos többesség tagjaiként objektiválta a referenciális jelenet szereplőiként. A vizsgált minta tekintetében jellemző volt, hogy ezen T/1. konstrukciók révén a megnyilatkozó saját egyedi befogadói tapasztalatától elvonatkoztatva, az értékelt kulturális produktum mindenkori befogadójának a generikus tapasztalataként tette hozzáférhetővé az értékelt irodalmi alkotás befogadásának a folyamatát, argumentatív jellegű diszkurzív keretek között (vö. 10.3.1.2.).
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(141) [...] Leli, aki lehetne a regény központi szereplője is, sokkal inkább csak viszonyítási pontként jelenik meg a sok szereplő közül. Gyakran visszatérünk hozzá, az ő értelmezésén keresztül értjük meg a családot, ő fogja össze hol teljesen objektívan, hol pedig a saját szűrőjén keresztül nézve a családja krónikáját. [...]2
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A litera.hu-ról származó (141) példa azt szemlélteti, hogy a megnyilatkozó a T/1. személyű, inkluzív referenciájú igei konstrukciókkal az értékelt kulturális produktum befogadásának a folyamatát a diskurzuspartnerrel végzett közös tevékenységként, mégpedig közös megértő tevékenységként jelenítette meg. Az is lényeges ugyanakkor, hogy ez a közösen végzett tevékenység aktív, éppen zajló folyamatként, vagyis a kritikabefogadás pillanatában közösen végzett tevékenységként van megjelenítve (lásd a jelen idejű igealakokat). Mindez együttesen azt eredményezi, hogy az amatőr könyvértékelések jellegadóan E/1. személyű, múlt idejű igei szerkezetekkel megkonstruált perszonális narratíváihoz képest a professzionális kritikák első vagy második személyű referenciális tájékozódási pontokat működtető részeiben létrehozott perszonalizáció jellegadóan eltérő karakterű volt. Míg ugyanis az E/1. narratívák azért voltak személyesek, mert az értékelők egyéni, illetve egyedi befogadói tapasztalatukat tették ilyeténképp hozzáférhetővé, addig a professzionális kritikák deiktikus személyjelölést tartalmazó részei azért voltak perszonálisabbak (mint az itt nem részletezett harmadik személyű referenciapontokat működtető részek), mert T/1. személyű kifejezésekkel a közös megértés aktív folyamatát konstruálták meg. Ezáltal pedig az irodalmi alkotás mindenkori befogadójának a generikus – vagyis az egyedi, illetve egyszeri befogadói tapasztalattól elvonatkoztatott, valamennyi olvasó által átélhető – befogadói élményeként jelenítették meg az ily módon közösé tett tapasztalatot. Mindez pedig jól összhangban áll azzal, hogy a professzionális értékelésekben megvalósuló konstruálás alapvetően imperszonálisabb: azaz generikusabb, kevésbé egyedi és egyszeri, kevésbé a konkrét diskurzusban részt vevő személyek (szocio)kulturális kiindulópontjához kötött tapasztalatokat tesz hozzáférhetővé az argumentatív jellegű diskurzus.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A professzionális kritikákban azonban előfordultak olyan T/1. konstrukciók is, amelyek a fentiekhez képest némiképp másként működtek. Ezek pedig éppen abban a két kritikában voltak azonosíthatók, amelyekkel kapcsolatban a 10.3.1.2. fejezetben megállapítottam, hogy a diszkurzív szerkezet szempontjából is igen eltérően konstruálódtak, mint a kutatói korpusz többi kritikája. Az ezekben szereplő T/1. konstrukciók ugyanis felkínálják a „királyi többes”-ként való olvasatot, vagyis azt, hogy a többességre való referencia nem egy valódi többességet, hanem csupán kizárólag a megnyilatkozót teszi interszubjektíven azonosíthatóvá a referenciális jelenetben. Egyrészt ez jellemezte bizonyos pontokon Zeke Gyulának a történelemtudományi szakmonográfiáról írt kritikáját:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(142) [...] Mindez Simon Katalinnak, a Buda várostörténeti atlasza II. kötete (1686-1848) szerzőjének, ismételjük, semmi többlet erőfeszítéssel nem járt volna. [...]3
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A (142) példa azt is mutatja, hogy ezek a „királyi többes” olvasatát potenciálisan felkínáló T/1. konstrukciók jellemzően önálló elemi jelenetként megkonstruált reflexív kontextualizálókként, illetve azok részeiként fordultak elő: olyan igei szerkezetekkel, amelyek a megnyilatkozónak a nyelvi szimbólumok alkalmazásba vételéhez való reflexív viszonyulását jelzik. A T/1. konstrukcióknak azonban éppen a fent bemutatott generikus, inkluzív referenciája miatt a T/1. értelmezhető úgy is, hogy – akárcsak a kritika más pontjain – a kritika olvasójával közösen, együttesen végzett tevékenység hozzáférhetővé tételéről, a közös kognitív tevékenység kezdeményezéséről van szó.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A másik, diszkurzív szerkezet szempontjából ugyancsak atipikusan konstruált kritika (lásd 10.3.1.2. fejezet), a Nagy Gabriella, a Litera főszerkesztője által írt Esterházy-kritika esetében a T/1. személy konvencionálisabb exkluzív olvasata valósult meg. Itt ugyanis a megnyilatkozó egy igen konkrétan körülhatárolható többességet, nevezetesen a litera.hu szerkesztőségét objektiválta „mi”-ként:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(143) 2020. július 14-én, Esterházy Péter halálának negyedik évfordulóján elindítjuk Újraolvasónapló-sorozatunkat. Mostantól minden évben kétszer, az író halálának és születésének napján Esterházy Péter emléke előtt az író könyveinek újraolvasásával tisztelgünk.4
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ez a fajta konstruálási eljárás az amatőr könyvértékelésekben nyilvánvalóan nem valósulhatott meg, hiszen a moly.hu esetében nem egységes szerkesztésen átesett értékeléseket közölnek. Ugyanakkor míg a (143) példa elindítjuk Újraolvasónapló-sorozatunkat konstrukció T/1. személyjelölő formái tekintetében viszonylag egyértelmű az exkluzív referencia, addig az újraolvasásával tisztelgünk esetében már kérdéses, hogy az igealakkal megjelenített folyamat (a tisztelgés) mennyire lehet sikeres, ha itt is fenntartjuk a T/1. exkluzív olvasatát.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Végül akkor, amikor E/1. személyjelölések fordultak elő a professzionális kritikákban – a 24. táblázat mutatja, hogy azért erre is találunk példát, még ha a vizsgálati mintában jellemzően nem is ez volt a domináns első személyű személyjelölés –, akkor bizonyos szempontból hasonló konstruálási mód vált megfigyelhetővé, mint az amatőr könyvértékelésekben. A megnyilatkozó ugyanis az E/1. személydeixisek révén az értékelt kulturális produktum befogadásának az egyéni, személyes tapasztalatát tette hozzáférhetővé.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(144) [...] Amennyiben mint egészről kellene számot adnom a kötetről, s nem csak egyes eljárásairól, vonulatairól, ahogyan azt az eddigiekben tettem, annyiban nehéz helyzetben lennék. A primer olvasatom az lenne, hogy [...]5
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A (144) példa azonban rámutat arra is, hogy a professzionális kritikáknak ez az E/1. személy révén megvalósuló személyessége abban különbözik az amatőr értékelések személyességétől, hogy itt egyfelől az egyéni befogadás nem egy múltbeli történet elbeszéléseként jelenik meg, hanem egy éppen zajló, jelen idejű folyamatként (vö. az inkluzív, generikus referenciájú T/1. személyű, jelen idejű igei szerkezetei). Másfelől ezzel szoros összefüggésben hozzáférhetővé válik a megnyilatkozónak a saját diszkurzív szerepéhez (azaz saját kritikusi szerepéhez mint a konstruálás kiindulópontjához) való reflexív viszonyulása is.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Áttérve a kvalitatív elemzés következő szempontjára, a résztvevőket megjelenítő konstrukciók szimbolikus forma-jelentés párokként való vizsgálatára, az alábbi eredményekre jutottam. A professzionális kritikák T/1. személyű, túlnyomó többségében igei szerkezeteiről a fentebb már szóba került jelen idő és kijelentő mód tipikus együttes előfordulása mellett az is megállapítható, hogy ezekben jellemzően az igei személyrag volt az a grammatikai forma, amely megvalósította a személyjelölést. Az amatőr kritikákhoz képest kifejezetten ritka volt a résztvevők névmási objektiválása – amennyiben pedig ez mégis megvalósult, az inkluzív „mi”-ként objektivált szereplők az igével ábrázolt folyamat landmarkjaként dolgozódtak ki (pl. Időnként húsbavágó, honnan tud rólunk ennyit ez a narrátor). Az első személyként objektivált diskurzusrésztvevők továbbá 9 esetben topikszerepben jelentek meg a mondatokban, amelynek egyik példája az alábbi:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(145) én most mégsem ebbe az irányba szeretnék gravitálni.6
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A példa azt szemlélteti, hogy itt a konceptuális feldolgozás személyhez kötése is az értékelő megnyilatkozóként azonosítható „én”-hez történik. Továbbá az is hozzátartozik a példa elemzéséhez, hogy az itt szereplő elemi mondat egyúttal egy hosszabb explicit metapragmatikai reflexió része. Ez az együttállás pedig kifejezetten jellemző volt a professzionális kritikák említett 9 darab, első személyhez kötést megvalósító topikjára.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A T/1. személyű igei konstrukciók további szemantikai elemzése kapcsán először is az állapítható meg, hogy a receptek igen sok és változatos T/1. személyű igealakjához képest különösen, de az amatőr könyvértékelések E/1. személyű igealakjaival összevetve is lényegesen kisebb mennyiségű és kevésbé változatos igék fordultak elő T/1. személyben. A 25. táblázat ezek közül a leggyakoribbakat mutatja be az abszolút előfordulási számmal együtt.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

25. táblázat. A professzionális kritikák T/1. személyű igei szerkezeteiben leggyakrabban előforduló igék7

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A táblázatból látható, hogy a professzionális könyvértékelések T/1. igei konstrukcióiban előforduló leggyakoribb igék szinte kivétel nélkül mind a megértés kognitív kategóriájához kapcsolódó fogalmi szerkezeteket aktiválták. A 14 alkalommal előforduló olvas (14) ige jól szemlélteti, hogy ez a professzionális kritikáknak mely műfaji sajátosságával függ össze: azzal, hogy a megnyilatkozó kritikus egyfelől rendre az értékelt kulturális produktum mindenkori olvasójának a befogadói élményét teszi hozzáférhetővé. Másfelől ezt közös tevékenységként, az aktuális partnerrel együttesen végzett befogadói tevékenységként ábrázolja. Ezt erősíti továbbá, hogy az olvas igének mind a 14 szóban forgó előfordulása jelen idejű volt, amely 11 esetben deontikus modalitással társult (olvashatjuk). A 25. táblázat további igei lemmáinak többsége – vagyis a metaforikus találkozik (9), lát (9) és néz (3), valamint a megismer (3) igék – az olvashoz hasonlóan ugyancsak a megértés kategóriájához tartozik. Ezen felül a tud (6) a gondolkodás, képesség, míg a mond (4) értelemszerűen a mondás kategóriáit aktiválják. Szembetűnő tehát, hogy a professzionális kritikák leggyakoribb igéi a befogadói tevékenységhez – a deiktikus személyjelölés révén pedig közösen végzett befogadói tevékenységhez – kapcsolódó fogalmi tartományokat aktiváltak. Ez is megkülönbözteti tehát a professzionális kritikák személyességét az amatőr könyvértékeléseknek az elsősorban az érzelem kategóriája köré szerveződő személyességétől.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Végül az első vagy második személyű személyjelölések metapragmatikai tudatosságával kapcsolatban arra az eredményre jutottam, hogy a szóban forgó személyjelöléseknek nagyjából az azonos hányada fordult elő reflexív konceptualizáció részeként, mint az amatőr könyvértékelésekben: az összes első vagy második személyű személyjelölés 19%-a (vö. az amatőr könyvértékelésekben ugyanez a mutató 17%-os volt, 12.3.1.1. fejezet).
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(146) [...] Hogyan magyarázzuk ezt? Talán nem is olyan nehéz. [...]8
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A Radnóti Sándor által írt kritikából származó (146) példa egésze explicit metapragmatikai jelzésként értelmezhető, amelyben a T/1. igealak a fentebb részletesen elemzett generikus, inkluzív olvasatot kínálja fel. Ugyanakkor azt is lényeges kiemelni, hogy a példa egyúttal azt is szemlélteti, hogy a reflexív kontextualizálók – akár tartalmaztak azok személyjelölést, akár nem – igen gyakran a mezoszintű diszkurzív szerkezeti egységek határait is kijelölték (lásd 10.3.1.2. fejezet).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Összegzésként az a megállapítás tehető a professzionális kritikákról, hogy ezek jóval kevesebb első vagy második személyű személyjelölést tartalmaztak, mint bármelyik másik vizsgált műfaji kategória példányai, így összességében feltehetően sokkal személytelenebb konstruálás jellemezte őket. Ugyanakkor az autentikus nyelvi anyagból álló kutatói korpusz bizonyos kritikái, illetve ezen kritikák bizonyos szakaszai perszonálisabban konstruálódtak. Az itt megvalósuló perszonalizáció azonban jellegében más volt, mint az amatőr könyvértékelések személyessége. A professzionális kritikák T/1. személyű deiktikus kifejezések által kezdeményezett személyessége az értékelt irodalmi alkotás befogadásának a generikus tapasztalatát tette hozzáférhetővé, a mindenkori olvasó egyéni, egyszeri befogadói kiindulópontjától elvonatkoztatott perspektívájából, ugyanakkor a megnyilatkozó és a befogadó aktív közös tevékenységeként. Ezért a perszonalizációnak ez a mintázata is műfajjelölőnek bizonyult, mégpedig az argumentatív jellegű diskurzusként megvalósuló professzionális kritikák személyességének a specifikumaként.
 
 
1 A táblázat forrása: saját szerkesztés.
2 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/en-a-csaladom-torteneteben.html (2023. 11. 03., kiemelések tőlem: B. J.)
3 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/fontos-konyvrol-froccsok-kozott.html (2023. 11. 03., kiemelések tőlem: B. J.)
4 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/keresem-a-szavakat.html (2023. 11. 03., kiemelések tőlem: B. J.)
5 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/jatek-nem-meditativ-elmeny.html (2023. 11. 03., kiemelések tőlem: B. J.)
7 A táblázat forrása: saját szerkesztés.
8 Forrás: https://litera.hu/magazin/kritika/hatrahagyott-versek.html (2023. 11. 03., kiemelések tőlem: B. J.)
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave