Tarnai Andor

"A magyar nyelvet írni kezdik"

Irodalmi gondolkodás a középkori Magyarországon

Liturgikus művek

A középkori scriptoriumokban századok óta folyó, névhez nem köthető irodalmi munka az egyházmegyék és a szerzetesrendek missaléinak, breviáriumainak és más szerkönyveinek nyomtatás alá rendezésével jutott el a kritikatörténet szintjére, – s egyben a lassú megszűnés állapotába. Tagadhatatlan, hogy a döntő lépésre kétszeresen is külső ösztönzés vitte rá a klérus literátusait: távolabbról, de a feltartóztathatatlan természeti erők következetességével a könyvnyomtatás, mely a nagy számban kézben forgó szertartáskönyvek másolását feleslegessé tette, közelebbről a király, Mátyás, aki felismerte az új találmány jelentőségét, és az esztergomi egyházmegye breviáriumának kinyomtatására 1479-ben maga adott utasítást.206 Nem kevésbé fontos azonban, hogy a külső impulzust felkészült írástudó csoport fogadta: a királynak volt kit utasítania, s az érintettek munkája nyomán a megrendelt könyv meglepő gyorsasággal, már 1480-ban elhagyta a sajtót.

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2018

ISBN: 978 963 454 099 1

Irodalom

Milyen irodalmi normák szabták meg a középkori Magyarországon az írók tevékenységét? Mit gondoltak műveikről és közönségükről az alkotók? Mit várt a publikum az íróktól, előadóktól? Mi volt az a szabályrendszer, amely az alkotókat szó- vagy írásbeli közlendőik megfogalmazásában befolyásolta? Ezekre a kérdésekre keres választ a szerző e könyvében, szintézissé formálva a kor egyes jelenségeit feltáró részletkutatásokat. A latinul író, latinon iskolázott literátusok tevékenységének elemzéséből vezeti át az olvasót a magyar nyelvű alkotások bemutatásához, új megvilágításba helyezve latin és anyanyelv, szó- és írásbeliség kapcsolatát, különösen nagy fontosságot tulajdonítva a művek megszületésében a társadalmi igényeknek és az alkotók mindennapi gyakorlatának. Ily módon az irodalmi gondolkodás vizsgálata az egész középkori szellemi élet freskójává szélesedik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/tarnai-a-magyar-nyelvet-irni-kezdik//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero