Sinka Annamária

Történet és pillanat

Az intertextuális értelmezés lehetőségei Szabó Magda két regényében

Hagyományértelmezés (A pillanat)

Fontos látnunk, hogy az intertextualitás szövegfogalma nem önálló, független, hanem differenciális, és történeti struktúraként értelmezhető. Ez az értelmezés egyben azt is magában hordozza, hogy a szövegek nyomokból állnak össze, más textuális struktúrák ismétléséből, transzformációjából. Az intertextus meghatározása az interpretáció aktusát jelenti. A szöveg előtörténete nem adott, függ az értelmező hálózattól. Az szövegértelmezéshez az intertextuális forrás azonosításánál lényegesen relevánsabb annak a diszkurzív struktúrának a felismerése (műfaj, diszkurzív elrendezés/alakzat ideológia), ahová tartozik (Frow, 1990: 45–46). Ehhez szorosan kapcsolódva vetődik fel a létrejött irodalmi alkotás határainak, a szöveg mögött megbújó szövegek értelmezésének kérdése.1

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2020

ISBN: 978 963 545 602 3

Irodalom

A kötet Szabó Magda két eltérő témájú és különböző korszakba sorolható regényében – a Régimódi történetben (1977) és A pillanatban (1990) – a szövegköziség megjelenő formáinak működését, architextualitással kapcsolatos aspektusait tekinti át.

Az első elemző fejezet a Régimódi történetben működő intertextuális/intratextuális mechanizmusok értelmezését segíti elő többek között a tematizálódó írói magatartás, a narratív identitás, az olvasói/újraolvasói szerep, az önéletírói tér, valamint a regényszöveget alakító szólamváltások részletesebb kibontásával.

A második fejezet a szerző leginkább világirodalmi tematikájúnak tekintett regényét, A pillanatot vizsgálja. A regény architextuális vonatkozásainak, metafikciós eljárásainak, a műből kitekintő sztereotípiáinak jelentésteremtő erejét megfigyelni azért is különösen izgalmas vállalkozás, mert a regény a tudatosan választott pretextusnak, azaz az Aeneisnek a kritikai újraírására vállalkozik.

Hivatkozás: https://mersz.hu/sinka-tortenet-es-pillanat//

BibTeX EndNote Mendeley Zotero