Diszkrimináció. Ritka eset, hogy a 106. cikk a nemzeti hovatartozáson alapuló diszkriminációt generálisan tiltó 18. (régi EKSz 12.) cikkel karöltve kerüljön alkalmazásra. Ez azért van így, mert ha az EUMSz speciális diszkriminációtilalmat tartalmaz, úgy az tartalmában „megelőzi, meghaladja” a 12. cikk általános diszkriminációtilalmát. Ezen a jogalapon egyetlen bizottsági határozat971 született, amely az 1966-ból, illetve 1981-ből származó, a Spanyolország–Kanári-szigetek és a Spanyolország–Baleáriák közötti tengeri és légi közlekedést szabályozó jogszabályokat kifogásolta. Az állami vállalkozásnak minősülő közlekedési vállalkozások szubvenciót kaptak, melynek megfelelő mértékű jegyár csökkentést kellett alkalmazniuk a szigeteken lakó spanyol állampolgárok számára. Magát a támogatást nem kifogásolta a Bizottság, de azt igen, hogy állampolgársági alapon jár az utazási kedvezmény, azt nem veheti igénybe valamennyi szigetlakó. Nem azt vizsgálta tehát a Bizottság, hogy a közlekedési vállalkozás domináns cég-e, illetve az állami intézkedés erőfölénnyel való visszaéléshez vezetett-e: a nyílt tagállami hovatartozáson alapuló diszkrimináció következtében egyszerűbb volt a Bizottság bizonyítási eljárása.