Nádas György, Prugberger Tamás

Európai és magyar összehasonlító munka- és közszolgálati jog


2.2.4. Végkielégítés
2.2.4.1. Általános áttekintés
A végkielégítés (Abfindung) intézménye a munkáltató részéről történő felmondáshoz kapcsolódik és azt kíséri. A frankofon és a latin államokban, úgymint Franciaországban, a Benelux államokban, Spanyolországban, Portugáliában és ezeken kívül még az Egyesült Királyságban munkáltatói felmondás esetén végkielégítés a munkavállalónak „ex lege” jár. Németország ez alól annyiban kivétel, hogy csak a Kündigungschutzgesetz hatálya alá tartozó, 10 munkavállalónál többet foglalkoztató munkáltató köteles a részéről történő felmondás esetén a „senior” munkavállalóknak végkielégítést fizetni. A „Hartz-II.” reformtörvény ezt azzal egészítette ki, hogy gazdasági okból történő munkáltatói felmondás (Betriebsbedingte Kündigung) esetén végkielégítés minden munkavállalónak akkor is jár, ha a felmondásra nem csoportos létszámleépítés (Massenentlassung) keretében kerül sor.519 Olaszországban a végkielégítés egyenlő összegben szintén ex lege akkor is jár, ha a munkavállaló mond fel.520 A többi nyugat-európai állam joga szerint munkavállalói felmondás vagy megegyezéses munkaviszony-megszüntetés esetén végkielégítés a munkavállalónak akkor jár, ha ebben a felek külön megállapodnak. Így a német légitársaságoknál kialakult gyakorlat, hogy ha a korosodó stewardess „kilép” azért, hogy helyét egy fiatalabb foglalhassa el, a munkáltató ezt végkielégítéssel honorálja. Ez esetben annyi időre, amennyire a végkielégítés vonatkozik, munkanélküli segély nem jár. Nem megegyezésen alapuló munkaviszony-megszüntetés, hanem egyoldalú munkáltatói felmondás esetében a végkielégítés mellett a munkanélküli segély is jár egyes államokban (pl. Németország) csökkentett összegben. A végkielégítés a fizetett felmondási idő letelte után a munkáltató által fizetett kártérítési átalány, amelynek összege a szolgálati idővel arányosan növekvő, egy vagy több heti, illetve egy vagy több havi átlagkeresettel egyenlő összegnek a munkavállaló részére az esetleges munkanélküli segély folyósításától függetlenül történő kifizetése annak érdekében, hogy a munkavállalónak az állás elvesztésével bekövetkező egzisztenciális és megélhetési nehézségeit az új állás esetleges megtalálásáig áthidalhassa. Tekintettel arra, hogy a közép-európai reálszocialista munkajogok – ideértve a magyart is – a végkielégítés intézményét nem ismerték, és hogy ez az intézmény a magyar munkajogba is az 1992. évi Mt. megalkotásával került bevezetésre, ezért itt is indokolt az Európai Térség tagországainak a megoldásait bemutatni, már csak azért is, mivel Magyarország Európa irányába orientálódik, és kapcsolatait e szervezettel és tagországaival kívánja egyre szorosabbá tenni. Eme országok végkielégítésre vonatkozó szabályaival összevetve a végkielégítés új magyar szabályrendszerét, könnyebben lehet tárgyilagos értékítéletet mondani az új magyar megoldásról, ahol már az első antiszociális jellegű eltérést a nyugat-európai államok megoldásától az jelenti, hogy a nyugat-európai államokban alkalmazott átlagkereset helyett az ennél jóval kisebb összegű távolléti díjban állapítja meg az új Mt.
 
 
2.2.4.2. Egyes nyugat-európai államok előírásai
 
  1. A germán jogrendszerek
    1. A német Ksch. G. 10. §-ának (2) bekezdése szerint azok a munkavállalók, akik egyrészt egy bizonyos kort elértek, másrészt ugyanannál a munkáltatónál meghatározott szolgálati idővel rendelkeznek – munkáltatói felmondás esetén – 15–18 havi végkielégítésre jogosultak.521
    2. Az osztrák jog értelmében a munkavállalónak a munkáltató részéről történő felmondás esetén 3 évet eltérő szolgálat esetén 2 havi, 5 év esetén 3 havi, 10 éves szolgálatnál 4 havi, 15 évesnél 6 havi, 20 évet meghaladónál pedig 12 havi átlagkereset illeti meg. A munkavállaló halála esetén azonban az örököst csak a végkielégítés fele illeti meg.522
    3. Hollandiában munkáltatói felmondásnál a végkielégítést a kantonbírák formulája szerint a felmondási idő hosszával és a bruttó bérrel arányosan járó egy vagy több havi összeg ún. „korrekciós faktor” lefelé és fölfelé is – a munka minőségétől függően – módosíthatja. A munkavállaló halála esetén a munkáltató az eltartott hozzátartozó részére segélyt fizet, aminek összege a munkavállaló halálát követő nap hónapjának végéig és az azt követő teljes hónapra járó munkadíj összegével egyező. Jogellenes munkáltatói felmondás esetén a bíróság a később tárgyalásra kerülő magyar megoldáshoz hasonlóan visszahelyezés helyett végkielégítést állapíthat meg, saját mérlegelési jogkörével szabadon élve.523
  2. Frankofon–latin jogrendszerek
    1. A francia jog szerint végkielégítés annak a munkavállalónak jár, aki a munkáltatónál legalább 2 évet szolgált. Órabéres munkavállalónak ez esetben végkielégítésként annyi évi 20 óra bérnek megfelelő összeg jár, mint ahány évet a munkaadónál töltött. Havidíjas munkavállalónál a végkielégítés összege annyiszor a havi bér 1/10-e, ahány szolgálati éve a munkáltatónál volt. Mindkét esetben a kialakult gyakorlat szerint átlagban 3 havi illetményt tesz ki a végkielégítés összege.524
    2. A Belga Királyságban az alkalmazottaknak járó végkielégítés összege minden szolgálati év után 1000 belga Fr, maximálisan azonban 20 000 Fr. A munkások részére külön végkielégítés megállapítva nincs.525
    3. A luxemburgi jogban a végkielégítés a következőképpen alakul: 5 év alatti szolgálati idő alatt sem munkásnak, sem alkalmazottnak nem jár végkielégítés. 5 és 10 év közötti szolgálati idő között a munkásoknak és alkalmazottaknak egyaránt egyhavi, 10 és 15 év között kéthavi, 15 és 20 év között háromhavi bérnek megfelelő végkielégítés jár. Munkásoknál ez a maximális végkielégítési összeg, míg az alkalmazottaknál 25 éves szolgálati időig bezáróan 6 havi, 25-től 30 évig terjedő szolgálati évek esetén 9 havi, azon túl pedig 12 havi keresetnek megfelelő végkielégítés jár.526
    4. Olaszországban végkielégítésként minden szolgálati év után egyhavi fizetés jár, amire a munkavállaló akkor is jogosult, ha ő mond fel. Hasonló megoldás ismeretes Spanyolországban is, azzal a különbséggel, hogy ott minden szolgálati év csak 20 munkanappal növeli a legfeljebb 12 hónapban megállapítható végkielégítés összegét.527
  3. Skandináv jogrendszerek
    Dániában az 1982. évi „Koalíciós Törvény”, a FUL 2. §-a értelmében a munkavállaló részére a munkáltató 12 évet elérő és meghaladó munkaviszony esetén 1 havi, 15 évet elérő és meghaladónál 2 havi, 18 éven túl pedig 3 havi átlagkeresetnek megfelelő végkielégítést köteles fizetni.528
  4. Angolszász jogrendszerek
    1. Az angol jogban a végkielégítést a bírói gyakorlat a felmondással járó konkrét hátrányok alapján állapítja meg. Így tekintetbe veszi a korábbi szolgálati évek elvesztését, a szolgálati évekből származó jövőbeli előnyök elmaradását, valamint az olyan kedvezményektől való elesést, mint amilyen a szolgálati lakás vagy a szolgálati kocsi. Ezt figyelembe véve, a végkielégítés összege a szolgálati éveknek megfelelő számú, maximálisan azonban 20-szoros hetibér, amelynek legmagasabb összege 1300 angol font lehet. 46 éven felüli munkavállalótól 64 éves korig bezáróan a végkielégítés megállapításánál másfél heti kereset jön számításba, amikor a végkielégítés legmagasabb összege 3900 font lehet.529
    2. Írországban a felmondási időre végkielégítés jár, ha a felmondási ok nem szerződésszegés.
    3. Az Amerikai Egyesült Államokban Maine állam kivételével a végkielégítés csak fakultatív jogintézmény, amely csak akkor érvényesül, ha a munkáltató és a szakszervezet azt kollektív szerződésbe foglalja. Csupán Maine szövetségi állam joga ismeri a nyugat-európai államok jogához hasonló szabályozás mellett ex lege jelleggel a munkáltató által kötelezően fizetendő minimum 2 havi bérnek megfelelő végkielégítést arra az esetre, ha a munkavállaló legalább egy évet a vállalatnál dolgozott.530
  5. A közép-európai tagállamok
    1. Csehországban és Szlovákiában végkielégítés ex lege csak üzemszervezeti/gazdasági, valamint egészségügyi okból történő felmondás esetében jár a munkavállalónak. Az első esetben a végkielégítés összege 3 havi, míg a másodiknál 12 havi bér. Végkielégítés azonban külön szerződéssel bármilyen felmondásnál – a munkavállalóinál is – szabadon megállapítható.531
    2. Romániában gazdasági okból történő felmondás esetén akkor is, ha az nem csoportos létszámleépítés keretében valósul meg, a munkavállalónak végkielégítésként egy havi munkabér jár.532
      A végkielégítés az európai kontinens nyugati felén az előírt szolgálati idő esetén akkor is jár a munkavállalónak, ha a munkáltató hosszabb időtartamú betegség miatt mond fel. Ha ilyen ok miatt a munkavállaló mond fel, a munkáltatók a kialakult gyakorlat értelmében szintén fizetnek végkielégítést. Legtöbbször ui. a munkáltató kéri fel a beteg munkavállalót felmondása benyújtására.
519 Weyand–Düvel: Das neue Arbeitsrecht (Hartz-Gesetze und Agenda 2010 in der arbeits- und sozialrechtlichen Praxis, Nomos, Baden-Baden, 2005., 202. o.
520 Iura Europae II. Band 40.10-37-59.
521 Söllner: 239. o.; Iura Europae 10.10.
522 Mayer–Maly: Individualarbeitsrecht, 208. o.
523 Iura Europae, II. 60.10-3. [41]; Herma v. Voss: Inleiding Nederlands social recht, BJu. 157. o.
524 Iura Europae I. Band 30.10-35.
525 Jura Europae I. Band 20.10-28-46.
526 Iura Europae II. Band 50.10-23-62.
527 Iura Europae II. Band 40.10-37-59.
528 Iura Europae III. Band 70.10-29-39.
529 Iura Europae III. Band 90.10-36-53.
530 Atlesan, B. James: Values and Assumptions in American Labor Law. University of Massachusetts Press, 1983. 233, etc. p.
531 Linhart–Ranics: Arbr. in Tschechien, Rz. 119–120. H/B. 1494.; Markecova/Klimanova, Rz. 11–113., H/B. 136–1363.
532 Gotha: Arbr. in Rumenien, Rz. 137–155. o., H/B. 1152–1153. o.

Európai és magyar összehasonlító munka- és közszolgálati jog

Tartalomjegyzék


Kiadó: Wolters Kluwer Kft.

Online megjelenés éve: 2016

ISBN: 978 963 295 620 6

A hetedik kiadásban megjelenő mű a magyar munkajogi szabályozást középpontba állítva összehasonlító elemzést ad az európai országok hasonló szabályairól, az eltérések vagy a hasonlóságok indokairól. A könyv átdolgozását az új Munka Törvénykönyve, a közszolgálati törvény megalkotása és a közalkalmazotti törvény jelentős módosulása indokolta. A mű két alappillére az individuális munkajog (a munkaviszony szereplői és a munkaviszony tartalma), illetve a kollektív munkajog (kollektív szerződés, szakszervezet, üzemi tanács).

A könyv a jogi felsőoktatás tankönyve, de a feldolgozás teljessége és mélysége miatt e körön túlmutatva haszonnal forgathatják a munkajog gyakorlati szakemberei és a jogalkalmazók is.

Hivatkozás: https://mersz.hu/prugberger-nadas-europai-es-magyar-osszehasonlito-munka-es-kozszolgalati-jog//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave