Csibra Zsuzsanna

Klasszikus kínai költészet


A Chuci verselése és hatása a későbbi költészetre

A Li sao című versben és a gyűjtemény még jó néhány darabjában minden kétsoros szakaszt egy jelentés nélküli xi szótag (兮) tagol, amely a sorpáron belüli szünetet, cezúrát jelezhette a szövegben. A sorok ritmusát a harmadik szótag után közbeiktatott nyelvtani partikula szakította meg, amelyet még két szótag követett a sorok végén. Képletét így írhatjuk fel:


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2018

ISBN: 978 963 454 239 1

A jegyzet a klasszikus kínai költészet nagy korszakainak, alkotóinak és műveinek bemutatásával igyekszik közelebb hozni az érdeklődőket, sinológushallgatókat és kínaiul nem tudókat a kínai líra gazdag hagyományához, hogy azok – akár eredeti nyelven, akár pedig fordításban olvassák – távoli korok és helyek ismerős gondolataiként keljenek életre számukra.

Hivatkozás: https://mersz.hu/csibra-klasszikus-kinai-kolteszet//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave