MeRSZ online
okoskönyvtár
Több száz tankönyv egy helyen.
Online. Bárhol. Bármikor.
Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények I.
Nyelvoktatás, nyelvelsajátítás, nyelvhasználat, fonetika és fonológia
Morfográfok (archigrafémák)
Az újítás legfontosabb, legmélyrehatóbb és legvitatottabb eleme az úgynevezett morfográfok {q, ç, θ} bevezetése. A {q} genitivus és dativus, a {ç} az instrumentalis, a {θ} betű pedig a locativus és az ablativus jelölésekor kap helyet úgy, hogy olvasata a megelőző hangtól és a beszélő dialektusától is függ. A {q} ejtése alapvetően /k/, kivéve n után, amikor /g/, pl. gavesqeCSc ’falunak’, gavenqeCSc ’falvaknak’ (vö. gaveske/gavenge), a {ç} ejtése /s/, n után azonban /ʦ/, pl. mançaCSc ’velem’, tuçaCSc ’veled’ (vö. manca-tusa), a {θ} ejtése pedig /t/, kivéve n után, amikor /d/, pl. raśajesθarCSc ’paptól’, raśajenθarCSc ’papoktól’ (vö. rašajestar/rašajendar). Ahhoz azonban, hogy a morfográfok rendszerét jobban megértsük, kísérletképp megpróbáltam hasonló újítást alkalmazni a magyar nyelvre, amiből fontos következtetéseket vonhatunk le.
Tartalomjegyzék
- Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények • I. Nyelvoktatás, nyelvelsajátítás, nyelvhasználat, fonetika és fonológia
- Impresszum
- A sorozatszerkesztő előszava
- A főszerkesztők előszava
- Plenáris előadás
- Két- és többnyelvű fejlődés 5 éves korig • Navracsics Judit
- Nyelvpedagógia, nyelvoktatás, nyelvelsajátítás
- The Hungarian video gamers’ English phraseology and its enriching effect on the Hungarian linguistic diversity • Arnold-Stein Róbert – Hortobágyi Ildikó
- Középiskolás diákok angol nyelvi preferenciája • Balogh Erzsébet
- The way I (should) sound: Hungarian teacher trainees’ reflections on their L2 speech • Baranyi-Dupák Karina
- English for Medical Purposes (EMP) at Tartous University in Syria: Balancing between theory and practice • Farah Hussain
- Language technology use and language learning autonomy of indonesian students: needs analysis • Asmi Rusmanayanti
- Linguistic features of Indonesian graduate students’ L2 English academic texts: A comparative study • Dedy Subandowo
- Teaching English as a second language in the three-dimensional space for university students • Tóth Erzsébet – Boda István Károly
- Magyar mint idegen nyelv
- Kötőszók diskurzusban. Kötőszóhasználat a megismerkedési dialógusokban • Bencze Norbert
- A magyar nyelv és kultúra egyik legújabb műhelye a kínai tiencsini egyetemen • Brandt Györgyi
- 1. Tiencsin (Tianjin)
- 2. MID Kínában napjainkban
- 3. A Tiencsini Idegen Nyelvi Egyetem
- 4. A Magyar Tanszék létrehozása, oktatási célok
- 5. A Magyar Tanszék működése: az egyes évfolyamokon előírt követelmények, tantervek, képzési célok rendszere
- 6. Tanórákon kívüli tevékenységek
- 7. A tanszék magyarországi egyetemekkel létesített kapcsolatai, együttműködése
- Források
- 1. Tiencsin (Tianjin)
- Dalok, zenék felhasználási lehetőségei a magyar mint idegen nyelv tanítása során • Szabó T. Annamária Ulla
- 1. Bevezetés. Miért viszünk dalokat a nyelvórára?
- 2. Változatos didaktikai célok
- 3. A válogatás szempontjai: tananyag-optimalizálás, forma és/vagy tartalom, műfajok
- 4. Feladattípusok és -ötletek, dalfeldolgozási lehetőségek
- 5. Összefoglalás: a dalfeldolgozás didaktikai céljai
- Irodalom
- Internetes hivatkozások
- Források
- 1. Bevezetés. Miért viszünk dalokat a nyelvórára?
- Nyelvhasználat, szociolingvisztika
- The role of languages in the motivations of educational tourists/students: A case study in Hungary • Taysir Dridi – Rania Salah
- Államnyelvi kölcsönszavak a kárpátaljai magyar nyelvi regiszterekben • Gazdag Vilmos
- 1. Bevezetés
- 2. A kutatásról
- 2.1. A kárpátaljai magyar felsőoktatásban részt vevő hallgatók nyelvhasználata
- 2.2. Az egészségügyben dolgozó magyar anyanyelvű személyek nyelvhasználata
- 2.3. A kárpátaljai magyar anyanyelvű gépjárművezetők és autószerelők nyelvhasználata
- 2.4. A kárpátaljai magyar férfiak katonai szolgálattal kapcsolatos nyelvhasználata
- 2.1. A kárpátaljai magyar felsőoktatásban részt vevő hallgatók nyelvhasználata
- 3. Összegzés
- Irodalom
- Források
- 1. Bevezetés
- The commodification of identity among Estonia’s Russian-speaking youth • Katona Éva
- Nyelvi ideológiák vizsgálata romániai magyar egyetemi hallgatók körében • Lakatos Aliz
- A nemzetközi morfofonematikus romani ortográfia mássalhangzó-jelölése • Rosenberg Mátyás
- A szlovákiai magyar nyelvhasználatra jellemző egyes jelenségek vizsgálata egy dél-szlovákiai község képviselő-testületi ülésein készült videófelvételek alapján* • Schulcz Patrik
- 1. Bevezetés, a kutatás előzményei
- 2. A kutatásba bevont település jellemzése
- 3. A kutatás ismertetése
- 4. A nyárasdi nyelvjárás főbb jellegzetességei, a képviselő-testületi tagok beszédében megfigyelhető nyelvjárási jellegzetességek
- 5. A szlovák nyelv megjelenése a vizsgált videókban
- 6. Az eredmények összevetése a 2018-as kutatás eredményeivel
- 7. Összegzés
- Irodalom
- Források
- 1. Bevezetés, a kutatás előzményei
- A szájápolástól a suvickolásig, a (fog)orvos és a beteg nyelvhasználatának eltérései • Szentpály Miklós
- Fonetika, fonológia
- Hangtani kategóriák és szájtéri orientáció, avagy tudjuk-e, hogy hol képezzük a beszédhangokat? • Deme Andrea – Markó Alexandra
- A nyelvi módok hatása a célnyelvi explozívák zöngekezdési idejére • Juhász Kornélia
- Tartalmas és funkciószavak időtartama csecsemőkhöz szóló beszédben • Kohári Anna1 – Deme Andrea2 – Uwe D. Reichel1 – Szalontai Ádám1 – Mády Katalin1
- Gemináták a fonetikai kontextus tükrében • Neuberger Tilda
- Language consequences: phonological tools for semantic variation or how foreign words could become Hungarian • Ina Vishogradska-Meyer
- Felsőoktatás pedagógiája
- Milyen a jó tanár? Hallgatói reflexiók a tanárképzés elején • Doró Katalin – T. Balla Ágnes
- A tanult idegen nyelv szerepe a szótárhasználatban és annak tanításában: fókuszban (frissen végzett) nyelvszakos hallgatók • P. Márkus Katalin1 – Fajt Balázs2 – Dringó-Horváth Ida3
Kiadó: Akadémiai Kiadó
Online megjelenés éve: 2022
ISBN: 978 963 454 873 7
A tanulmánykötet a XXVIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszuson elhangzott előadások írott, lektorált változatát tartalmazza a „nyelvek, nyelvváltozatok, következmények” témaköréhez kapcsolódva; egyúttal betekintést nyújt az alkalmazott nyelvészet legújabb kutatási eredményeibe. A könyvben található a plenáris előadás (a két- és többnyelvű fejlődésről 5 éves korig) szövege, valamint a nyelvoktatás, nyelvelsajátítás, nyelvhasználat, fonetika és fonológia területére eső tanulmányok.
Hivatkozás: https://mersz.hu/navracsics-batyi-nyelvek-nyelvvaltozatok-kovetkezmenyek-i//
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
