Holló Dorottya

Értsünk szót!

Kultúra, kommunikáció, nyelvhasználat, nyelvtanítás

2., bővített, átdolgozott kiadás


Kérdések, feladatok

  1. Külföldi turistaút során milyen interkulturális kommunikációban lehet részünk?
  2. Mely téren kerülhet hátrányosabb helyzetbe az idegennyelv-használó, ha partnere anyanyelvét beszéli?
  3. A sikeres kommunikáció érdekében a résztvevőknek el kell fogadniuk, ha olyasvalamiért kritizálják őket, ami az ő kultúrájukban értéknek számít. Van-e olyan érték az ön kultúrájában, amelyet más kritizált, és önnek rosszul esett, de legalábbis meglepődött rajta? Van-e olyan jelenség a saját kultúrájában, amelyet ön is kritizálna?
  4. Emlékezzen vissza, hogyan sajátított el egy új attitűdöt!
  5. Írjon le olyan kibékíthetetlen vagy annak látszó ellentétet, melyet interkulturális kommunikáció során tapasztalt, vagy amelyről tud. Hogyan lehet áthidalni az ellentétes nézeteket?
  6. Fantini a hatékony interkulturális beszélő tulajdonságait írja le. Illusztrálja fontosságukat egy-egy konkrét helyzet leírásával!
  7. Hogyan lesz sikeres egy interkulturális beszélő?
  8. Fogalmazza meg saját szavaival, mit jelent az interkulturális kommunikatív kompetencia!
  9. Keressen egy tanításra alkalmas szöveget, fényképet vagy filmrészletet! Adjon konkrét példákat arra, milyen kérdésekkel lehetne az integrált nyelv és kultúratanításra használni a Seelye által megfogalmazott hat cél mentén!

Értsünk szót!

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2019

ISBN: 978 963 454 434 0

Értsünk szót egymással, értsünk szót a világgal! Idegen nyelvet beszélve az a célunk, hogy minél jobban szót értsünk másokkal, hatékonyan kommunikáljunk, de ehhez nem elég a jó nyelvtudás. A könyv a kultúra, a kulturális különbségek és az interkulturális kompetencia szerepét mutatja be az idegen nyelvi kommunikációban, az idegennyelv-tanulásban és idegennyelv-oktatásban. A fejezetek ismertetik a témájukhoz kapcsolódó elméleteket, ezeket praktikus példákkal illusztrálják és a tanításban használható gyakorlatokkal is szemléltetik a nyelv és kultúra integrált tanításának lehetőségeit. A témakörök feldolgozását, megértést ellenőrző, valamint értelmező kérdések és feladatok segítik, így a könyv tankönyvként is használható a tanárképzésben, illetve kommunikációs képzésben. Ajánljuk a kötetet gyakorló és leendő tanárok, tanárképző és kommunikációs szakemberek, és idegen nyelveket szerető, tudatos nyelvtanulók és nyelvhasználók számára.

Hivatkozás: https://mersz.hu/hollo-ertsunk-szot//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave