Holló Dorottya

Értsünk szót!

Kultúra, kommunikáció, nyelvhasználat, nyelvtanítás

2., bővített, átdolgozott kiadás


Töltelékhangok

Talán észre sem vesszük, de nagyon sokféle töltelékhangot használunk. A nyelvcsettintéseknek, sóhajoknak, morgásoknak és nyögéseknek fontos jelentésük lehet. Elismerést, megvetést, szidást, figyelmet és még számos dolgot fejezhetnek ki. Nem beszélve a beszéd szüneteit kitöltő hangokról! Magyarul az ö-zést rossz szokásnak tartjuk, és valóban kellemetlen, ha partnerünk szavakat keresve vagy rossz beidegződésként zavarában mindig ezzel a hanggal tölti ki az űrt. Ugyanakkor megerősítésként, a másik beszédét figyelve – főleg telefonon – sokszor csak annyit mondunk: aha, hogy ne szakítsuk meg a beszélőt, de érzékeltessük, hogy értjük, miről beszél. Az, hogy egyáltalán milyen töltelékhangokat használunk, milyen gyakran és milyen szituációban, főként kultúra dolga. A nyelvhez kötött kultúráról itt éppen úgy szó van, mint a generációs különbségekről és a kommunikációs divatokról, hiszen, ami szokásos volt egykor, nem biztos, hogy ma is elfogadott.

Értsünk szót!

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2019

ISBN: 978 963 454 434 0

Értsünk szót egymással, értsünk szót a világgal! Idegen nyelvet beszélve az a célunk, hogy minél jobban szót értsünk másokkal, hatékonyan kommunikáljunk, de ehhez nem elég a jó nyelvtudás. A könyv a kultúra, a kulturális különbségek és az interkulturális kompetencia szerepét mutatja be az idegen nyelvi kommunikációban, az idegennyelv-tanulásban és idegennyelv-oktatásban. A fejezetek ismertetik a témájukhoz kapcsolódó elméleteket, ezeket praktikus példákkal illusztrálják és a tanításban használható gyakorlatokkal is szemléltetik a nyelv és kultúra integrált tanításának lehetőségeit. A témakörök feldolgozását, megértést ellenőrző, valamint értelmező kérdések és feladatok segítik, így a könyv tankönyvként is használható a tanárképzésben, illetve kommunikációs képzésben. Ajánljuk a kötetet gyakorló és leendő tanárok, tanárképző és kommunikációs szakemberek, és idegen nyelveket szerető, tudatos nyelvtanulók és nyelvhasználók számára.

Hivatkozás: https://mersz.hu/hollo-ertsunk-szot//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave