Da grundlegende Termini der Lexikographie weder international noch hierzulande (zu letzteren vgl. Fábián 2011, Fóris 2002b, 2004, Knipf et al. 2006, Muráth 2002b, 2004) einheitlich verstanden und gehandhabt werden, soll erstmals geklärt werden, wie sie in der vorliegenden Arbeit verwendet werden. Lexikographie wird im Sinne von Wiegand als eine eigenständige kulturelle und wissenschaftliche Praxis verstanden, die auf die Erstellung von Wörterbüchern zielt, um dadurch eine andere kulturelle Praxis, die Praxis der Wörterbuchbenutzung zu ermöglichen (vgl. Wiegand 1998: 33). Wenn die wissenschaftliche Erforschung und Analyse von Wörterbüchern, also die wissenschaftliche Beschäftigung mit dieser Praxis auch terminologisch von der Praxis der Herstellung von Wörterbüchern getrennt werden soll, wird sie in der einschlägigen Fachliteratur entweder Wörterbuchforschung oder Metalexikographie genannt, wobei beide Termini als Synonyme verwendet werden. Im Unterschied dazu verstehen wir unter Wörterbuchforschung in Anlehnung an Wiegand ein der Metalexikographie unmittelbar untergeordnetes Forschungsfeld, das metalexikographische Teilbereiche im engeren Sinne: Historische, Systematische, Kritische Wörterbuchforschung sowie Wörterbuchbenutzungsforschung beinhaltet.