Pálinkó Éva, Dülk Marcell

Vállalatértékelés

Értékteremtés és értékrombolás


1.1.1. A vállalatértékelés, értékkategóriák

Mennyit ér egy vállalat? De feltehetjük ezt a kérdést a háztartásunk vagy a vizsgált vállalat eszközportfóliójának bármely elemére vonatkozóan. A hétköznapi gondolkodásban a válasz erre, hogy „amennyit adnak érte”. Ez a megfogalmazás nem ismeri az ár- és értékfogalom különbségét, illetve ettől a lényeges különbségtől eltekintve egy ex post megfigyelhető tartalmat ad a vállalati értéknek. A vállalatértékelés legtöbb esetben valamilyen tranzakcióhoz kapcsolódik, ennek következtében szükséges, hogy a szereplők ex ante vállalati értékkel bírjanak, amelyben például a potenciális vevők megfogalmazzák azokat a várakozásaikat, amelyek alapján az általuk megadható maximális árat rendelik – a meghatározott vállalati érték alapján – az adott ügylethez. Egy másik megközelítésben annak az árnak a megragadására törekednek az érdekeltek a vállalatértékelés során, amely az adott piaci feltételek között az adott tranzakcióban várhatóan érvényesíthető.1 A vállalatértékelésben az értékfogalmak széles körét használjuk, többek között piaci értékről, belső értékről, befektetési értékről, valós piaci értékről, eszközértékről stb. beszélünk. Az értékelés célja leggyakrabban a vállalati pénzügyekben, hogy az értékelő megadja azt a piaci értéket, „fair” értéket, amely várhatóan az adott tranzakcióban érvényesíthető piaci ár.
Az értékelés szempontja, az értékelés feltételei, az adott vállalati tranzakció, befektetési döntés, az adott ügyletben elfoglalt pozíció határozza meg, hogy milyen érték/ártartalom meghatározása az értékelés során a feladat.2
A vállalatértékelés történetében két, napjainkban egymás mellett élő, megfigyelhető értékelési koncepcióval találkozunk:
  • A vagyonérték koncepciója, amely a vállalat értékét az eszközportfólió egyes elemeinek értékeként ragadja meg. Az eszközportfólió egyes elemeinek értéke a számviteli információs rendszerben jól követhető – korábbi értelmezések alapján múltbeli – paraméterek hatására alakul, így kizárja az érdekeltek közötti információs aszimmetriát.
  • A másik a hozamérték / üzleti érték koncepciója, amely a vállalat belső értékét a jövőbeli várható, nettó, a befektetők/finanszírozók között periódusonként felosztható pénzáramból eredezteti. Leegyszerűsítve, maximálisan annyi pénzt adhatunk egy befektetésért – ez esetben egy vállalatért –, amennyit várhatóan, a jövőben, abból pénzformában ki tudunk vonni. A vállalat értéke a vállalat jövőbeli működéséből várhatóan keletkező pénzáramok diszkontált értéke.
 
Ulbert József (1994) kutatása alapján áttekintjük a német vállalatértékelés elméleti és gyakorlati fejlődésének történetét, amely segíti a mai – szövevényesnek, sokszor áttekinthetetlennek tűnő – értékelési elmélet és gyakorlat megértését.
A német vállalatértékelés gyakorlatában hosszú ideig az, a két világháború közötti időszakban megjelenő klasszikus vállalatértékelési felfogás dominált, amely szerint a vállalatértékelés célja az objektív vállalatérték meghatározása. „Objektív az az érték, amely semmilyen zavaró, vállalaton kívüli és/vagy az értékelő személyétől függő tényezőt nem tartalmaz” (Ulbert, 1994, 29). Ez az objektív érték egyben a piaci értékkel egyező, amely megtestesíti az értékelés két fontos elvét, az ún. „értékegység”, valamint a „folyamatosság” elvét. A két világháború között felmerül az a mind a mai napig kutatott kérdés, hogy a vállalati eszközportfólió elemei értékének összege nem adja ki az eszközportfólió mint működő vállalat, mint egész értékét, azaz a részek összege nem egyenlő az egész értékével (Ulbert, 1994). A „folyamatosság” elve a mai vállalatértékelési gyakorlatban megszokott gondolatot fogalmazza meg, az értékmeghatározás a „going concern”, a folyamatosan működő vállalkozás értékének meghatározását jelenti.
Mai felfogás szerint nincs ilyen objektív érték. A II. világháború és a hatvanas évek közötti időszakban az objektív értéket felváltja a szubjektív értékfogalom, az érték mást és mást fejez ki a gazdasági szereplők számára, akik mást és mást tartanak értékesnek. Az érték szubjektív abban az értelemben, hogy bizonyos eladói, illetve vásárlói értékítélet tükröződik benne. A racionálisan cselekvő sohasem fizet többet, mint amennyit számára az adott eszköz ér. Értéknek „azt a tulajdonságot, képességet tekintjük, amelynek megléte miatt az adott dolgot tartani akarják, illetve az adott dologért egy harmadik fél fizetni hajlandó” (Martin Hajdu, 2009). A szubjektív értékelmélet talaján állva, a vizsgált jószágot/vállalatot a döntéshozók preferenciájának függvényében értékelik, ahol „az érték […] az individuum egyéni hasznosságélményének a kifejeződése” (Ulbert, 1994, 29). A szubjektív értékelmélet mellett, a folyamatosság elvére alapozva megjelenik a vállalatértékelésben a „jövőorientáltság” elve. A tisztán vállalati információkon nyugvó vagyonértéket felváltó hozamérték a jövőbeni jövedelmekre vonatkozó várakozásokra épít. Ez a hozam-, illetve jövedelemalapú értékelés segítségével meghatározott belső (szubjektív) érték irányadó a piaci ár alakulása szempontjából, de nem esik azzal egybe (Ulbert, 1994, 29).
A nyolcvanas évek elejéig tartó szakaszban a kutatások a belső érték mögött rejlő értékmeghatározó tényezők minél szélesebb körű feltárására törekedtek, azt vizsgálták, hogy:
  • milyen esetekben (pl. adásvétel, fúzió, felszámolás, tőzsdei bevezetés, hitelfelvétel stb.),
  • milyen tényezők motiválják az eladók és a vevők (tranzakciós, szinergia, menedzsment vagy a piac megszerzésére vonatkozó stb.) döntéseit,
  • mi a vállalatértékelő feladata, funkciója (tanácsadó, közvetítő, érvelő funkció).
 
A nyolcvanas évek elején kezdődő szakaszban már nem a belső érték áll a vállalatértékelés középpontjában, hanem a piaci érték mozgásának hátterét vizsgálják. Ugyanakkor nem mondhatjuk, hogy ekkor (és az előző szakaszban) a belső érték, mint a jövőbeni hozamok alakulására vonatkozó várakozások megragadásán alapuló vállalatértékelés meghaladása következett volna be, csupán arról beszélhetünk, hogy a változó gazdasági feltételrendszer keretei között a módosulásoknak megfelelően a belső értéket, ezen keresztül a piaci értéket alakító új elemek kerültek előtérbe:
  • a vevő célhierarchiája;
  • a szinergiahatás;
  • a nemzetközi vállalatvásárlásoknak köszönhetően megjelenő pótlólagos elemek, így a politikai kockázat, a valutaárfolyam-kockázat stb.
 
Belső érték: A jövőbeni pénzáramlások diszkontált jelenértékén alapuló, adott várakozások figyelembevételével számolt érték, amelyet fundamentális értéknek is nevezünk. A belső érték nem igazolható – mint a piaci ár – megfigyelések alapján.
A belső érték fogalmától amennyiben közelítünk az értékelés gyakorlatához, találkozunk más értékkategóriákkal, az értékelés céljából, az értékelést igénylő tranzakcióból, illetve az értékelő ügyletben elfoglalt pozíciójától függően.
A belső érték tartalmának meghatározása során az értékelés gyakorlatában első lépésként meg kell különböztetünk
  • Befektetési (beruházási) értéket, és
  • Valós piaci értéket.
 
Befektetési (beruházási) érték
 
Amint az üzleti/hozamérték koncepciójának ismertetésekor megfogalmaztuk, az érték szubjektív, racionális döntéshozó soha nem fizet többet egy vagyonelemért vagy vállalatért, mint amekkora értéket képvisel számára, mint amekkora az adott eszköz tartásából vagy működéséből származó jövőbeli várható pénzáram jelenértéke. Jól ismert ennek megjelenése például a projektdöntéshozók számára. Ebben az esetben arra a kérdésre keresünk választ, hogy az adott projekt számunkra értéket teremt vagy értéket rombol. Ekkor a projekt bekerülési értékének és a projekt működéséből származó pénzáram diszkontált értékének összevetése alapján születik meg a projekt megvalósítására vonatkozó döntés. A pénzáramok előrejelzésénél figyelembe vesszük a beruházó versenyelőnyét, -hátrányát a piacon, az adott eszköz meghatározott célra történő felhasználásából fakadó sajátosságokat, a meglévő eszközportfólióba történő belépés externális hatásait, amelynek eredményeként az látjuk, hogy az adott eszköz az adott gazdasági szereplő számára mennyit ér. A vállalat befektetési értéke nem más, mint egy belső érték, amely az adott eszköz meghatározott befektetési célok esetén érvényes értéke egy meghatározott tulajdonos számára. Egy adott gazdasági szereplő számára érvényes, az adott eszköz birtoklásából származó előnyöket/hátrányokat tükrözi.
Összegezve, a befektetési (beruházási) érték kategóriája (Pratt–Niculita, 2007S) jól tükrözi egy adott befektető és egy adott befektetés/beruházás közötti kapcsolatot. Ha a befektető tipikusnak tekinthető az adott piacon, akkor a befektetési/beruházási érték a konszenzusos piaci értékkel (a következő bekezdésben tárgyalt valós piaci értékkel) egyező, ellenkező esetben különböző okok miatt eltérhet, különbség mutatkozhat pl.
  • a jövőbeni pénzáramokra vonatkozó várakozásokban,
  • a versenyelőnyök, -hátrányok, tekintetében,
  • a kockázat várható mértékének megítélésében,
  • az érdekeltek finanszírozási és adópolitikájában, a feltételezett szinergiában, vagy éppen az ellenőrzési jogokban stb.
 
Valós piaci érték
 
A valós piaci érték a befektetési értékkel szemben nem tükrözi az adott vagyon, vagyonelem birtokosának sajátosságait, versenyelőnyét/hátrányát, a leendő birtokos által tervezett jövőbeli hasznosítás jellemzőit. A valós piaci érték esetén a pénzáramok előrejelzése nem az ügyletben érintett szereplő, hanem egy átlagos piaci szereplő, egy tőkepiaci befektető várakozásaira épül. A valós piaci értéket a piaci szereplők konszenzusa hozza létre, ez a konszenzusos érték lesz a piaci érték, az egyensúlyi ár a piacon. Az USA-ban az üzletértékelésben a legszélesebb körben ismert fogalom az ún. „fair value”, illetve „fair market value”, valós érték, illetve valós piaci érték. A befektetési érték fogalma nem elválasztható a valós piaci érték fogalmától: a piaci szereplők egyéni várakozásai alapján meghatározott belső értékek konszenzusaként alakul ki a valós piaci érték.
 
Piaci ár
 
A valós piaci érték, az egyensúlyi ár fogalmával, a piaci értékkel egybeeső fogalom. A piaci érték egyben a piaci ár, amely mellett várhatóan gazdát cserél az adott jószág, ha nincs nagy zaj a piacon.
A piaci érték, amely összegért a vagyontárgyban való érdekeltség esetén, magánjogi szerződés keretében az értékelés időpontjában várhatóan eladható az adott eszköz/vállalat. A piaci árat alapvetően az eszköz/vállalat valós piaci értéke határozza meg, az az összeg, amelyet a tőkepiaci befektető hajlandó megfizetni az eszköz/vállalat működéséből származó jövőbeni kockázatos pénzáram megszerzése érdekében. A vállalatértékelés célja a reális ár (valós piaci érték) meghatározása, amely mellett az egyik fél hajlandó eladni és/vagy a másik fél megvenni a vállalatot.3
Összegezve, a piaci érték a legvalószínűbb érvényesíthető ár fogalmával esik egybe. Hatékony piacok esetén a piaci ár és a belső érték (valós piaci érték) megegyezik egymással. A felek egyformán rendelkeznek minden információval a vállalat jelenlegi és jövőbeli működésére vonatkozóan, és ezeket az információkat azonos módon értékelik. A piaci árak a tőzsdére vezetett vállalatok esetében megismerhetők a lebonyolított tranzakciók árfolyamai formájában (Bélyácz–Kovács, 2010, 3).
Az értékelés középpontjába napjainkban a piac került, a piac (hatékony piac) képes valóságos értékelést végezni, mert a piac rendelkezik azokkal az információkkal, amelyekkel az érték meghatározható (1. táblázat). Feltétlenül különbséget kell tenni, mint láttuk, a piaci érték és piaci ár között. A piaci érték és piaci ár egyezősége fennáll a tökéletes piac feltételei között, hatékony árazódás mellett. Ez esetben a piaci érték/ár a vállalat, illetve a vállalati részvények belső (valós piaci) értékével egyező. Pratt és Niculita (2007) megfogalmazásában a piaci érték a legvalószínűbb ár, amely érvényesíthető, feltételezve, hogy
  • nincs túl nagy „zaj” a piacon,
  • az eladó és a vevő az ügyletben érdekelt,
  • mindkét fél jól informált, racionális, önérdekkövető magatartást tanúsít,
  • az ügylet lebonyolításához elegendő idő áll rendelkezésre.
 
A létező piacon azonban a piaci ár nem feltétlenül egyező a piaci értékkel, illetve a belső (valós piaci) értékkel. Ebből adódóan a piaci ár és a belső érték meghatározása eltérő kérdésekre válaszol. A piaci árban tükröződik mindaz a „zaj”, amely adott időben az eszköz piaci helyzetét meghatározza. Minél hatékonyabb egy eszköz piaca, annál közelebb jutunk az ár-érték egyenértékűségéhez. (Befektetéseknél, olyan eszközök értékelésekor, amelyeknek nincs hatékony piaca, a belső érték kiszámítására helyeződik a hangsúly.)
 
1. táblázat: Belső és külső értékelés
Forrás: Martin Hajdu, 2009. február 5. alapján
 
Mint láttuk, szoros összefüggés van az alapvető vállalati érték és árkategóriái között. Fontos, hogy ismerjük, hogyan kapcsolódik egymáshoz a befektetési érték, a valós piaci érték és a piaci ár kategóriája. Ez biztosítja, hogy az értékelés során az ügylet, a befektetési döntés függvényében megfelelő értéktartalom és ennek meghatározásához jól illeszkedő módszer kiválasztásával történjen az értékelés.
 
A fenti értékfogalmak, pl. a belső érték, befektetési érték vagy a valós piaci érték meghatározásakor feltételeztük, hogy a felek érdekeltek az adott ügyletben, továbbá hogy elegendő idő áll rendelkezésre a tranzakció lebonyolítására. Ebben az esetben a „going concern”, a vállalkozás folytatásának elve mellett folyik az értékelés, azaz a vállalat értékének meghatározása a folyamatos működés fenntartásának feltételezése mellett történik. Amennyiben a másik szélsőséggel számolunk, egy erőltetett felszámolás során érvényesíthető értékről, az ún. likvidációs értékről beszélünk.
Likvidációs érték: Az üzleti tevékenység megszűnésekor, a vállalat piacról történő kivezetése esetén realizálható érték. A likvidációs érték az eladás speciális jellege miatt jellemzően messze elmarad a folyamatos működés feltételezése mellett meghatározott értéktől. Célszerű különbséget tenni a határozott ideig működő vállalat megszűnésének likvidációs értéke és a kényszerű felszámolás miatt bekövetkező likvidációs érték között. Ez utóbbi esetében rövidebb idő áll rendelkezésre, és az elérhető ár is kisebb a jelentkező magas tranzakciós költségek miatt. (Ekkor valójában a piaci hatékonyság válik igen alacsonnyá az idő rövidsége miatt.)
Nem említettük, de a későbbiekben jelentőséggel bír a vállalat ún. könyv szerinti értéke. A vállalat könyv szerinti értéke a vállalati eszközök számviteli kimutatásokban szereplő nyilvántartási értékének összege. Valójában számviteli fogalom, és nem a pénzügyekben kialakított értékkategória.
 
A vállalatértékelés célja a valós piaci érték (belső érték) meghatározása, amely kiindulópont a piaci ár meghatározásához, amely mellett az egyik fél hajlandó eladni, a másik fél pedig megvenni a vállalatot.4 Fontos azonban válaszolni a Bélyácz Iván (2010, 1) által felvetett kérdésre: „Van-e még szerepe a benső értéknek a befektetések piaci árazásában?” A hatékony piacok hipotézise igazolható, vagy az ezt erősen támadó pénzügyi viselkedéstan képviselőit igazolták az elmúlt időszak eseményei? Roll (1994) szerint: „A tapasztalatok azt mutatják, hogy a részvénypiaci anomáliák túl gyakran idéznek elő olyan eseményeket, amelyek a jövőben nem érvényesülnek, tehát a piaci és a benső érték elszakadása elképzelhetetlen. Ez a racionális szemlélet mostanában mégis támadásnak van kitéve a pénzügyi viselkedéstan képviselői részéről. […] A befektetési viselkedés lélektani megközelítése a részvénypiaci kereskedésben a hatékony piac hipotézis alternatívájaként jelentkezett elsősorban Kahneman és Tversky (2013), De Bondt – Thaler (1985) műveiben. A viselkedéstan képviselői azt állítják, hogy az irracionális befektetői döntések sok tekintetben erőteljesen befolyásolhatják a vállalat piaci értékét.” (Bélyácz, 2013, 32–33) A pénzügyi viselkedéstan képviselői három kritérium érvényessége esetén bizonyítottnak látják, hogy a piaci árfolyamok elszakadnak a fundamentális értéktől:
  • ha a befektetők nagy számban viselkednek irracionális módon,
  • ha ez a viselkedés beépül a rendszerbe, és nem véletlenszerű, és végül,
  • ha a racionális befektetők korlátozottak a belső értéktől való eltérés arbitrázzsal történő korrekciójában.
 
A részvénypiaci buborékok azt bizonyítják, hogy olyan anomáliákkal találkozunk a piacon, amelyek azt eredményezik, hogy elszakad a piaci ár a belső értéktől, és a részvények/vállalatok túlértékeltté válnak. Ha a DCF-alapú értékelés alapján minden befektetés annyit ér az adott időpontban, amennyi a befektetés tartásából/működtetéséből származó várható pénzáram jelenértéke, akkor a pénzáramokra (illetve a tőkeköltségre) vonatkozó irracionális várakozások generálásával megőrizhető a folyamatos teljesítménynövekedés illúziója. Ezt a jelenséget Koller és munkatársai (2010) más megközelítésben részletesen bemutatják. A létező világunkban megjelenik az ún. „futópad” effektus, amely azt jelenti, hogy a vállalat vezetése egyre gyorsabban kell hogy fusson a hozamra, a bevétel növekedési ütemére vonatkozó befektetői várakozások után. Amennyiben az értékmaximalizáló vállalatvezetés az értékteremtés folyamatos illúziójának fenntartásában érdekelt, a végsőkig fenn kíván maradni a befektetők várakozásai alapján egyre magasabb fokozaton futó „futópadon”, mígnem a buborék kipukkan, és a vállalat piaci értéke meredeken zuhanni kezd, néha maga alá temetve az egész vállalatot. Ezt a gondolatot erősíti Trichet (2008), aki a 2008-as válság kezdetén az Európai Központi Bank elnökeként megfogalmazta a válság egyik lényeges kiváltóját, azt, hogy a befektetők túlzottan a rövid távú megtérülésre fókuszálnak, miközben nem figyelnek arra, hogy a magas hozamok bekövetkezési valószínűsége nagyon kicsi (a kockázatok alulárazottak). A befektetők magas rövid távú hozamelvárása a csordaszellemmel, a kimaradástól való félelemmel társul, azzal, hogy a pénzügyi instrumentumok, közvetítők kiemelkedő hozamot ígérnek rövid távon. Ezt a helyzetet súlyosbítja, hogy ezeket az elvárásokat követő, hosszú távon káros ösztönző rendszer alakul ki a vállalati (banki) közép- és felső vezetők körében.
„Elemzésünk arra mutat, hogy a piaci és a belső érték közötti tartós és jelentős eltérések nem rendszerszerűek, hanem esetenként fordulnak elő. Azok a piacok és egyedi részvényárak, amelyek nincsenek összhangban a benső érték fundamentumaival, rendszerint viszonylag gyorsan visszatérnek a megfelelő pályára.” Bélyácz és Pintér (2011) szerint a piaci érték, fair érték meghatározásában van relevanciája a vállalati belső érték meghatározásának. Bármi történjék, kisebb-nagyobb veszteségek árán, előbb-utóbb, de a piaci érték visszatér a vállalati fundamentumokhoz (Bélyácz–Pintér, 2011, 21).
Mi a továbbiakban a belső (valós piaci) érték megragadására fókuszálunk akkor, amikor hangsúlyosan a DCF-alapú módszerrel történő vállalatértékelés módszerét alkalmazzuk. Bár valamennyi érdekelt számára a piaci ár ún. megragadása a cél, azonban a piaci ár mögött a belső (valós) érték húzódik meg. Így amennyiben meghatározzuk egy vállalat belső (valós) értékét, ez segít az alul-, illetve túlértékeltség azonosításában, továbbá kiindulópontja a piaci ár meghatározásának. Természetesen más értékelési módszereket is megismerünk, amelyek közvetlenül a piaci ár megragadásában segítenek.
 
1 Ha egy lakást kívánok bérbeadás céljából megvásárolni, akkor mondhatom, hogy a befektetéstől elvárt hozam figyelembevételével maximum akkora összeget adok érte, amekkora annak hasznosításából a jövőben befolyó összeg. Ez az érték (a befektetésért maximálisan megadható ár) a DCF-módszer alkalmazásának segítségével a bérbeadásból várhatóan befolyó nettó pénzbevétel jelenértékeként ragadható meg. A várható eladási ár megragadása során a hasonló lakások négyzetméterárának figyelembevételével generálhatjuk a vételi ügylet során várhatóan érvényesíthető árat.
2 Hitelfelvétel előtt például a bankok meghatározzák azoknak az eszközöknek az értékét, amelyek a hitel biztosítékaként szolgálnak. A hitelfedezeti értékben az eszközök piaci értéke mellett a bank más tényezőket is figyelembe vesz, például azt, milyen gyorsan értékesíthetők az adott eszközök. A hitelfedezeti érték az eszközök piaci értékének jellemzően 70–80%-a.
3 A gyakorlatban a tökéletes piaci feltételek hiányában sokkal inkább egy ártartomány meghatározása a cél. A reális ár, amint jeleztük, egy adott értékelési helyzethez, időponthoz, külső körülményekhez köthető, így a vállalat értéke nem ugyanaz a szakmai befektető, a vevő és az eladó vagy a vállalati menedzsment számára, akik eltérő információkkal, várakozásokkal és preferenciákkal rendelkeznek.
4 Ez sok esetben jelentős eltérést mutat, így nem jön létre megegyezés.

Vállalatértékelés

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 109 2

Mennyit ér egy vállalat, de feltehetjük ezt a kérdést a háztartásunk vagy a vizsgált vállalat eszközportfóliójának bármely elemére. A hétköznapi gondolkodásban a válasz erre, hogy „amennyit adnak érte”. Ez a megfogalmazás nem ismeri az ár és értékfogalom különbségét, illetve ettől a lényeges különbségtől eltekintve, egy ex post megfigyelhető tartalmat ad a vállalati értéknek. A vállalatértékelés legtöbb esetben valamilyen tranzakcióhoz kapcsolódik, ennek következtében szükséges, hogy a szereplők az ügylet lebonyolítása előtt(ex ante) olyan vállalati értékkel bírjanak, amelyben pl. a potenciális vevők megfogalmazzák azokat a várakozásaikat, amelyek alapján az általuk megadható maximális árat rendelik – a meghatározott vállalati érték alapján – az adott ügylethez. Egy másik megközelítésben annak az árnak a megragadására törekednek az érdekeltek a vállalatértékelés során, amely az adott piaci feltételek között az adott tranzakcióban várhatóan érvényesíthető. Miközben az érintettek szempontjából megfogalmazott értéktartalom mentén értékelünk, megismerkedünk az értékteremtés művészetével, és a könyv végén a teljesség kedvéért bemutatjuk az értékelés szerepét a pénzügyi nehézséggel küzdő vállalatok esetén.

Hivatkozás: https://mersz.hu/palinko-dulk-vallalatertekeles//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave