Dobi Edit

A szemiotikai textológia hozadéka a szövegek jelentésreprezentációjában


A szövegértelem poliglott megközelítése

Úgy gondolom, hogy amennyiben a szövegek jelentésvizsgálatának keretéül a szemiotika mint általános jeltudomány szolgál, ez kiküszöböli az egyes nyelvek nyelvészeti elméleteinek szemléletbeli eltéréseiből fakadó problémák zömét, egyúttal ideális talajt teremt a poliglott törekvésű szövegvizsgálatok számára – leginkább azáltal, hogy lehetőséget teremt arra, hogy egy adott nyelv szövegszerveződésének sajátosságait egy másik nyelv szövegjelenségeinek tükrében figyelhessük meg. A következő kontrasztív szemléletű szövegmegközelítés az értelmi folytonosságnak, főként a korreferencialitásnak a megvalósulására összpontosít. Az összehasonlítás argumentációs kerete egyrészt (a magyarra és a németre érvényes) nyelvi különbségek síkja; másrészt pedig két, szövegtani értelemben jól definiálható kategóriának – a szaknyelvi tudomány-népszerűsítő, valamint a szépirodalmi szövegműfajnak – általános jellegzetességei.1

A szemiotikai textológia hozadéka a szövegek jelentésreprezentációjában

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2021

ISBN: 978 963 454 689 4

A szemiotikai textológia szemléletének hatása lényeges mind a szövegtani diskurzusban, mind pedig a szövegek jelentésvizsgálatának alakulásában; az utóbbi néhány évtizedben fontos csatornája lett a szövegekkel foglalkozó nemzetközi tudományosság kínálta ismereteknek. A kötetben a szerző azokat az elméleti és gyakorlati eredményeket tekinti át, amelyek értékes tartalommal járulnak hozzá a szövegjelentéssel foglalkozó kutatásokhoz. A szemiotikai textológia érdemei között kiemelendő a szövegmegközelítés tudományos szemléletének kitágítása, a hagyományosnak nevezhető nézőpontok multidiszciplináris kontextusba terelése, és ezek következményeként indirekt késztetés a meglévő szövegtani definíciók átgondolására, a szövegkutatás módszereinek fejlesztésére. A szerző az elméleti okfejtéssel és az esettanulmányokkal ahhoz törekszik hozzájárulni, hogy minél egyszerűbben és konkrétabban láthatóvá váljon a szemiotikai textológia terminológiai újításainak, elméleti keretének, valamint elemző apparátusának hatékonysága a szövegprodukció és -percepció jellemzésében, valamint magának a szövegnek a vizsgálatában, elsősorban a szöveg jelentésének reprezentációjában.

Hivatkozás: https://mersz.hu/dobi-a-szemiotikai-textologia-hozadeka-a-szovegek-jelentesreprezentaciojaban//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave