Ladányi Mária, Tolcsvai Nagy Gábor (szerk.)

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tanulmányok a funkcionális nyelvészet köréből


3.5.1. A (felesleges) lexikai bonyolultság redukálása

Ilyen jellegű változás akkor következik be, ha a gyakrabban használt szó ugyan már foglalt más fogalom jelölésére, de a nyelvhasználók hajlanak arra, hogy lecseréljék annak eredeti jelöltjét. Ha ez szóösszetétel, illetve szintagma, olyankor a redukció érintheti akár az egész lexémakomplexum egy nagyobb részét is. Például: csabai: ’békéscsabai’ > ’kolbász’.
Ebben a példában a magyar nyelvhasználók a szintagma második tagjának elhagyásával redukálták a felesleges összetettséget a lexikonban, és a földrajzi származási hely (békéscsabai) jelentést lecserélték az onnan származó termék (kolbász) megnevezésére.

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 229 7

Hivatkozás: https://mersz.hu/altalanos-nyelveszeti-tanulmanyok-xxii//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave