Ladányi Mária, Tolcsvai Nagy Gábor (szerk.)

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tanulmányok a funkcionális nyelvészet köréből


3. Az emergencia

Az emergencia fogalma elsősorban Paul Hopper nevéhez köthető (Hopper 1987), de Bybee is használja a nyelvtan, ill. egyes jelenségek leírásában. Az emergens nyelvtan feltevése egészében elveti azt a felfogást, hogy a nyelvtan a nyelvhasználattól függetlenül előzetesen adott absztrakt mentális szabályrendszer, amely a nyelvi megértés és produkció során kerül alkalmazásra vagy lép működésbe. Ez utóbbi kitétel azért fontos, mert magában foglalja azt a feltételezést, hogy e szabályrendszer a működésétől függetlenül is létezik, és (akár biológiai értelemben is) elsődleges ahhoz képest—ez pedig ellentétben áll a használatalapú modellek felfogásával. A struktúra vagy szabályosság Hopper felfogásában a diskurzusból jön létre, és a diskurzus ugyanolyan mértékben formálja a struktúrát, mint a struktúra a diskurzust. A nyelvtan tehát nem a diskurzus, a valós nyelvhasználat prerekvizituma, hanem folyamatos tárgyalás tárgyát képezi a diskurzusban, részben a beszélők és hallgatók korábbi tapasztalatai alapján, részben az adott kontextus és a beszédpartner múltbéli tapasztalatainak felbecsülésével. Másszóval a nyelvtan folyamatosan strukturálódik, alakul, tehát mindenképpen dinamikus jelenség.1
Az emergensként felfogott nyelvtan nem absztrakt elvekből áll, struktúrája abból származik, hogy a rendszeresség (systematicity) szétterjed az egyes szavakból, kifejezésekből, egyéb egységekből.2 A nyelvtan tehát abban az értelemben emergens, hogy a konkrét nyelvhasználatból „emelkedik ki”, szabályosságát a valós nyelvhasználat ismétlődő mintázatai rajzolják ki. Bybee emergensként írja le a sémákat (Bybee 2000b), a lexikont (Bybee 1998b) és az összetevős szerkezetet (Bybee 2002) is. Mivel a struktúra a nyelvhasználat folyamán alakul ki, létrejötte, fennmaradása és változása szorosan kötődik a gyakorisághoz, azaz ahhoz, hogy milyen gyakran tapasztaljuk és használjuk a nyelvi elemeket. A következőkben tehát a gyakoriságra térek rá.
1 Vö. Bybee–Hopper (2001: 2): „[. . .] emergence [. . .] understood as an ongoing process of structuration.” (Kiemelés az eredetiben.)
2 „[. . .] more a question of a spreading of systematicity from individual words, phrases, and small sets” (Hopper 1987: 3).

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 229 7

Hivatkozás: https://mersz.hu/altalanos-nyelveszeti-tanulmanyok-xxii//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave