Fóris Ágota, Bölcskei Andrea, M. Pintér Tibor, Szoták Szilvia, Tamás Dóra Mária (szerk.)

Nyelv, kultúra, identitás I. Terminológia, lexikográfia, fordítás


Bevezetés

A szótárhasználati kutatások száma külföldön egyre inkább növekszik (vö. pl. Müller-Spitzer–Koplenig–Töpel 2012, Müller-Spitzer 2014), a magyar lexikográfiában a terület azonban még mindig viszonylag elhanyagoltnak számít. A témában ez idáig meglehetősen csekély számú publikáció látott napvilágot, amelyek közt Kontra (1997) szociolingvisztikai aspektusú, Földes (2005) WAP-os szótárakat vizsgáló, Szöllősy (2004), Márkus és Szöllősy (2006), Farkas és Nagy (2007), valamint Gaál (2017a) középiskolások, illetve középiskolai tanárok körében végzett, Reder (2016) és Dringó-Horváth (2017) némettanár szakos hallgatók, illetve Gaál (2016, 2017b, 2017c) fordítók és nyelvtanárok szótárhasználati szokásait vizsgáló kutatásait lehet példaként említeni.

Nyelv, kultúra, identitás I. Terminológia, lexikográfia, fordítás

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2020

ISBN: 978 963 454 535 4

A tanulmánykötet a XXVII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszuson elhangzott előadások írott, lektorált változatát tartalmazza a „nyelv, kultúra, identitás” témaköréhez kapcsolódva; egyúttal betekintést nyújt az alkalmazott nyelvészet legújabb kutatási eredményeibe. A könyvben találhatók a plenáris előadások (a nyelvelmélet, módszertan és alkalmazás összefüggéseiről és a nyelvészeti kutatási módszereiről) és a Brassai-előadások szövegei, valamint a terminológia, lexikográfia, korpuszok és fordítástudomány területére eső tanulmányok.

Hivatkozás: https://mersz.hu/foris-pinter-szotak-tamas-nyelv-kultura-identitas-1-terminologia-lexikografia-forditas//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave