Ladányi Mária, Tolcsvai Nagy Gábor (szerk.)

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tanulmányok a funkcionális nyelvészet köréből


4 Ezzel kapcsolatban utalnunk kell arra a grammatikalizációs folymatra is, amely ezt az idézési módot létrehozta. Az ómagyar korban az (elsősorban tárgyi) alárendelői összetett mondatok kialakulásával összekapcsolható a függő idézetek megjelenése. A grammatikalizáció során két, addig önálló mondat kerül egymással szoros grammatikai viszonyba úgy, hogy a mondást, érzékelést, kogníciót tartalmazó mondatnak alárendelődik az azt tartalmilag kifejtő másik mondat. Pl. Látja/Mondja. Hogy esik (’hogyan esik’). → Látja/Mondja, hogy esik. A kettejük grammatikai függését a hogy (vagy a ’hogy’ jelentésben alkalmazott mert) kötőszó reprezentálhatja (a folyamat részletes leírását l. Haader 1991, 1995, 2003). Az itt röviden bemutatott, a függő idézést is létrehozó grammatikalizációs folyamat miatt tehát az idéző rész és az idézet között grammatikai kapcsolat van. Emiatt nevezzük a függő idézés idéző részét főmondatnak.

Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII.

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2026

ISBN: 978 963 664 229 7

Hivatkozás: https://mersz.hu/altalanos-nyelveszeti-tanulmanyok-xxii//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave