Bárdos Jenő

A nyelvi mérés és értékelés elmélete és gyakorlata


A hallásértés folyamatát magyarázó legfontosabb elvek, modellek

A korábban csak dekódolásból és megértésből álló, meglehetősen sematikus hallásértési koncepció helyébe egy olyan háromszintű modell lépett, amely a hallásértést interpretációnak, értelmezésnek tekinti. Ebben az elképzelésben a nyelv teljes rendszerének ismerete (systemic knowledge), az adott szituáció ismerete (contextual knowledge) és a háttérismeretek (schematic knowledge) úgy kapcsolódnak össze egymással, hogy a teljes megértés folyamatában mindháromra szükség van, illetve akármelyikük hiánya megakadályozhatja a teljes megértést. Ha a nyelvi jelek irányából próbáljuk kibontani a jelentést, akkor alulról felfelé építkező modellről beszélünk, ha viszont erőteljesen felhasználjuk az ún. világról szóló tudásunkat, amelyben a szociokulturális tudás is jelen van sémáival, rutinjaival, forgatókönyveivel, abban az esetben felülről lefelé való következtetésekről szokás beszélni. A kétféle megközelítés az induktív, illetve a deduktív eljárások párhuzamára emlékeztet, de a gyakorlatban tiszta megközelítések nincsenek: a két ellentétesnek tűnő folyamatot a felhasználó pillanatnyi szükségletei szerint elegyíti. Jóllehet kezdetben a nyelvi jel stimulál és életre kelt rokonítható jelentésviszonyokat, később már ezek az aktivált jelentéshálók, „tudáselemek” elvárásokat teremtenek, amelyek segítik is a megértést, könnyebbé teszik az értelmezést. A 14. ábra segítségével vázlatosan felidéztük a hallásértés folyamatát.

A nyelvi mérés és értékelés elmélete és gyakorlata

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2025

ISBN: 978 963 664 129 0

Rövid problématörténeti bevezetést követően a mérés és értékelés alapfogalmainak bemutatása következik, majd a szerző részletesen ábrázolja a nyelvi tesztelés világát a tesz-típusoktól a tesztkészítés folyamatáig. Központi fejezete a könyvnek a nyelvtudás fogalmának leírása, amely segítségül hívja a rokon tudományterületek eredményeit is. A könyv mintegy kétharmada a nyelvi értékelés technikáit elemzi hét fejezetben: a kiejtés, a nyelvtan, a lexikai komponens, valamint a készségek: hallásértés, olvasásértés, beszédkészség és íráskészség szempontjából. A kötet a mérés és értékelés mint multidiszciplináris terület rövid történetével és társadalmi gyakorlatának modellezésével zárul. „Bárdos Jenő arra törekedett, hogy a nyelvi tesztelés problematikáját a maga összetettségében, ellentmondásaival, nem megnyugtatóan megválaszolt kérdéseivel együtt mutassa be. A vizsgáztatás különböző aspektusait ábrázoló fejezetekben a nyelvi értékelés és vizsgáztatás zavarba ejtően gazdag világa bontakozik ki.” (Horváth György)

Hivatkozás: https://mersz.hu/bardos-a-nyelvi-meres-es-ertekeles-elmelete-es-gyakorlata//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave