Bárdos Jenő

A nyelvi mérés és értékelés elmélete és gyakorlata


A pragmatikus tesztelés

Már a hatvanas években is akadtak olyanok, akik tiltakoztak a diszkrétpontos tesztelés szétdaraboltsága miatt (Carroll, 1961; Cooper, 1968) mégis majdnem húsz év telt el, mire Oller (1979) népszerűvé tudta tenni az integrált tesztelést néhány meglehetősen ódivatú nyelvészeti és pszichológiai elv felfrissítésével. A pragmatika szó használata Ollernél ugyanis nem azonos a szó mai (nyelvészeti) értelmével, a fogalom Dewey alaklélektani ihletésű nyelvtani elvárás kategóriáján alapszik (hogy tudniillik a hiányos mondatokat mintegy kényszeresen ki akarjuk egészíteni). Ez az elv hozta vissza haló poraiból a diktálást mint tesztmódszert, valamint a szövegkiegészítésnek azt a sajátságos esetét, amelyet cloze procedure-nek nevezett el a szakma. Meg kell jegyeznünk, hogy mindkettő valóban integrált mint technika, mert megoldásukhoz többféle készségre van szükség. Viszont mint tesztmódszerek csak passzív módon vizsgálják a készségeket, hacsak az általuk kiváltott írást nem tekintjük produkciónak (amit ugyanis le kell írni, az egy-egy szó, illetve mások megfogalmazása). Később Oller maga revideálta nézeteit, és a pragmatikus tesztelés technikái közé bevezette a szóbeli kommunikációt, különféle írásbeli feladatokat, amelyek között még az esszé műfaja is szerepelt. Oller tagadta, hogy a nyelvi készség elemeire bontható (ezért kell integrált tesztfeladatokat adni), sőt azt is feltételezte, hogy a nyelvtudásban afféle felszín alatti telérként végighúzódik valami egységes, de nem explicit nyelvi képesség (unitary trait hypothesis), amelyhez a tesztek szerkezetének alkalmazkodnia kell. A későbbi többdimenziós statisztikai eljárások ezt a feltételezést nem igazolták. (A pragmatikai tesztelés műfajait már korábban tárgyaltuk, 67-71. o.)

A nyelvi mérés és értékelés elmélete és gyakorlata

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2025

ISBN: 978 963 664 129 0

Rövid problématörténeti bevezetést követően a mérés és értékelés alapfogalmainak bemutatása következik, majd a szerző részletesen ábrázolja a nyelvi tesztelés világát a tesz-típusoktól a tesztkészítés folyamatáig. Központi fejezete a könyvnek a nyelvtudás fogalmának leírása, amely segítségül hívja a rokon tudományterületek eredményeit is. A könyv mintegy kétharmada a nyelvi értékelés technikáit elemzi hét fejezetben: a kiejtés, a nyelvtan, a lexikai komponens, valamint a készségek: hallásértés, olvasásértés, beszédkészség és íráskészség szempontjából. A kötet a mérés és értékelés mint multidiszciplináris terület rövid történetével és társadalmi gyakorlatának modellezésével zárul. „Bárdos Jenő arra törekedett, hogy a nyelvi tesztelés problematikáját a maga összetettségében, ellentmondásaival, nem megnyugtatóan megválaszolt kérdéseivel együtt mutassa be. A vizsgáztatás különböző aspektusait ábrázoló fejezetekben a nyelvi értékelés és vizsgáztatás zavarba ejtően gazdag világa bontakozik ki.” (Horváth György)

Hivatkozás: https://mersz.hu/bardos-a-nyelvi-meres-es-ertekeles-elmelete-es-gyakorlata//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave