(1) Térjünk vissza Khrüszipposz kelepcéire! Először is a környezeti hatásokkal kapcsolatban adjunk neki választ, a többiről majd később beszélünk. Látjuk, hogy milyen nagy különbségek vannak a tájak természeti viszonyai között. Egyesek egészségesek, mások ártalmasak; egy helyütt az emberek a túlcsordulásig flegmatikusak, másutt szárazak és kiaszottak; és még számos más jellegzetesség létezik, amely miatt egyes vidékek igen sok tekintetben különböznek egymástól. Athénban híg a levegő: sokan úgy vélik, ettől olyan éles eszűek az attikaiak. Thébában sűrű, így hát a thébaiak zömökek és jó erőben vannak. (2) Mindazonáltal nem a híg levegő teszi, hogy valaki Zénón vagy Arkeszilaosz avagy Theophrasztosz előadását hallgatja, és nem a sűrű levegő okozza, hogy valaki inkább a nemeai játékokon próbál győzelmet aratni, mint az iszthmosziakon. … (3) Tekintve,1447 hogy az emberek természete eltérő, így egyesek az édes, mások a kesernyés ízben lelnek élvezetet, van, aki buja, hirtelen haragú vagy gőgös, és vannak olyanok, akik irtóznak az efféle vétkektől –, minthogy tehát természet és természet között ily nagy különbség létezik – mondja ő –, miért lenne olyan rendkívüli, hogy ezeket a különbségeket eltérő okok hozzák létre?