3.1. Igeidő és aspektus

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az igeidőket morfológiai elemek fejezik ki tipikusan, az akcióminőséget jellemzően képzők. Derivációs eszközökön kívül vannak más lehetőségek is, a mari nyelvben például kettős igei szerkezettel fejezik ki az akcióminőséget. A finnségi nyelvek a folyamatosságot és a befejezettséget elsősorban a teljes és a részleges tárgy segítségével fejezik ki. A szamojéd nyelvek akcióminőség-képzőkben különösen gazdagok. A perfektivitás eszköze az ugor nyelvekben lehet igekötő, csakúgy, mint az észtben is. Ahol morfológiai jövő kialakult (pl. nganaszan), mindenhol másodlagos fejlődés eredménye. Összetett igeidők elsősorban a nyugati finnugor nyelvekben találhatók.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az aspektus nem egyenlő mértékben és módon jellemzi a nyelvcsalád két fő ágának nyelveit. A szamojéd nyelvek rendszerét vélik olyannak, amely közelebb állhat az uráli alapnyelvi állapothoz: a szamojéd, különösen az északi-szamojéd nyelvekben meghatározó az igeaspektus. A hagyományos magyarázatok szerint a lexéma inherens aspektuális tartalma meghatározott, a perfektív igék jelöletlen aorisztoszi1 alakjai a közvetlen múlt időre, az imperfektívek pedig a jelen időre utalnak.2 Ez a funkcionális felosztás ugyanakkor épp az aspektuális jelentést homályosítja el, és jól mutatja a deiktikus időkategóriákhoz való ragaszkodást a leírásokban. Ráadásul ez nem is jellemzi az urál-altaji nyelveket, így az is felmerült, hogy ez a jelenség másodlagos újítás (pl. Honti 1994; Janhunen 2020). Elfogadott, hogy az uráli nyelvekben az időjelek nagyrészt képzőkből (participiumok, infinitívuszok, konverbiumok) alakultak ki. Tipikusan a *‑pa, *‑ta, *‑k(a) jelen idejű tartományokban jelennek meg, míg a *‑ca, *‑m(a), *‑y(a) a múlt időre vonatkoznak (Janhunen 2020). Számos olyan toldalékot találunk a szamojéd nyelvekben, amelyek véges és nem véges igei alakokat is létrehozhatnak. Proto-uráli/finnugor időjelként két múlt idő rekonstrukciója számít elfogadottnak: PU *‑ś(A)- (Aikio 2022, 17; a továbbiakban ebben a formában említem) és PFU *‑j, illetve felmerült a jelöletlen jelen mellett egy esetleges jelölt jelen is (*‑k).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Szólnunk kell még a nominális időről, mely terminus a szakirodalomban két, egyébként egymástól eltérő jelenség esetében is felmerül. A predikatív névszókhoz a személyragokon kívül múltidő-jelölő is kapcsolódhat az enyecben és a nyenyecben. (Hasonló jelenség a finnugor nyelvek közül csak a mordvinban fordul elő.) Például:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(4)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A példán is jól látszik, hogy a múlt idő jele a személyragot követi. Janhunen szerint az időjelölő egy klitikum nyoma, amely kopulaként funkcionált (Janhunen 2010, 170–172; 2020). Ez megjelenik az igei alakokban is, ahol a már idővel jelölt alakot teszi jelöltté. A másik jelenség lefedi a nominális idő fogalmát (nominal tense), ennek a jövőre utaló jelölője a (pre)desztinatív képző (Leisiö 2014; Nikolaeva 2015) és általános az északi szamojéd nyelvekben. Ahogy Nikolaeva írja (2014, 72), a „prediktívumok egy TAM-szerű kategóriát fejeznek ki; az elemzéstől függően ez vagy egy jövőbeli idő, vagy valamilyen irreális modalitás, amely a birtokos viszonyon keresztül érvényesül”, például:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(5)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A múltra utaló szuffixum viszont csak a nganaszanban általános előfordulású ’korábbi’, ’volt’ jelentéssel (Wagner-Nagy 2018, 520), ill. megjelenik ritkán a tundrai enyecben. Erre is álljon itt példa:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(6)
 
1 Az aorisztosz régóta elterjedt terminus a szamojéd nyelvekben a semleges/neutrális idő megnevezésére (vö. pl. Hajdú 1966, 72–73). A nganaszant leszámítva ennek a jelölője az egyes nyelvekben kiüresedett, degrammatikalizálódott, nem rendelkezik funkcióval, csupán morfofonológiai szerepe van. A nganaszanban ugyanakkor újra jelöltté vált, immár két eltérő jelölővel: kijelentő módban külön jelölőt kaptak az imperfektív igék, másikat a perfektív igék (Wagner-Nagy 2018, 222–225). Csak nagyon kevés olyan igét ismerünk, amelyen mindkét jelölő megjelenhet. Ezért sem tekinthetjük őket igeidőjeleknek, mert használatuk az ige aspektusa által megszorított.
2 A tanulmány egyik lektora teljes joggal kérdez rá, hogy a közelmúltra vagy a jelenre utalás nem deiktikus-e. Véleményem szerint nem a beszéd pillanatához képest határoz meg egy bizonyos múltbeli időpontot, függetlenül attól, hogy befejeződött vagy még nem, hanem azért határozzák meg a nyelvtanok tipikusan közelmúltra utaló igeidőként, mert a közelmúltbeli eseményeknek sokkal gyakrabban van közvetlen hatása a beszéd pillanatára, vagyis a jelenre, ennél fogva sokkal inkább tekinthető befejezett múltnak, vagy befejezett jelennek és folyamatos jelennek. A deiktikus tulajdonság hiányát jól mutatja az is, hogy az egyértelműen deiktikus talu ’tegnap, holnap’ deiktikus jövő idejű állítmány mellett jelöli a holnapot, és deiktikus múlt idejű állítmány mellett jelenti a tegnapot. Aorisztosz mellett a korpuszban gyakorlatilag nem fordul elő (l. erről Szeverényi 2010).
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave