Hansági Ágnes, Szajbély Mihály (szerk.)

Történetek az irodalom médiatörténetéből


1918 – Sajtó-kézimunka és slow print

Az irodalmi mű eseményjellegének megőrzése a tömegesedés korában
Rákai Orsolya
 
Bár Walter Benjaminnak a műalkotás problémáit a technikai sokszorosítás korában elemző híres tanulmánya majd csak jóval később születik meg, a tömegsajtó elterjedésével párhuzamosan már a 19. század végének utolsó harmadában számos reflexió tanúskodik a helyzet felismeréséről. Angliában a William Morris nevéhez fűződő (és a szecesszióra számos szempontból nagy hatást gyakorló) „Arts and Crafts” mozgalom, melynek egyik ága a híres Kelmscott Press által fémjelzett „Revival of Printing”, a társadalmi radikalizmussal is szoros kapcsolatban állva lépett fel a tömegesedés veszélynek észlelt sajátosságaival szemben. A „revival” szó félrevezető lehet: a művészet premodern kommunikációs viszonyai felé fordulás valójában a modernizmus és a művészi autonómia, individualitás és eseményjelleg biztosításának szolgálatában állt. E mozgalmak kiemelt fontosságú célja az interakció szintjének visszanyerése az egyre inkább intézmények rendszerszerű kommunikációjaként működő irodalom számára.
A magyar irodalmi életben a századforduló környékén szintén széles körben megjelennek hasonló nézetek és törekvések. A századelőn induló, több aspektusban a slow print mozgalmára emlékeztető vidéki, bibliofil tevékenységet is folytató nyomdák, mindenekelőtt a Tevan és a Kner Nyomda nemcsak a tartalom és forma új, művészi tárgyat eredményező kapcsolatát, de a Morris-féle társadalmi radikalizmus nyomait is felmutatják. Morrishoz hasonlóan azonban ez a radikalizmus, bár kétségtelenül vannak politikai aspektusai, nem politikai mozgalomként jelentkezik, sokkal inkább a művészeti kommunikáció medialitásával összefüggő problémaként: az alkotás-befogadás művészeti kommunikációs aktusainak a tömegtermelés által veszélybe sodort egyedi, interaktív móduszát szeretné helyreállítani. Erre sokban emlékeztet Walter Benjamin majd fél évszázaddal később, először 1936-ban megjelent gondolatmenete, mely az egyedi műalkotással való egyedi találkozás leírására bevezetett művészetelméleti fogalmait úgy jellemezte, hogy azok „tökéletesen alkalmatlanok a fasizmus céljaira”,1 s egyben azt is hangsúlyozta, hogy a mű valódisága, hitelessége szempontjából kulcsfontosságú a műalkotás időhöz kötöttsége, „Itt és Most-ja, egyszeri jelenléte azon a helyen, ahol van.”2
Épp az időbeliségtől elválaszthatatlan valódiság elvesztése az, ami miatt véleménye szerint „a művészet egész társadalmi funkciója alapjában megváltozik. A rituálé helyett egy másfajta gyakorlatban alapozódik meg: ez pedig a politikai megalapozottság.”3 Mielőtt azonban elgondolkoznánk azon, hogy miféle politikai megalapozottságról van itt szó, érdekes felidézni, hogy az „Arts and Crafts” törekvéseit megalapozó Morris hasonlóképpen kötötte össze a tömegesedést az immár „iparszerűnek” tekintett kézművesség művészetről való leválasztásával s ezáltal az alsóbb társadalmi rétegeknek az esztétikumtól való megfosztásával.4 De ehhez igen hasonló gondolatot fogalmaz meg Kner Imre is 1918-ban: „[m]indenki, akinek köze van az iparhoz, kell hogy érezze, mekkora kultúrkincs veszett el akkor, amikor eltéptük a személyes, emberi kapcsot, mely a régi munkást, a régi iparost munkájához kötötte”,5 pedig ez a személyes kapocs és a szépségben való élet lehetősége, a „mívesség” technológiai-esztétikai dimenzióinak felélesztése a háború után létrehozandó új, a humanitást középpontba helyező világrend egyik legfontosabb tényezője. S ebben a folyamatban Kner Morrisra nagyon emlékeztető módon szán fontos szerepet a tipográfiának, a könyv fizikai szépségének és az ezt eredményező művészi alkotómunkának.
Az időbeliségtől elválaszthatatlan egyediség elvesztése mindhárom esetben hasonló összefüggésrendszerbe illeszkedik. Egyrészt maga ez a sajátos egyediség egy történeti folyamatnak, az információs komplexitás növekedésének az eredménye, mely a művészetet, a műalkotásban és a műalkotás által megvalósuló kommunikációs aktusokat speciális és fontos szereppel ruházza fel. E szerep egyben az esztétikumot is funkcionális társadalmi interakcióként határozza meg, ami más gyakorlattal nem helyettesíthető. Másrészt az egyedi eseményszerűség elvesztésének veszélye szorosan összefügg azzal a mediális változással – a tömegmédia nyilvánosságtérként való fokozatos térhódításával –, amely maga is az előbb említett történeti folyamat része. Harmadrészt pedig az egyediség kontra tömegesség határozott etikai implikációkkal bíró különbsége az emberi lét értékmérője: az egyediség teszi lehetővé az emberhez méltó létezést, míg a tömegesedés a puszta erőforrássá degradálást, a szerves és szervetlen alapanyagok és használati tárgyak szintjére süllyesztést jelenti mind gazdasági, mind (a háború esetében) politikai téren. A műalkotások eseményjellegének megőrzése így mindhárom értelmezés számára igen fontos téttel bír, hiszen ez az, ami azt a sajátos egyediséget képes folyamatosan megteremteni és fenntartani a modern társadalomban, amely ugyanakkor kommunikációképes: az esztétikai tapasztalat révén egyidejűleg jöhet létre az egyszeriségnek és a közösségnek az élménye.
 
1 Walter Benjamin, „A műalkotás a technikai reprodukálhatóság korában” (1936), ford. Kurucz Andrea, Mélyi József, a fordítás alapjául szolgáló kiadás: Walter Benjamin, Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (1936), in Walter Benjamin, Gesammelte Schriften, Band I.2., Abhandlungen, szerk. Rolf Tiedemann és Hermann Schweppenhäuser (Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1980), 471–508, hozzáférés: 2022. 08. 02., http://aura.c3.hu/walter_benjamin.html#a26.
2 Uo.
3 Uo.
4 Ez a különbség tovább él az irodalomkritikai diskurzusban is, és fontos értékkijelölő szerepet tölt be. A „pórias” és a „populáris” jelzők már hasonló szerepet töltenek be az irodalomról, illetve a tágabban értett művészetről való magyar kritikai diskurzusban is a 18–19. század fordulóján és a 19. század első felében. Mindkét jelző az egyszerre a társadalom alsó rétegeihez tartozás és az egyidejűleg a nem művészet, illetve nem valódi művészet szinonimája – szemben a népiessel, amely újfajta, közösségileg (és politikailag) megalapozódó esztétikai kategóriává válik ebben az időszakban. A későbbiek során a kritika sajátos kategóriájává válik többek közt a „(tisztességes/becsületes) iparosmunka” kifejezés is, mely szintén a nem művészi, pusztán a mesterségbeli fogásokat szorgos („izzadságos”) munkával elsajátító, de a valódi tehetséget nélkülöző igyekezet meglehetősen degradáló jelzője. Érdekes viszont, hogy az „inasévek”, a „mester” vagy a „műhely” kifejezések pozitív értelmű metaforák maradnak, ám e jelenség részletes vizsgálatára itt sajnos nincs mód. Az iparszerűség gyanúja mint a művészi értéket kétségessé tevő vád jelenik meg az elbeszélő műfajok századközepi médiumváltásával, a tárcaregény és a tárcanovella térhódításával összefüggésben is. Ennek magyar irodalombeli jelentkezésével kapcsolatban ld. Keresztúrszki Ida, „»...de azért nem írok gyárilag...«: A folytatásos regényközlés megjelenése a kultúrtermékek 19. századi magyar piacán”, in Klasszikus – magyar – irodalom – történet: Tanulmányok, szerk. Dajkó Pál és Labádi Gergely (Szeged: Tiszatáj Könyvek, 2003), 171–195.
5 Haiman György, A Kner család és a magyar könyvművészet, 1882–1944 (Budapest–Gyoma: Corvina Kiadó, 1979), 25–26.

Történetek az irodalom médiatörténetéből

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2025

ISBN: 978 963 664 161 0

Az irodalmi sajtótörténet más kérdéseket tesz fel, mint a társadalomtudomány egyik interdiszciplináris területeként, hagyományosan a politika- és társadalomtörténet, újabban pedig a kommunikáció- és médiatudomány segédtudományaként értelmezett sajtótörténet, amely a nyomtatott sajtóra mint a kommunikáció vagy a tömegkommunikáció intézményére tekint. Az elmúlt két évtized komoly előrelépést hozott az irodalmi sajtó kutatása, az utóbbi évtized pedig a periodikakutatás hazai fejlődésében. Ezt a kedvező változást több tényező is támogatta. Ezek közül a két, talán legfontosabb az irodalomtudomány kutatási fókuszainak az átalakulásával hozható összefüggésbe. Egyfelől azzal, hogy az irodalom mediális és másfelől pedig tágan értett társadalomtörténeti meghatározottságai olyan kérdésekké szelídültek, amelyek az interdiszciplináris peremterületekről a „normál tudomány” standardjai közé helyeződtek át. Miközben egyre világosabban körvonalazódik mindaz, amit még nem tudunk a magyar irodalom sajtóközegének durván két évszázados médiatörténetéről, egyre világosabban artikulálódik egy magyar irodalmi sajtó-, pontosabban média- vagy periodikatörténet iránti igény. A kötet 31 tanulmánya az 1837 és 1992 közötti irodalmi sajtó történetébe enged bepillantást.

Hivatkozás: https://mersz.hu/hansagi-szajbely-tortenetek-az-irodalom-mediatortenetebol//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave