8.1. Sorrendező és kijelölő módosítók

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A helyzetjelölő melléknévi jelzők (pl. belső, felső, jobb, bal stb.) mellett általában már találunk névelőt a kései ómagyar kor első felében is. Ugyan előfordul, hogy a névelő elmarad, de ezekben az esetekben egy birtokos is jelen van a szerkezetben (48), így nem igazolható, hogy a módosító önmagában is elégséges volna a referenciális azonosításhoz:1
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(48)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A sorszámnévvel módosított főnévi kifejezések variációt mutatnak, ahogy ezt Imre Samu is megfigyelte a Bécsi kódexben („a sorszámnévi jelzővel ellátott főnevek előtt gyakori a névelő”, de névelő nélkül is vannak példái, illetve „ha a sorszámnévi jelző időhatározókban szerepel, a névelő hiánya igen gyakori”, Imre 1953, 356–358). A Müncheni kódexben is ingadozik a névelőhasználat sorszámnévi módosítók előtt, de bőven találni olyan környezeteket, ahol teljesen egyértelmű határozott olvasat mellett elmarad a névelő:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(49)
(50)
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az ‑ik kiemelő jellel ellátott módosítók (egyik, valamelyik stb.) a mai magyarban mindig specifikus olvasatot eredményeznek, határozott egyezést, azaz tárgyas ragozást váltanak ki az igén, továbbá nem kompatibilisek egzisztenciális vagy generikus predikátummal (É. Kiss 2017). A korai kódexekben azonban az ‑ik kiemelőjeles módosítók csak szórványosan jelennek meg, pontosabban az ‑ik-es alakok egyelőre csak alaptagként adatolhatók, megőrizve keletkezésük forrásszerkezetének jellegzetességeit (pl. frátereknek egyik, a.m. a frátereknek egyike, az egyik fráter). Az ‑ik nélküli alakok pedig nem váltják ki a határozottsági hatást, többségük még csak nem is specifikus olvasatú. Ezért ezzel a csoporttal a vizsgált korban nem számolhatunk.
1 Négy korai kódex közül egyedül a Jókai-kódexben van három diagnosztikusnak tűnő előfordulás, az elülső és a külső alakú módosítókkal, de a főnévi kifejezés egészének határozott értelmezése mindegyik esetben bizonytalan.
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave